What is the translation of " THEY WERE AFRAID " in Russian?

[ðei w3ːr ə'freid]
Verb
[ðei w3ːr ə'freid]
они испугались
they were afraid
they were scared
they were frightened
they got scared
they feared
they got frightened
они боятся
they're afraid
they fear
they're scared
they are frightened
they're terrified
they're worried
ужаснулись
they were amazed
fear
they were afraid
we were horrified
they were affrighted
устрашились

Examples of using They were afraid in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
They were afraid.
I think they were afraid.
Я думаю, они боялись.
When I woke,my people, they were afraid.
Когда я очнулся,мои люди были напуганы.
They were afraid of me.
Они боялись меня.
Yeah, because it was at the moment where they were afraid.
Ƒа, потому что в тот момент они были напуганы.
They were afraid of you.
Они испугались тебя.
The Clave, the Keepers of the Cup, they were afraid of using its power.
Содружество Верных, хранители Чаши, побоялись использовать ее мощь.
They were afraid of Peter.
Они испугались Питера.
And when they heard that Paul and Silas were Roman citizens, they were afraid.
И те испугались, услышав, что это- Римские граждане.
But they were afraid too.
Но дети тоже его боялись.
And when they heard that Paul and Silas were Roman citizens, they were afraid.
И те испугались, услышав, что Павел и Сила римские граждане.
They were afraid for their lives.
Они боялись за свои жизни.
Some, however, did say that they were afraid and hoped for better protection.
Однако некоторые из них заявили, что они боятся и надеются на более серьезную защиту.
They were afraid that he would incite chaos.
Они боялись, что он посеет хаос.
I tried to sell this to the State Department and they were afraid of the international.
Я пытался продать этот Государственному департаменту но они боялись международной огласки.
As if they were afraid of the light.
Как будто боятся света.
They came to Jesus, and saw him who had been possessed by demons sitting, clothed, and in his right mind,even him who had the legion; and they were afraid.
Приходят к Иисусу и видят, что бесновавшийся, в котором был легион, сидит и одет, ив здравом уме; и устрашились.
They were afraid if the FBI got involved.
Они боялись, что если задействовать ФБР.
And they come to Jesus, and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, andin his right mind: and they were afraid.
Приходят к Иисусу и видят, что бесновавшийся, в котором был легион, сидит и одет, ив здравом уме; и устрашились.
They were afraid so they fired you.
Они испугались. Поэтому и уволили тебя.
Maybe because they were afraid of what you were gonna do to them.
Возможно, потому что боялись того, что ты мог с ними сделать.
They were afraid a Jew like him would steal a locomotive.
А они боялись, что еврей заберет паровоз.
It an unmistakable relief, see, because they were afraid and now they saw for the very first time how easy it was to just let go, and they saw.
Это облегчение ни с чем не спутать, ясно, потому что они были напуганы, а теперь узрели, впервые в своей жизни, как это просто, все отпустить, и они узрели.
They were afraid of Jack and they asked me to help.
Они боялись Джека. И просили помочь.
Cause they were afraid of the NSA, the same as everybody else.
Потому что испугались АНБ, как и все остальные.
They were afraid of me, I was aiming too well!
Меня все боялись, я очень хорошо целилась!
I think they were afraid of what I would do if they said no.
Думаю, они испугались того, что я сделаю если они откажут.
They were afraid for their lives, neighbors, and friends.
Они беспокоились за свою жизнь, за друзей и близких.
They were afraid they would take out half of Illinois.
Были опасения снести половину штата Иллинойс.
Results: 78, Time: 0.0631

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian