What is the translation of " THINKING IT " in Russian?

• думая что это
• подумал что это
• думать что это
• думал что это

Examples of using Thinking it in English and their translations into Russian

I'm sure the whole town's thinking it.
Уверена, весь город так думает.

I'm kind of thinking it's well-deserved.
Я думаю, что она это заслужила.

Thinking it would somehow help Ashley?
Думая, что это как-то поможет Эшли?

Carver's got them thinking it's paradise.
Карве заставляет их думать, что это рай.

Thinking it would be nice not to have a boss.
Думаю, замечательно не иметь над собой босса.

I left the country thinking it was over.
Я уехала из страны, думаю, что все закончилось.

Plus, thinking it was my fault.
Еще и думая, что я сама во всем виновата.

I would have carried on thinking it was the piles.
Я бы до сих пор думал, что это" гимор.

Jane… thinking it would earn you points with the family.
Джейн… думая, что это прибавит тебе очков в семье.

You know, I can't help thinking it's a mistake.
Знаешь, я не могу перестать думать, что это ошибка.

I thinking it's a cutting edge multinational enterprise.
Я думаю, это придумала передовая транснациональная компания.

Wait, though, thinking it through.
Подождите, если подумать, не обязательно сталкиваться.

Thinking it was your profile on me, I opened it..
Я думал, что это твой очерк обо мне, и открыл ее.

They took the truck, thinking it was full of booze.
Они взяли грузовик, думая, что он полон выпивки.

I was just thinking it lost some of its… I don't know… pop.
А мне вот кажется, оно… уже вроде как утратило прежний аромат.

Why not let us keep thinking it was Mona.
Почему бы не позволить нам продолжать думать, что это была Мона.

Here's me thinking it's all luxury apartments and grand designs.
Я тут подумала о фешенебельных апартаментах с роскошным дизайном.

Every time I get excited thinking it's gonna be food.
Каждый раз я с нетерпением думаю что это будет еда.

I--I started thinking it after the first ten minutes.
Я начала об этом думать в первые же 10 минут.

At Mark's wake, I sat there thinking it's not real.
Проснувшись у Марка, я сидела и думала, что это не по настоящему.

Yeah, I remember thinking it was weird when"Peterulz" 1 through 22 were taken.
Да, помню я подумал, что это странно когда" Peterulz" с 1 по 22 были заняты.

Derek went to the site of the house thinking it was still there, right?
Дерек пошел к дому, думаю, что он до сих пор стоит, так?

And there he is, thinking it's the luckiest day of his life.
И вот он думает, что это самый счастливый день в его жизни.

We shut down too long, people start thinking it's permanent.
Мы слишком долго не работаем, люди начинают думать, что это навсегда.

At first, it was just petty cash, and I let it go, thinking it was simple carelessness, but then I found she was sneaking into the charity's accounts, trying to move money around… significant amounts.
Сначала, это было немного наличных, и я простил ее, подумал, что это простая небрежность, но затем я обнаружил, что она тайно пыталась перевести деньги на счета благотворительных организаций-- значительные суммы.

This is not the kind of thing we act on without thinking it through first.
Это не тот случай, в котором мы действуем, не подумав сначала.

Don't want her thinking it's a pincer movement.
Не хочу, чтобы она думала, что ее зажали в тиски.

My maternal grandmother Betinha believed in my dreams always thinking it would come true.
Моя бабушка по материнской Betinha верила в моих мечтах всегда думать, что это сбудется.

I don't want him thinking it could happen again.
Я не хочу, чтобы он думал, что это может повторится.

Because the killer took it, thinking it was Alice's!
Потому что убийца его забрал, думая, что это телефон Алис!