What is the translation of " THIRD BOARD " in Russian?

• третьей доске

Examples of using Third board in English and their translations into Russian

Initially, the third board- a copy of the first one.
Изначально третья доска- копия первой.

Leading international experts took part in the third Board meeting.
В третьем заседании Совета приняли участие ведущие зарубежные эксперты.

Varuzhan Akobian's victory on the third board helped team USA beat Norway 2.5 to 1.5.
Победа Варужана Акобяна на третьей доске помогла сборной США обыграть норвежцев со счетом 2, 5, 1, 5.

One of them is Gulnar Mammadova, who won the gold medal on the third board.
Одна из них- Гюльнар Маммадова, которая завоевала золотую медаль на третьей доске.

In August 1935, he played third board in the 6th Chess Olympiad in Warsaw +9-2=6.
В августе 1935 играл на третьей доске в 6- й шахматной олимпиаде, проходившей в Варшаве его результат+ 9- 2= 6.

India defeated Vietnam by a close score thanks to Eesha Karavade's win on the third board.
Индианки выиграли у вьетнамок с минимальным счетом благодаря победе Еши Караваде на третьей доске.

The third Board meeting was held at York University, Toronto, Canada, 24-26 February 1999.
Третье совещание Совета было проведено 24- 26 февраля 1999 года в Йоркском университете в Торонто Канада.

I received an email from Ron Laflamme saying that this gentleman is going to be our third board member?
Я получил email от Рона Лафламма, в котором говорится, что этот джентельмен будет третьим членом правления?

It was assumed that the third board would go to Zhuliany in April 2018, but the schedule of delivery was adjusted.
Предполагалось, что третий борт поступит в Жуляны в апреле 2018 года, но график поставки был скорректирован.

On the first two tables Anna and Maria Muzichuk drawn their matches, but on the third board Anna Ushenina lost.
На первых двух столах Анна и Мария Музычук завершили партии мировыми, а вот на третьей доске Анна Ушенина вновь проиграла.

For example, in Chengdu, I asked to play on the third board myself, where I managed to become the fourth among 10 participants.
Например, в Чэнду я сама попросила о том, чтобы сыграть на третьей доске, где мне удалось стать четвертой среди 10 участниц.

On the third board, Can managed to neutralize Matlakov's attempts at building up the initiative in a more popular King's Indian line and just before time-control sacrificed an exchange, forcing perpetual check.
На третьей доске Джан в более популярной староиндийской линии нейтрализовал попытки Матлакова развить инициативу и перед контролем жертвой качества форсировал вечный шах.

Laurušas has played for Lithuania in 2 Chess Olympiads: In 2014, at third board in the 41st Chess Olympiad in Tromsø(+6 -3 =1); In 2016, at second board in the 42nd Chess Olympiad in Baku +4 -1 =5.
Томас Лаурушас сыграл за Литву на шахматных олимпиадах: В 2014 году на третьей доске в 41- й шахматной олимпиаде в Тромсе(+ 6,- 3,= 1); В 2016 году на втором борту в 42- й шахматной олимпиаде в Баку+ 4,- 1,= 5.

The Silver medal in the blitz competition was brought to our national team by the grandmaster Peter Kostenko(2451), and Bronze in the tournament on classical chess on the third board was won by his team-mate- Murtas Kazhgaleev 2575.
Серебряную медаль в соревновании по блицу в копилку нашей сборной принес гроссмейстер Петр Костенко( 2451), а бронзу в турнире по классике на третьей доске завоевал его коллега по команде Муртас Кажгалеев 2575.

In the tournament on classics among women on the third board, there was not equal to the international female grand master Gulishkhan Nakhbaeva(2352)- Gold Medal.
В турнире по классике среди женщин на третьей доске не было равных международному женскому гроссмейстеру Гулисхан Нахбаевой( 2352)- золотая медаль.

Kļaviņš played for Latvia in Soviet team chess championship in 1953(won first prize on third board), 1955, 1958, 1959, 1960(won third place on third board), 1962, and 1963, and for Latvian team"Daugava" in the Soviet team chess cup in 1954 and 1961.
В составе команды Латвии Янис Клявиньш участвовал в Спартакиадах народов СССР в 1953,( занял первое место на третьей доске), 1955, 1958, 1959, 1960( занял третье место на третьей доске), 1962 и 1963 годах Также он представлял латвийскую команду« Даугава» на командном Кубке СССР в 1954 и 1961 годах.

UNDP presented its MYFF to the Executive Board at the third regular session 1999, at which the Board adopted decision 99/23.
ПРООН представила МФР Исполнительному совету на его третьей очередной сессии 1999 года, на которой Совет принял решение 99/ 23.

UNDP/UNFPA, Executive Board, third regular session.
ПРООН/ ЮНФПА, Исполнительный совет, третья очередная сессия.

New York UNICEF- Executive Board, third regular session.
ЮНИСЕФ- Исполнительный совет, третья очередная сессия.

UNDP/UNFPA- Executive Board, third regular session, 13-17 September 1999.
ПРООН/ ЮНФПА-- Исполнительный совет, третья очередная сессия, 13- 17 сентября 1999 года.

Nn First through third WFP Executive Board meetings;
Nn первом- третьем заседаниях Исполнительного совета МПП;

Natalia Eremina played for Latvia in Spartakiada of USSR in Minsk in 1986, at third women board.
Наталия Еремина представляла женскую сборную Латвии на Спартакиаде Народов СССР в 1986 году в Минске на третьей доске.

UNICEF- Executive Board, third regular session General Assembly resolutions 57(I) and 48/162.
ЮНИСЕФ- Исполнительный совет, третья очередная сессия резолюции 57( I) и 48/ 162 Генеральной Ассамблеи.

Geologist's Board Exam, Third Place, 1970.
Экзамен совета геологов, третье место, 1970 год.

The third issue within the Board meeting was the most resonant.
Третий вопрос в рамках Коллегии стал самым резонансным.

Every committee is directed by an eight-member board elected by the local community, and at least one third of the board members must be women.
Каждый комитет управляется правлением в составе 8 членов, которые избираются населением, причем не менее трети правления должны составлять женщины.

Third Floor- board Room and administrative offices.
На третьем- конференц-зал и административные помещения.

Supposed to be a third person on board..
На борту должен быть третий человек.

UNICEF- Executive Board, third regular session 3-5 October.
Детский фонд Организации Объединенных Наций- Исполнительный совет, третья очередная сессия, 3- 5 октября.

Report of the third session of the Board..
Доклад Совета о работе его третьей сессии.