What is the translation of " THIRD GOAL " in Russian?

• третий гол
• третья цель
• третья задача
• третьей цели
• третьей целью

Examples of using Third goal in English and their translations into Russian

Third goal was amazing.
Третий гол был классным.

The French international striker scored his third goal with AS Monaco.
Игрок сборной Франции забил уже третий мяч за" Монако".

The third goal is to preserve biodiversity.
Третья цель-- сохранить биологическое разнообразие.

Eccles appealed against the result, claiming that Newton Heath's third goal was invalid and should not have stood.
Экклз» подал апелляцию на результат матча, заявив, что третий гол« Ньютон Хит» был забит не по правилам.

The third goal is to ensure sustainable development of the environment.
Цель 3: обеспечение постоянного развития окружающей среды.

This new institution is working with all the necessary care to achieve the third goal, which is to consolidate our national unity.
Этот новый орган прилагает все необходимые усилия для достижения третьей цели-- укрепления нашего национального единства.

The third goal in the net of Kazakhstan was scored by Janne Nyberg.
Автором третьего гола в ворота Казахстана становится Джейн Ниберг.

The United Nations Millennium Development Goals, particularly the third goal, which concerns gender equality.
Цели в области развития Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций, в частности третья цель, касающаяся гендерного равенства;

Derbyshire's third goal for Oldham came in a 2-0 away win over Crewe Alexandra.
Третий гол за« Олдхэм» Дербишир забил в выездной победной игре( 2:) против« Крю Александра».

On 20 August he assisted Marcelinho for Ludogorets's third goal in a 4-0 home win over Vidima-Rakovski.
Августа он отдал голевой пас на Марселиньо, забившего третий мяч в домашнем матче против« Видима- Раковски», который завершился разгромной победой разградского клуба 4.

The third goal is to involve as many Belarusians living in Ukraine in our activity as possible.
Третья задача- вовлечь в нашу деятельность как можно больше беларусов, живущих в Украине.

He made his first Premiership start against Arsenal on 13 January, and scored his third goal in four games against Manchester City.
Впервые в основе в том сезоне он вышел против« Арсенала» 13 января, а следом забил свой третий гол в четырех матчах в поединке против« Манчестер Сити».

His third goal for the team scored in am away match against Andorra in which Armenia won 3-0.
Свой четвертый гол за сборную забил в выездном матче с Андоррой, в котором Армения победила со счетом 3.

Participation of women in politics is fundamental to achieve the third goal of millennium development(on gender parity) for Albanian society.
Участие женщин в политической жизни является непременным условием достижения третьей цели в области развития Декларации тысячелетия( касающейся гендерного равенства) в албанском обществе.

The third goal is equitable distribution of produced wealth both within every society and among the countries of the world.
Третья задача- справедливое распределение производимых благ как внутри каждого общества, так и внутри мира, между странами.

In the first round of the 2006-07 UEFA Cup, Roberto Colautti scored Maccabi Haifa's third goal against Litex Lovech, giving the Israeli side a 4-2 aggregate victory.
В первом раунде Кубка УЕФА 2006/ 07 Роберто Колаутти забил третий гол« Маккаби Хайфа» в ворота« Литекса», принеся израильской команде победу по сумме двух матчей со счетом 4: 2.

The third goal is to achieve a clear relationship between the Peacebuilding Fund and the PBC as a nonoperational entity.
Третья цель состоит в налаживании четких взаимоотношений между Фондом миростроительства и КМС в качестве структуры неоперативного характера.

In the return, PSV took a 2-0 lead but a late goal by Massimo Ambrosini ended the hope to reach the final, despite an injury-time third goal by Cocu.
В ответном матче ПСВ взял лидерство со счетом 2:, но последний гол, забитый Массимо Амброзини, завершил надежду на выход в финал, несмотря на то, что третий гол забил Коку.

The European Social Fund's third goal aims to combat unemployment among vulnerable groups.
Третья цель Европейского социального фонда заключается в снижении уровня безработицы среди уязвимых групп населения.

On 14 August despite being on the verge of a move to Manchester City, Milner played in Villa's first match of the season against West Ham United, scoring Villa's third goal.
Августа несмотря на почти завершившийся переход в« Манчестер Сити», Милнер принял участие в первой игре« Астон Виллы» в сезоне против« Вест Хэм Юнайтед», забив третий гол команды.

The third goal is directed to the elimination of differences between sexes at all levels of education, by 2015 at the latest.
Третья цель предполагает устранение различий между учащимися мужского и женского пола на всех уровнях образования не позднее 2015 года.

Goran Pandev and Samuel Eto'o scored two goals in the first half before Jonathan Biabiany scored the third goal in the 85th minute to secure the first title for Internazionale.
Горан Пандев и Самюэль Это' о забили два гола в первом тайме, Жонатан Биабиани забил третий гол на 85- й минуте обеспечив для« Интернационале» первый подобный трофей в истории.

On 25 April 1959, he scored the third goal in St Mirren's 3-1 victory against Aberdeen in the 1959 Scottish Cup Final.
Апреля 1959 года он забил третий гол в матче« Сент- Миррена» против« Абердина» в финале кубка Шотландии 1959 года, в итоге его команда выиграла со счетом 3: 1.

But early in the second half of the game on 56 minutes, Anton Kotlyar, scored twice in the first game, scoring the third goal against the"Chernomorets" two match- 1:1.
Счет в конце первого тайма, на 40- й минуте открыл Анатолий Диденко. Но, в начале второй половины игры, на 56- й минуте, Антон Котляр, сделавший дубль в первой игре, забил третий гол в ворота" Черноморца" за два матча- 1: 1.

With respect to the Security Council's third goal, namely, to establish the truth of what happened, much has been achieved.
Что касается третьей задачи, поставленной Советом Безопасности, а именно установления правды о произошедших событиях, то достигнуто многое.

The third goal is to expand the geographic scope of the General Assembly's involvement in order to include IDPs from the Tskhinvali region of South Ossetia.
Третьей целью является расширение географической сферы участия Генеральной Ассамблеи для того, чтобы она охватывала и ВПЛ из Цхинвальского района Южной Осетии.

Amerie had just 16 years in the Champions League became the second youngest goal scored in the history of the tournament, scoring the third goal in a 5: 1 against Rosenborgiem Trondheim.
Является самым молодым игроком когда-либо играл Арсенал. Одно было только 16 лет в Лиге чемпионов стал вторым молодым гол в истории турнира, забив третий гол в 5: 1 против Rosenborgiem Тронхейм.

Routledge scored his third goal on 19 April 2010, rounding the Argyle goalkeeper to slot home, as Newcastle beat Plymouth away to secure the Championship title.
Раутледж забил свой третий гол 19 апреля 2010 года, обыграв вратаря« Плимута» и обеспечив досрочную победу« Ньюкасла» в Чемпионшипе.

The team never failed to score at least three goals in each of the rounds leading up to the final, including in a first round match against Eccles that had to be replayed after the Eccles management protested about Newton Heath's third goal.
До самого финала команда забивала не менее 3 голов в каждом матче, включая матч первого раунда против« Экклз», который был переигран, так как тренерский штаб« Экклз» опротестовал третий гол, забитый игроками« Ньютон Хит».

The third goal, for its part, emphasizes the importance of ensuring that the learning needs of young people and adults are met in a framework of continuing education throughout their lives.
В третьей цели подчеркивается важность обеспечения того, чтобы образовательные потребности молодых людей и взрослых удовлетворялись на основе непрерывного образования на протяжении всей жизни.