What is the translation of " THIRD QUALIFYING " in Russian?

• третьего квалификационного
• третьим отборочным
• третьем квалификационном

Examples of using Third qualifying in English and their translations into Russian

Robert Kubica, following the third qualifying session.
Роберт Кубица смог выйти в третью часть квалификации.

They advanced to the third qualifying round for a meeting with Romanian heavyweights Steaua București.
В третьем квалификационном раунде шведский клуб встречался с норвежским« Русенборгом».

The third-placed team qualifies for the Champions League Third qualifying round.
Команда, занявшая третье место,- с 3- го квалификационного раунда Лиги чемпионов.

The draw for the third qualifying round was held on 18 July 2014.
Жеребьевка 3 квалификационного раунда прошла 18 июля 2014 года.

The third-placed team enters in the third qualifying round.
Команда, занявшая третье место присоединяется к турниру на стадии третьего квалификационного раунда.

Recall that in the third qualifying round of the tournament luganchane defeated Belgian"Charleroi".
Напомним, что в третьем квалификационном раунде турнира луганчане одолели бельгийский« Шарлеруа».

It was the first time that Partizani Tirana successfully progressed to the Champions League third qualifying round.
Партизани» впервые успешно прошел в третий отборочный раунд Лиги чемпионов.

Notes Q3 Losers of Champions League third qualifying round Champions Path.
Примечания Q3 Проигравшие третьего квалификационного раунда Лиги чемпионов Путь чемпионов.

The champions of association 16(Bulgaria) are promoted from the second qualifying round to the third qualifying round.
Чемпион ассоциации под номером 16( Болгария) стартовал с третьего квалификационного раунда.

A total of 20 teams were involved in the third qualifying round Champions Path draw.
Всего в третьем квалификационном раунде Чемпионского пути приняли участие 20 команд.

After Kerry's third qualifying wound, he was entitled per Navy regulations to reassignment away from combat duties.
После третьего зарегистрированного ранения, согласно флотскому уставу, Керри получил право на переназначение с боевой службы.

He failed to defeat FC Barcelona in the third qualifying round of the UEFA Champions League.
Он не смог переиграть« Барселону» в 3- м квалификационном раунде Лиги чемпионов.

Randolph made his Champions League debut against Panathinaikos in the third qualifying round.
Рэндолф дебютировал в Лиге Чемпионов в третьем отборочном раунде против греческого« Панатинаикоса».

In July Celtic were drawn in the third qualifying round of the UEFA Champions League against Portuguese side Braga.
Дебют пришелся на матч третьего квалификационного раунда Лиги чемпионов против португальской« Браги».

On July 17 in Nyon, Switzerland, they held the UEFA Champions League third qualifying round draw….
В штаб-квартире УЕФА в Ньоне прошла жеребьевка третьего квалификационного раунда Лиги чемпионов,….

Along with the other losers in the third qualifying round, Lokomotiv entered the UEFA Cup at the first round proper.
Проигравшие в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов, примут участие в первом раунде Кубка УЕФА.

The group stage featured the 16 automatic qualifiers and the 16 winners of the third qualifying round.
К 16 автоматически квалифицированным клубам присоединились 16 победителей третьего квалификационного раунда.

This made him the first manager to reach the third qualifying round of the competition with an Irish club.
Тогда же он становится первым тренером, выведшим ирландским клуб в третий квалификационный раунд Лиги Чемпионов.

The champions of association 16(Switzerland) were promoted from the second qualifying round to the third qualifying round.
Чемпион 16- й ассоциации( Швейцария) передвигается из второго отборочного раунда в третий.

Teams took part in the Third Qualifying Round, with 38 teams having progressed from the previous round.
Клубов вступают в борьбу в 4- м квалификационном раунде, а также 38 команд, которые квалифицировались с третьего раунда.

Ajax then beat AZ 4-2 on aggregate for a place in the third qualifying round of the Champions League.
Затем« Аякс» победил АЗ со счетом 4: 2 по сумме двух матчей за место в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов.

UEFA decided to replace Metalist Kharkiv in the Champions League play-off round with PAOK, who were eliminated by Metalist Kharkiv in the third qualifying round.
УЕФА решил заменить« Металлист» в плей-офф Лиги чемпионов клубом ПАОК, который был побежден« Металлистом» в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов.

The club subsequently participated five times in the third qualifying round of the Champions League, in 2000, 2003, 2006, 2007 and 2008.
Клуб впоследствии пять раз принимал участие в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов, в 2000, 2003, 2006, 2007 и 2008 годах.

The champions of association 16(Scotland) were promoted from the second qualifying round to the third qualifying round.
Чемпион ассоциации под номером 16( Шотландия) стартовал с третьего квалификационного раунда чемпионская квалификация.

He made his debut for the club on 30 July in the third qualifying round of the season's Europa League, a 3-0 win over Vitesse at St Mary's Stadium.
Дебютировал 30 июля в третьем отборочном раунде сезона в Лиге Европы, в котором« Саутгемптон» обыграл Витесс( 3:) на домашнем стадионе Сент- Мэрис.

On 23 August 2006, Vertonghen made his first team debut in the Champions League third qualifying round against Copenhagen.
Августа 2006 года Томаш дебютировал в составе« Арсенала» в первом матче третьего квалификационного раунда Лиги чемпионов против« Динамо» из Загреба.

The six losers of the Champions League third qualifying round Champions Path Unseeded: the 10 winners of the Europa League third qualifying round Champions Path They were divided into two groups of eight teams, where three teams were seeded and five teams were unseeded.
Несеянные: 10 команд победителей третьего квалификационного раунда Лига Европы( Чемпионский путь) Участники были разделены на две группы по восемь команд, в которых три команды« сеянные» и пять команд« не сеянные».

In the 2004/2005 European season, Shelbourne became the first Irish club to reach the third qualifying round of the UEFA Champions League.
В сезоне 2004/ 2005« Шелбурн» первым из ирландских команд достиг третьего квалификационного раунда Лиги чемпионов УЕФА.

A total of 52 teams were involved in the third qualifying round Main Path draw: 13 teams entering in this round, the 37 winners of the second qualifying round Main Path, and the two Champions League losers of the second qualifying round League Path.
В третьем квалификационном раунде основной жеребьевки были задействованы 52 команды: 13 команд начинающие с этого раунда, 37 победителей второго квалификационного раунда( Путь представителей лиг) и две команды проигравшие во втором квалификационного раунда Лиги чемпионов Путь чемпионов.

However, Ajax could still finish in second position, which would have ensured a place in the third qualifying round of the Champions League.
Однако« Аякс» все же мог финишировать на второй позиции, что обеспечило бы место в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов.