What is the translation of " THIS EXPERT " in Russian?

• этот эксперт
• этого экспертного
• этот специалист
• этой экспертной

Examples of using This expert in English and their translations into Russian

And what did this expert tell you?
И что тебе этот эксперт сказал?

I would like to speak with this expert.
Я хотела бы поговорить с этим специалистом.

In addition this expert shall be.
Кроме того, этот эксперт должен являться.

This expert speaks with confident intonation.
Этот эксперт говорит уверенной, убежденной интонацией.

In addition this expert he shall be.
Кроме того, этот эксперт он должен являться.

They also complain about their lawyer who proposed this expert.
Они также жалуются на своего адвоката, который предложил этого эксперта.

The sports club"ISD" this expert since 2007.
В спортклубе« ИСД» этот специалист работает с 2007 года.

But in this Expert Advisor managing pending orders is not provided.
Но в данном эксперте не предусмотрено управление отложенными ордерами.

The topics to be covered during this expert meeting will be the following.
На этом совещании экспертов будут рассмотрены следующие вопросы.

So, this expert flying in from New York, do you want me to pick him up at the airport?
Так этот эксперт- из Нью-Йорка, мне его забрать из аэропорта?

Wears the coolest to this expert blogger in fashion clothing.
Носит крутая к этому экспертов блоггер в модной одежды.

This expert will be responsible for taxonomic quality control within the taxon.
Этот специалист будет отвечать за таксономический контроль качества по данному таксону.

Unfortunately, Indonesia has not been able to participate in the work of this Expert Group which was held last December.
К сожалению, Индонезия не смогла участвовать в работе совещания этой Экспертной группы, состоявшегося в декабре прошлого года.

This expert would work in collaboration with the Centre for Human Rights and UNICEF.
Этот эксперт будет работать в сотрудничестве с Центром по правам человека и ЮНИСЕФ.

It is self evident whether or not the formation of this expert group enjoyed representiveness and geographical equality.
Само по себе очевидно, что формирование этой экспертной группы не отличалось ни репрезентативностью, ни географическим равенством.

This expert contended that the picture followed the theory of"socialist realism.
Этот эксперт утверждал, что в картине нашла отражение теория" социалистического реализма.

These three industries were identified, at the second session of this expert meeting, as key industries with regard to enhancing synergies between domestic and foreign investments.
На второй сессии данного совещания экспертов эти три сферы были выделены в качестве ключевых в плане усиления синергии между отечественными и иностранными инвестициями.

This expert volunteered to update his proposal for consideration at the next session.
Этот эксперт изъявил готовность обновить свое предложение для его рассмотрения на следующей сессии.

Bearing in mind that the Advisory Committee meets three times a year, the Government of Cuba has repeatedly requested that Ms. Goicochea be granted a multiple-entry visa in order to facilitate her attendance at this expert body.
С учетом того, что Консультативный комитет проводит свои сессии три раза в год, правительство Кубы неоднократно просило предоставить гже Гойкочеа многократную въездную визу, с тем чтобы облегчить ее участие в работе этого экспертного органа.

This expert leads the CEPA Thematic Area and brings in additional CEPA expertise when needed.
Этот эксперт возглавляет тематический отдел и по мере необходимости предоставляет дополнительную информацию по CEPA.

GRRF agreed that this expert would transmit to WP.15 the needed amendments to ADR regarding the endurance braking requirements.
GRRF решила, что этот эксперт передаст WP. 15 текст необходимых поправок к ДОПОГ, касающихся требований к износостойкой тормозной системе.

This expert group should meet at least twice yearly, as has been done successfully in other countries.
Такая экспертная группа должна собираться как минимум два раза в год, учитывая успешный опыт работы в других странах.

It was written earlier that this Expert Advisor is intended for operation only with one market order opened for a security, to which window the EA is attached.
Ранее указывалось, что данный эксперт предназначен для работы только с одним рыночным ордером, открытым по финансовому инструменту, в окне которого работает эксперт..

This expert will be supported by staff on a general temporary assistance basis if required.
При необходимости этому эксперту будет оказываться содействие сотрудниками из числа временного персонала общего назначения.

The competence of this expert includes a couple of areas: the design of means of transport, production equipment, tableware, household appliances, furniture, etc.;
В компетенцию этого специалиста входит пару направлений: проектирование средств транспорта, производственного оборудования, посуды, бытовой техники, предметов мебели и т. д.;

This expert commission is engaged in verifying applications and searching for similar logos during registration of trademarks.
Эта экспертная комиссия занимается проверкой заявлений и поиском схожих логотипов при оформлении товарных марок.

The Committee was also urged to consider extending this expert dialogue in the future to cover any/all of the following areas:(a) data and information sharing and increased transparency(b) legal, regulatory and policy framework,(c) harmonization of standards,(d) research, development and deployment of new technologies, and(e) investment/transit safeguards and burden sharing in situations of crisis.
Комитету также было настоятельно рекомендовано изучить возможность расширения в будущем тематики этого экспертного диалога за счет включения в нее некоторых или всех следующих вопросов: а обмен данными и информацией и повышение транспарентности, b нормативно- правовая база и основы политики, с гармонизация стандартов, d исследования, разработка и внедрение новых технологий и е гарантии инвестиций/ транзита и распределение издержек в кризисных ситуациях.

This expert arrived in N'Djaména on 31 January 2000, so that the programme was able to start in February.
Этот эксперт прибыл в Нджамену 31 января 2000 года, в результате чего предусмотренная в нем программа стала осуществляться в начале февраля.

This expert shall assist the developing country Member in a manner ensuring the continued impartiality of the Secretariat.
Такой специалист оказывает помощь развивающейся стране- члену способом, который обеспечивает неизменную беспристрастность Секретариата.

This expert study is a kind of response to a report called"Global Trends 2030" prepared earlier by the US National Intelligence Council.
Это экспертное исследование- своеобразный ответ на отчет" Мировые тенденции 2030", подготовленный ранее Национальным советом США по разведке.