What is the translation of " THIS JUDGE " in Russian?

[ðis dʒʌdʒ]
[ðis dʒʌdʒ]
этим судьей
this judge
эта судья
this judge

Examples of using This judge in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I know this judge.
Я знаю этого судью.
This judge, he's biased.
Этот судья предвзят.
So when this judge calls.
Поэтому, когда этот судья позвонит.
This judge is anything but.
Но этот судья точно не такой.
How much do we love this judge?
Как же мы обожаем этого судью.
And this Judge Sullivan.
А эта судья Салливан.
How then will it be for a man before this judge?
Как человек пред Судией Сим устоит?
And this Judge was a spider.
И Судья этот был пауком.
Entering into legal force of a conviction in respect of this judge;
Вступление в законную силу обвинительного приговора в отношении этого судьи;
Mayor, who is this Judge Murtaugh?
Мэр, а кто такой судья Мертеф?
To this Judge Schwebel responded.
На это судья Швебель ответил следующее.
Sam is on the loose and this judge knows where he's going.
Сэм на свободе, а этот судья в курсе, куда он пошел.
This judge is essentially our supervisor.
Этот судья, по сути, является нашим руководителем.
I have known this judge my whole life.
Я знаю этого судью всю жизнь.
This judge feared not God nor had respect for man.
Этот судья не боялся Бога и не уважал людей.
Whoever's giving this judge cover, they won't stop at you.
Кто бы не прикрывал этого судью, они не остановятся перед вами.
This judge, Jillian Garr, is a close personal friend.
Эта судья, Джиллиан Гарр, его близкая подруга.
The author states that this judge was dismissed from the Court in 1990.
Автор заявляет, что в 1990 году этот судья был выведен из состава суда.
This judge is clearly biased toward the birth father.
Этот судья явно отдает предпочтение биологическому отцу.
But you go to trial with this judge in this political climate.
Но решишься на процесс с этим судьей в этом политическом климате.
If this judge is smart, I will be out in 20 minutes.
Если эта судья достаточно умна, я буду на свободе через 20 минут.
Depending on the actual workload to be performed, this judge could be the president.
В зависимости от фактического объема работы таким судьей мог бы быть председатель.
Maybe this judge knows Peter Florrick.
Может, этот судья знает Питера Флоррика.
This judge, the one who changed his mind about giving us our search warrant.
Этот судья, тот который передумал давать нам ордер на обыск.
But at the end of the day, with this judge, he will do a year at rikers for the lesser charge.
Но в конце концов, с этим судьей, он будет год сидеть в Райкерс по меньшему обвинению.
This judge has jurisdiction in civil actions, to the exclusion of Shariah actions.
Этот судья уполномочен рассматривать гражданские иски, за исключением шариатских исков.
You don't have to plead guilty now, 5but this judge is all right 5and you might not get 5the same judge next time.
Вам не обязательно признавать вину сейчас, но этот судья неплохой, и в следующий раз вам может так не повезти.
This judge may not take part in the substantive appeal proceedings decision of 15 October 1997, A.K.O., Democratic Republic of the Congo JICRA 1997, No. 19, p. 158 ff.
Этот судья не будет участвовать в процедуре обжалования по существу дела решение от 15 октября 1997 года, A. K. O., République démocratique du Congo JICRA, 1997,№ 19, p. 158 et suiv.
You see, this judge, he totally hates me.
Понимаешь ли, этот судья он меня просто ненавидит.
With this judge, we don't stand a chance.
С этим судьей у нас нет ни малейшего шанса.
Results: 51, Time: 0.0436

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian