What is the translation of " THIS PROGRAM WILL " in Russian?

• эта программа будет

Examples of using This program will in English and their translations into Russian

This program will not retry.
Эта программа не повторит попытку.

Badalyan assured that this program will continue.
Меценат заверил, что эта программа будет продолжаться.

This program will end in 2024.
Эта программа завершится в 2024 году.

The implementation of this program will continue, assured R.
Реализация данной программы будет продолжена, заверил Р.

This program will help you obtain a Zavsegdatai card.
Это программа поможет получить Вам карту Завсегдатая.

The participants in this program will receive Europass Mobility.
Участники этой программы получат Europass Mobility.

This program will become an indispensable assistant in such cases.
Эта программа станет незаменимым помощником в таких случаях.

Tajikistan as the member of this program will be support.
Таджикистан, как одна из стран, будет участвовать в этой программе.

Then this program will help you.
Тогда вам поможет данная программа.

Com or other video-sharing website, once you open the online video webpage, this program will automatically detect the video and download it when it starts to play;
Com или другого видео- обмена веб- сайт, как только вы открываете веб- страницу онлайн- видео, эта программа будет автоматически обнаруживать видео и загрузить его, когда он начинает играть;

This program will commence immediately after the ending in 2010.
Эта программа начнется сразу же после заканчивающейся в 2010 г.

It is expected that this program will expose"Russian TV-propaganda.".
Планируется, что эта программа будет ежедневно изобличать" российскую телевизионную пропаганду".

This program will always be useful to raise results of your study.
Эта программа всегда будет полезной для повышения результатов учебы.

Once you open the online video webpage, this program will automatically detect the video and download it when it starts to play.
Как только вы открываете веб- страницу онлайн- видео, эта программа будет автоматически обнаруживать видео и загрузить его, когда он начинает играть.

This program will be financed from retained earnings and long-term loans.
Данная программа будет финансироваться из собственных средств и долгосрочных кредитов.

Recognizing the cross-cutting nature of the work of SMEs, this Program will coordinate SME related activities in close collaboration with other Programs within WIPO, including the WIPO Academy.
В знак признания сквозного характера деятельности МСП сектор, отвечающий за данную Программу, будет координировать деятельность в отношении МСП с другими секторами ВОИС, включая Академию ВОИС.

This Program will seek to reduce the risk of mobile populations- the Garimpeiros- and other vulnerable groups to malaria.
Эта программа будет направлена на снижение риска заболеваний малярией мобильного населения- гаримпейрос, а также других уязвимых групп.

It is expected that this program will cover 500 rural villages and 800,000 people.
Ожидается, что этой программой будут охвачены 800 тыс. человек 500 сельских поселений.

This program will copy anything to anything, since the input and output can be redirected to any file or device.
На системе UNIX эта программа будет копировать что угодно куда угодно, потому что ввод и вывод могут быть перенаправлены на любой файл или устройство.

The new function set up within this Program will act as the focal point for the further development of WIPO's results based management(RBM) framework.
Новая функция в рамках этой Программы будет способствовать координации дальнейшего развития структуры управления ВОИС, основанной на результатах.

This Program will cooperate with other Programs, in particular Program 16 Economics and Statistics.
По линии этой Программы будет осуществляться сотрудничество с другими программами, и в частности с Программой 16( Экономика и статистика);

So while you're playing online poker, this program will run near the bottom of your screen and say something like,"Check" or"Fold" or"Call Unraised Only" or"Raise and Re-Raise"… and so on.
Так что пока вы играете в онлайн покер, эта программа будет работать в нижней части экрана и сказать что-то вроде:" Check" или" сдаться", или" Вызов Unraised Только" или" Поднимите и Re- Raise"… и так далее.

This Program will work in close cooperation with the newly created Program 16(Economic Studies, Statistics and Analysis) for this purpose.
Для этого данная Программа будет работать в тесном сотрудничестве с вновь созданной Программой 16« Экономические исследования, статистика и анализ».

In two months this program will be approved and its implementation will start.
В ближайшие два месяца эта программа будет утверждена, начнется ее исполнение.

This program will not only ensure a comfortable environment for the education of our children, but also enable significant cost savings on energy resources.
Эта программа позволит не только гарантировать комфортные условия воспитания для наших детей, но и позволит существенно экономить средства на энергоресурсах.

Bachelors students in this program will spend less time in the class room, enabling them to concentrate on research and gain practical skills in the legal profession while they are still studying.
Студенты- бакалавры в рамках этой программы будут меньше времени проводить в аудиториях, что позволит им сосредоточить на научно-исследовательской работе и получить практические навыки в юридической профессии уже в период обучения.

This program will continue to include briefings for countries not participating in the Australia Group and regional seminars on export licensing practices.
Данная программа будет и в дальнейшем включать брифинги для стран, не участвующих в Австралийской группе и региональных семинарах, по практике экспортного лицензирования.

While this program will have a presence in Turkmenistan it is run regionally and provides a relatively small allocation for work in individual countries; nonetheless.
В то время как эта программа будет иметь присутствие в Туркменистане, она выполняется на региональном уровне и предоставляет относительно малые пределы для работы в отдельных странах.

Therefore this Program will continue to ensure the safety and security of WIPO staff, delegates, visitors and assets, both at Headquarters and External Offices.
Поэтому в рамках данной программы будут продолжены усилия, принимаемые для обеспечения охраны и безопасности персонала, делегатов, посетителей и имущества ВОИС как в штаб-квартире, так и во внешних бюро Организации.

PROGRAM LINKS This Program will cooperate closely with Programs 24 and 29(for the security of WIPO buildings) and Program 25 for information security.
СВЯЗИ МЕЖДУ ПРОГРАММАМИ В рамках данной Программы будет осуществляться тесное сотрудничество с секторами, действующими по линии Программ 24 и 29( безопасность зданий ВОИС), а также и Программы 25 информационная безопасность.