Examples of using This special in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
In this special day for you.
Для Вас в этот особенный день.
What is the meaning of this special session?
В чем смысл этой специальной сессии?
This special session is referred to as"Rio+10.
Эта специальная сессия обозначается как" Рио+ 10.
Lodging with this special price is limited.
Жилье с этой специальной цене ограничено.
I'm so glad you could be with us on this special day.
Я так рада, что ты с нами в этот особенный день.
This Special Investigative Unit, that's their problem.
Этот Особый отдел расследований, в них проблема.
The more, the merrier on this special day.
Тем более, будет еще веселее в этот особенный день.
This special provision must be applied to UN No. 3088.
Это специальное положение следует отнести к№ ООН 3088.
We come to you on this special day with good news!
Мы пришли к вам в этот особый день с хорошей новостью!
This Special UNITED Edition of What are Human Rights?
Эта специальная редакция брошюры" Что такое права человека?
Let's come and make this special Valentine day's recipe.
Давайте прийти и сделать рецепт этот особый день святого Валентина.
This special provision is required for the following materials.
Это специальное положение требуется для следующих веществ.
As you can imagine,we eagerly look forward to this special moment.
Как вы понимаете,мы с нетерпением ожидаем этот особый момент.
Supernaphim in this special service are periodically rotated.
Супернафимы этой специальной службы периодически сменяются.
But often the question arises, which flowers are the right ones on this special day.
Но часто возникает вопрос, какие цветы правильные в этот особый день.
He teaches at this special school for autistic boys.
Он преподает в этой специальной школе для мальчиков, страдающих аутизмом.
This special mystical object will bring prosperity to our community.
Этот особенный мистический предмет принесет процветание нашей общине.
We therefore welcome this special session of the General Assembly.
Поэтому мы приветствуем проведение этой специальной сессии Генеральной Ассамблеи.
This special view of your task is probably unique in the world.
Этот особый подход к решению ваших задач является, наверное, единственным в мире.
TE24 Transfer the text of this special provision in the left part of the page.
ТЕ24 Перенести текст этого специального положения в левую часть страницы.
This special tool is exceptionally suited for loading and sorting work.
Эта специальная модель превосходно годится для погрузочных и сортировочных работ.
For uniting my babies at this special time with these special people.
Спасибо, что в этот особенный час мои детки вместе с этими особенными людьми.
This special edition with a slender rim makes any bath a stylish experience.
Эта специальная серия с узким бортиком делает ванную комнату по-настоящему запоминающейся.
The Chinese delegation welcomes this special solemn meeting of the General Assembly.
Делегация Китая приветствует проведение этого специального торжественного заседания Генеральной Ассамблеи.
This special tour is going to become a unique memory and an unforgettable romantic experience in Paris.
Этот особенный вечер станет незабываемым романтическим опытом в Париже.
SpeedMarker marking lasers with MOPA lasers facilitate this special marking of anodized aluminum.
Маркировщики SpeedMarker с лазерами MOPA упрощают этот особый вид маркировки анодированного алюминия.
The results of this special session were not unambiguously positive.
Результаты этой специальной сессии не были однозначно позитивными.
This special pre-set function sets the Makaira apart in this category of reel.
Эта специальная предустановленная функция устанавливает Makaira в этой категории катушек.
SP247 Delete the amendment to this special provision. See explanations for wooden barrels below.
СП247 Исключить поправку, касающуюся этого специального положения. См. ниже пояснения в отношении деревянных бочек.
This special content supports the effect of drainage, cleaning, remineralization and slimming.
Этот особый состав поддерживает дренажное, очистительное, реминерализационное и жиросжигающее действие.
Results: 1566, Time: 0.0597

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian