What is the translation of " THOUSAND WAYS " in Russian?

['θaʊznd weiz]
['θaʊznd weiz]

Examples of using Thousand ways in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
A thousand ways to die.
See her die a thousand ways.
И увидеть как она умирает тысячами способов.
There's a thousand ways he could have gotten that.
Есть тысячи причин иметь ее у себя.
I would know how to make The Angry Hills better in a thousand ways..
Но я бы нашел тысячу способов улучшить„ Холмы гнева“».
There are a thousand ways to live.
Можно по-разному жить.
A thousand ways to spend a memorable holiday in Zanzibar.
Это тысяча и один способ насладиться незабываемым отдыхом в Занзибаре.
Well, I can think of a thousand ways you could, darlin', but for now.
Да я тысячу способов придумать могу, дорогуша, но пока что.
If he was using, He could have screwed up with K.S. A thousand ways.
Если употреблял, он мог бы перейти дорогу К. С. у тысячу раз.
There is a thousand ways he could have done.
Он мог сделать это тысячей способов.
Castles and chateaux, historical cities, UNESCO monuments,museums and galleries- or a thousand ways to discover the Czech Republic.
Крепости и замки, исторические города, памятники ЮНЕСКО,музеи и галереи, или тысяча способов познать Чешскую Республику.
There are a thousand ways to eat gorgonzola, dude.
Есть тьiсяча блюд с горгонзолой, ребята.
All year round fish, crab andclams from the Lim Fjord are available and prepared in a thousand ways with the flavours of the Mediterranean.
Круглый год рыба, краб имоллюски, из фьорда Лим, доступны и приготовлены тысячами способами с ароматами Средиземноморья.
Fate has a thousand ways, and what will be will be.
У судьбы тысяча дорог, и будь что будет.
It is our true“self,” the one who is dressed as a Red-Indian, a Prime Minister, a Japanese,a clergyman or a gangster, in a thousand ways..
Это наше истинное“ я”, тот, кто одет как краснокожий индеец, премьер-министр, японец,священник или гангстер- в тысячи одежд.
Four thousand ways to create a custom TAG Heuer dial to suit your style.
Существует четыре тысячи способов создать персональный циферблат TAG Heuer, идеально соответствующий Вашему личному стилю.
From activities for the family tothose for expert sportsmen, there are a thousand ways to choose and experience the less well known corners of our island.
От семейных вылазок и до рекреационной деятельности,требующей более спортивных навыков, тысячи способов открыть для себя менее известные уголки нашего острова.
There are a thousand ways to grow this currency on the amateur eye of the world as was done for other.
Есть тысячи способов, чтобы вырастить эту валюту на радиолюбителей с глаз мира, как это имело место для других.
For this album, three songs were re-recorded in English:"Für alle, die","Tausendfach" and"Gold",the respective official English titles being“This Is for Everyone”,“A Thousand Ways” and“Gold”.
С этого альбома синглами стали3 композиции:« Für alle, die»(« This is for Everyone»),« Tausendfach»(« A thousand ways») и« Gold».
Over the years, I have thought of a thousand ways to kill you, Doctor. And now that's exactly what I have got.
Годами я обдумывала тысячи способов убить тебя, Доктор, и сейчас я получила желаемое.
Donald Trump will be the food of a tyrannosaurus Rex, push Trump to the cliff orthrow him down a sewer in a game where you have to assassinate the president of the United States with a thousand ways to die.
Дональд Трамп будет пищей тиранозавра Рекса, подталкивает Трампа к скале илибросает его в канализацию в игре, где вам нужно убить президента Соединенных Штатов тысячами способов умереть.
Well, I tried in a thousand ways, or five or six thousand ways, to give a translation, but they are all so poor!
Хорошо, я пытался дать перевод тысячью или пятью- шестью тысячью способами, но все они столь бедны!
In the search for the best and most joyous celebration,the New Year can be welcomed in a thousand ways, depending solely on our imagination and financial possibilities.
В поисках места, где можно лучше и веселее встретить Новый год,понимаешь, что его встречу можно организовать на тысячу ладов, все зависит только от нашей фантазии и финансовых возможностей.
No wonder Satan tries, in a thousand ways, to distort this name, make people forget it, or exchange it for other prominent names.
Неудивительно, что сатана тысячами способов пытается исказить это имя, заставить людей забыть о нем или заменить его другими важными именами.
Among them are amazing healing from varicose veins via listening-in magic audio course, teeth whitening with use of mediation,«approved»approaches of pimples elimination, thousand ways of lips volume increase without surgery, the course for girls to allure the men and of course the remote help to women who want to have a baby.
Среди них- чудесное избавление от варикоза путем прослушивания волшебного аудио- курса, отбеливание зубов при помощи медитаций,« проверенные»методы избавления от прыщей, тысяча способов увеличения объема губ без хирургического вмешательства,, дистанционная помощь женщинам, которым не удается завести ребенка.
The friendly and charming Pou find a thousand ways to convert pulp twisted a bunch of ugly but hardly menacing aliens because of their immobility.
Вежливые и обаятельная Поу найти тысячу способов преобразования целлюлозы скручены кучу уродливых, но вряд ли грозных пришельцев из-за их неподвижности.
And of course, even when there are the parties of the country there are a thousand ways to entertain, you are with the neighborhood, we chat, you drink a coffee and tell the stories of the past or those now.
И, конечно,, даже тогда, когда нет партий страны есть тысячи способов развлечь себя, Она устанавливается в окрестности, мы болтаем, Они пьют кофе и рассказывают о прошлом и тех, кто сейчас.
If as one should(well) think,one may see that there are thousand ways of feeling, recognizing, experiencing value of life without the‘perspective of inexistence',‘colliding with death'.
Если как следует( хорошенько) поразмыслить, томожно увидеть, что есть тысячи способов чувствовать, сознавать, переживать ценность жизни без того, чтобы сознавать“ перспективу небытия”,“ сталкиваться со смертью”.
With it, we are losing also our opportunities to save our planet, which is sick and beset in a thousand ways because the men and women who have been gathering here for the last 52 years on behalf of our peoples have in many cases been unable consistently to translate words into deeds.
Вместе с ним мы также упускаем возможность спасения нашей больной и обремененной тысячью проблем планеты, потому что мужчины и женщины, которые собираются здесь в течение последних 52 лет от имени наших народов, во многих случаях не смогли последовательно воплотить свои слова в действиях.
Only there's a thousand easier ways to do that.
Только есть тысяча более легких способов.
In 2006 Clay Aiken covered this song on his album A Thousand Different Ways.
В 2006 году Клэй Эйкен перепел« Broken Wings» для своего альбома A Thousand Different Ways.
Results: 620, Time: 0.0362

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian