What is the translation of " THROTTLE POSITION " in Russian?

• положения дроссельной заслонки
• положения дросселя

Examples of using Throttle position in English and their translations into Russian

Throttle position sensor.
Датчик положения дроссельной заслонки.

Absolute throttle position.
Абсолютное значение положения дроссельной заслонки.

Throttle Position Sensor TPS sensor Fit for Lan….
Датчик положения дроссельной заслонки Датчик TPS Подходит для Lan….

Transducer 4-20mA for the throttle position remote control.
Преобразователь 4- 20 мА для дистанционного контроля положения дросселя.

Absolute throttle position/ intake air throttle position position of valve used to regulate intake air.
Абсолютное значение положения дроссельной заслонки/ дроссельного воздушного клапана положение клапана, используемого для регулировки поступления воздуха.

It is recommended to perform the replacement of the throttle position sensor at a service station or in a specialized workshop.
Рекомендуется замену датчика положения дроссельной заслонки выполнять на станции технического обслуживания или в специализированной мастерской.

The optional throttle positioning also improves the product quality. It can be moved automatically, configured easily and retains the back pressure consistently, even for different pour volumes.
Которое также способствует улучшению качества продукции,- бесступенчатый выбор и автоматическая активизация положения дросселя( опция), поддерживающее давление подпора на постоянном уровне даже при различном объеме дозируемых порций.

Set the throttle range in your transmitter so that 0% and 100% throttle position matches with value of the throttle bar in the diagnostic tab.
Установите диапазон газа в вашем передатчике так, чтобы крайние положения соответствовали% и 100% индикатора газа на вкладке Диагностика.

Throttle position sensor- a device, meant for generating a signal corresponding to the angular position of the throttle valve, within the system for controlling the internal combustion engine with fuel injection.
Датчик положения дроссельной заслонки- устройство, предназначенное для формирования сигнала, соответствующего угловому положению дроссельной заслонки в составе системы управления ДВС с впрыском топлива.

The engine received a redesigned throttle position sensor(TPS) as well as a new EGR system and knock sensor.
Двигатель получил новый датчик положения дроссельной заслонки( TPS), а также новую систему рециркуляции выхлопных газов и датчик детонации.

Both mixing heads not only simplify switching between different PU formulations, they also contribute substantially to improving foam quality thanks to the optimized nozzle design and the variable throttle position.
Однако смесительные головки обеих моделей отличаются не только более простым переключением между различными рецептурами полиуретановых смесей: они вносят значительный вклад в улучшение качества пены благодаря оптимизированной геометрии сопла и изменяемому положению дросселя.

Electronic throttle position sensor automotive.
Электронный датчик положения дроссельной автомобильные.

Back in October 2015, a report from Motor Trend said Google demanded too much data- vehicle speed, engine revs, throttle position- for Porsche to include the technology in its new vehicles.
Еще в октябре 2015 года издание Motor Trend сообщало, что Google требует слишком много данных- скорость автомобиля, обороты двигателя, положение дроссельной заслонки и другие параметры- для доступа к Android Auto, что привело к вопросам со стороны автопроизводителей.

Delivery set: throttle position sensor, packing.
Комплект поставки: датчик положения дроссельной заслонки, упаковка.

OBDII: The OBDII is an ideal option for you to monitor your car's fuel consumption, water temperature, revolving speed, environment temperature, intake pressure, throttle position, air flow, computer load, car speed, etc.
OBDII: OBDII идеально подходит для контроля над потреблением топлива, температурой воды, скоростью на поворотах, температурой окружающей атмосферы, давлением на впуске, углом поворота дроссельной заслонки, потоком воздуха, загрузкой компьютера, скоростью автомобиля и так далее.

TPS[%]-Position of throttle position or accelerator pedal.
TPS[%]- Положение дроссельной заслонки или педали акселератора.

When TOD is activated and the transfer case is in the High range position and TOD is turned on, the TOD control unit receives signals sent from the 12 input sensors, including front and rear axle speed sensors, ABS brake switch and the throttle position sensor.
Когда рычаг раздаточной коробки находится в положении High и система TOD ктивирована, блок управления TOD собирает сигналы с 12 датчиков, включая датчики скорости переднего и заднего мостов, датчик педали тормоза и положения педали газа.

The Flexpower's engine management adjusts throttle position, air volume, injection and ignition point depending on the fuel mixture.
Система управления двигателем версии Flexpower управляет положением дроссельной заслонки, объемом подаваемого воздуха, моментами впрыска и зажигания в зависимости от состава топлива.

With the optional OBDII Scanner, you can connect it to your car's DLC port and open the unit's Bluetooth for monitoring the car's fuel consumption, water temperature, revolving speed, environment temperature, intake pressure, throttle position, air flow, computer load, car speed etc in the OBD interface.
Имея опциональный сканер OBDII, вы можете подсоединить его к DLC порту вашего автомобиля и включить Bluetooth устройства для контроля потребления горючего автомобилем, температуры воды, скорости вращения, температуры окружающей среды, давления заборника, положения дросселя, скорости воздушного потока, загрузки компьютера, скорости автомобиля и т.

Sensors monitor parameters such as wheel slippage, throttle position and braking, to help determine needed torque distribution to the rear axle before the wheels start to slip.
Датчики следят за такими параметрами как проскальзывание колес, положение педали газа, тормоза, и определяют степень замыкания муфты для передачи момента на заднюю ось.

Nitro/ Gasser'''< br/gt;: Set the throttle range in your transmitter so that 0% and 100% throttle position matches with value of the throttle bar in the diagnostic tab.
Нитрометан/ Бензин'''< br/gt;: Установите диапазон газа в вашем передатчике так, чтобы крайние положения соответствовали% и 100% индикатора газа на вкладке Диагностика.

Among the new products there are sensors as follows- knock sensors, crankshaft position sensors, throttle position sensors, speed sensors, camshaft position sensors, oil pressure sensors- intended for installing to VAZ, GAZ, UAZ and IZh vehicles.
Среди новинок- датчики детонации, положения коленвала, положения дроссельной заслонки, скорости, положения распредвала, давления масла, предназначенные для установки на автомобили ВАЗ, ГАЗ, УАЗ, ИЖ.

In the event that defects are detected within the warranty period, we request you please to return the throttle position sensor or replace it with the seller, with presenting the till slip or other proof of purchase.
В случае выявления недостатков в течение гарантийного срока эксплуатации, просим Вас вернуть либо заменить датчик положения дроссельной заслонки у продавца, предъявив чек или иное подтверждение покупки.

The range of the Fenox sensors includes: engine temperature sensor, camshaft position sensor, throttle position sensor, speed sensor, camshaft position sensor, oil pressure sensor, mass airflow sensor and knock sensor.
Ассортимент датчиков Fenox включает в себя датчики температуры охлаждающей жидкости, положения распредвала, положения дроссельной заслонки, скорости, положения распредвала, давления масла, датчики массового расхода воздуха и детонации.

When the front of the vehicle passes the line AA' the throttle control shall be shifted to the maximum throttle position as rapidly as possible and kept in this position until the rear of the vehicle passes the BB.
Когда передняя часть транспортного средства пересекает линию АА', механизм управления дроссельной заслонкой как можно быстрее переводится в положение, соответствующее максимальному открытию дроссельной заслонки, и удерживается в этом положении до тех пор, пока задняя часть транспортного средства не пересечет линию ВВ.

A test with pre-acceleration proceeds as described above except for the fact that the throttle control is shifted to the maximum throttle position already before the vehicle passes the line AA', namely when the front of the vehicle is still at a distance lPA, the pre-acceleration length, from the line AA.
Испытание с предускорением проводится также, как это описано выше, за исключением того, что механизм управления дроссельной заслонкой переводится в положение, соответствующее максимальному открытию дроссельной заслонки, еще до того, как транспортное средство пересекает линию АА', а именно тогда, когда передняя часть транспортного средства еще находится на расстоянии lPA, называемом" дистанцией предускорения", от линии АА.

This will lock the throttle in starting position.
При этом дроссель заблокируется в пусковом положении.

Choke knob in the first-stage position choke open and throttle lever in the starting position..
Воздушная заслонка в положении первой ступени воздушная заслонка открыта, а сектор газа в положении для запуска.

Motor will not start until throttle is returned to closed position.
Мотор не будет запущен, пока стик газа не будет переведен в нижнее положение.

It will revert to its original position automatically once the throttle lever has been pressed.
Она автоматически возвращается в начальное положение, как только нажимается ручка акселератора.