What is the translation of " TO FIND ERRORS " in Russian?

• найти ошибки
• находить ошибки
• для поиска ошибок

Examples of using To find errors in English and their translations into Russian

Yes, it won't be an easy thing to find errors here.
Да, искать ошибки здесь будет не так-то просто.

Try to find errors in a file it is difficult for the beginners.
Попытаться найти ошибки в файле( сложно для начинающих);

It is a kind of a challenge to us to find errors in it.
Найти в нем ошибки- это, своего рода, вызов.

Testing helps to find errors in the application logic and design faults.
Тестирование помогает найти ошибки в логике приложения и недочеты в дизайне.

This makes it a hard task for PVS-Studio to find errors in GCC.
Это делает поиск ошибок в GCC большим испытанием для анализатора кода PVS- Studio.

Their testers are employed to find errors and defect arising in software testing.
Их тестировщики находят ошибки и дефекты во время тестирования.

I want to take one application in C++ and try to find errors in it.
Я возьму одно приложение, написанное на Си++, и попробую найти в нем ошибки.

Their testers are employed to find errors and defect arising in software testing.
Тестировщики в таких компаниях находят ошибки и дефекты во время тестирования.

PC Tools Registry Mechanic, the first software PC Tools released, scanned the Windows registry to find errors.
PC Tools Registry Mechanic, первое программное обеспечение PC Tools, выпущенноедля сканирования реестра Windows, чтобы найти ошибки.

This enables compilers and analyzers to find errors of incorrect strings formatting.
Это позволяет компиляторам и анализаторам находить ошибки неправильного форматирования строк.

We have continued to find errors and omissions in asset data in the field and a lack of comprehensive guidance for UNOPS asset management.
Мы продолжаем находить ошибки и пробелы в сведениях об имуществе на местах и отмечаем отсутствие всеобъемлющих правил управления имуществом ЮНОПС.

Of course, GCC is built with GCC and, thus, is able to find errors in its own code.
Естественно, GCC собирается с помощью GCC и, соответственно, может выявлять ошибки в собственном коде.

PVS-Studio tool allows you to find errors related to calculation of objects' sizes and offsets.
Инструмент PVS- Studio позволяет обнаружить ошибки, связанные с вычислением размеров объектов и смещений.

Testing validates the real system behavior against models and checks that the implementation conforms to them, but is capable also to find errors in the models themselves.
Тестирование подтверждает работу реальной системы, и проверяет, что реализация системы соответствует построенной модели, а также используется для поиска ошибок в самой модели.

As promised, I will try to find errors that have not been described in the previous article about the check of Xamarin.
Как и обещал, я попытаюсь найти ошибки, которые не были описаны в предыдущей статье про проверку Xamarin.

Pay close attention to the images of Paw Patrol to find errors before time runs out.
Обратите особое внимание на изображение Paw Patrol, чтобы найти ошибки до времени иссякнут.

Our task is not just to find errors, but to improve the quality and standards of software development.
Наша задача- не найти какие-то ошибки, а повысить качество и уровень разработки программного обеспечения.

At the same time PVS-Studio proved once more that it is able to find errors even in the code of well-known developers.
А PVS- Studio в очередной раз продемонстрировал, что способен находить ошибки даже в коде именитых разработчиков.

It didn't take me long to find errors in the code, but it took me three weeks to sit down and start writing an article about that.
Выписал код с ошибками я быстро, а вот найти время оформить свои изыскания в виде этой статьи я не мог три недели.

I should say that I took time to do this and did not manage to find anything that would help to find errors among more than five thousand of warnings issued by the analyzer.
Скажу сразу, что я проделал эту работу и мне не удалось найти почти ничего, что помогло бы найти ошибки среди более чем пяти тысяч выданных анализатором предупреждений.

It helps to find errors at the early stages and correct them properly, to use resources in an effective way, to decrease expenses.
Повышается вероятность выявления ошибок на ранней стадии и возможность их своевременного исправления, достигается более эффективное использование ресурсов, уменьшаются затраты.

Ten teams took six steps, which included verification of knowledge of regulations, ability to make switching and to find errors in work, as well as demonstration of skills in fire extinguishing of power equipment and first aid.
Десять команд прошли 6 этапов, включавших как проверку знаний нормативных документов, умений производить оперативные переключения и находить ошибки в работе, так и демонстрацию навыков по тушению пожаров энергетического оборудования и оказание первой медицинской помощи.

If it seems to you that the analyzer fails to find errors in a code fragment that surely contains them or, on the contrary, generates false positives for a code fragment which you believe to be correct, please send us the preprocessor's temporary file.
Если вам кажется, что анализатор не находит ошибки во фрагменте вашего кода, содержащем ее, или же, наоборот, анализатор генерирует ложные срабатывания для фрагмента кода, который, по вашему мнению, корректен, просим вас прислать нам временный файл препроцессора.

In this paper, we describe how to implement both approaches within the existing static analyzer infrastructure to find errors in C programs, and compare these approaches in different aspects: the scope of application, practical completeness, results quality, performance and scalability.
В данной работе описаны особенности реализации обоих подходов в рамках существующей инфраструктуры статического анализатора для поиска ошибок в программах на С, а также проведено сравнение этих подходов в различных аспектах: область применения, качество результатов, производительность и требовательность к ресурсам.

I should note that despite the fact that I managed to find errors in the code of CruiseControl. NET using the analyzer, built in Visual Studio, the process itself took about 8 hours(the whole work day) and it required additional attention and concentration.
Замечу, что несмотря на то, что мне удалось найти реальные ошибки в коде CruiseControl. NET при помощи анализатора, встроенного в Visual Studio, сам процесс занял у меня около 8 часов( весь рабочий день) и потребовал повышенного внимания и сосредоточенности.

Dynamic code analyzers are meant to find errors in an application while the latter is running a program.
Динамические анализаторы кода( лучший представитель- это Compuware BoundsChecker) предназначены для обнаружения ошибок в приложении во время выполнения программы.

Not always convenient to find error using all data.
Не всегда удобно выявлять ошибку, используя все данные.

Unfortunately is not always possible to find error while testing.
К сожалению не всегда можно отловить ошибку на стадии тестирования.

Firstly, its usage will help to find most errors.
Во-первых, его использование позволит выявить большинство ошибок.

We have an image of the movie Pets to find the errors.
У нас есть изображение фильма домашних животных, чтобы найти ошибки.