What is the translation of " TO THE REMOTE CONTROLLER " in Russian?

• к пульту дистанционного управления

Examples of using To the remote controller in English and their translations into Russian

M Transmission line to the remote controller.
M Линия передачи к пульту дистанционного управления.

The method of setting procedure and operation is shown in the installation manual attached to the remote controller.
Порядок настройки и работы показан в руководстве по монтажу, прилагаемом к пульту дистанционного управления.

Read the operation manual attached to the remote controller you are using.
Прочитайте руководство по эксплуатации, прилагаемое к пульту дистанционного управления, которым вы пользуетесь.

Group control: 1 remote controller controls up to 16 indoor units All indoor units operate according to the remote controller.
Система с 2 пультами: 1 внутренний блок управляется с 2 пультов дистанционного управления.

For wiring procedures, refer to the“remote controller installation manual”. There is no polarity for the remote controller wiring.
Процедуры прокладки проводки см. в" руководстве по монтажу пульта дистанционного управления". Проводка пульта дистанционного управления не имеет полярности.

Refer to the manual attached to the remote controller.
См. руководство по монтажу, прилагаемое к пульту дистанционного управления.

Check the air outlet identification mark(refer to page 5), and use the remote controller to set the airflow direction. For details, refer to the operation manual attached to the remote controller.
Найдите маркировку отверстия( см. стр. 6), и установите направление потока с помощью ПДУ. Более подробную информацию можно найти в руководстве по эксплуатации, прилагаемом к пульту дистанционного управления.

Never connect the inter unit wiring to the remote controller wiring.
Ни в коем случае не подсоединяйте межблочную проводку к проводке пульта дистанционного управления.

If two or more indoor units are installed in proximity to one another, an indoor unit that is not intended to be operated may respond to the remote controller.
Если два или более внутренних блока установлены близко друг к другу, то один из внутренних блоков может ошибочно принять сигнал пульта дистанционного управления, направленного на другой блок.

Ensure the aircraft and its components- including but not limited to the remote controller, camera, gimbal, compass, propulsion system, and battery- are all in good working order, damage-free, and functioning well. Refer to the remaining sections in this document for more details on how to ensure the functionality of these components.
Убедитесь в том, что дрон и его компоненты, включая( но не ограничиваясь этим) пульт дистанционного управления, камеру, стабилизатор, компас, силовую установку и аккумулятор, находятся в хорошем рабочем состоянии, не имеют повреждений и нормально работают. Более подробную информацию о работе данных компонентов см. в соответствующих разделах этого документа.

Please refer to operation manual attached to the remote controller.
См. руководство по эксплуатации, прилагаемое к пульту дистанционного управления.

LED 2(power for remote controller) Indicates whether power is supplied to the remote controller.
СИД 2( питание пульта дистанционного управления) Показывает наличие питания пульта дистанционного управления.

It is the function to check indoor/outdoor unit product type connected to the remote controller and capacity information.
Эта функция предназначена для проверки группы изделий с внутренними/ внешними блоками, подключенной к пульту ДУ, и информации о производительности оборудования.

Carry out installation and wiring of the remote controller according to the“installation manual” attached to the remote controller.
Следует устанавливать и прокладывать проводку для пульта дистанционного управления в соответствии с руководством по монтажу, прилагаемым к пульту дистанционного управления.

For details, refer to the operation manual attached to the remote controller.
Подробные сведения приведены в руководстве по эксплуатации, прилагаемом к пульту дистанционного управления.

The thermistor reading of room temperature is effective only for the indoor unit connected to the remote controller.
Показание термистора температуры в помещении действительно только для внутреннего агрегата, подключенного к пульту дистанционного управления.

For details, refer to the operation manual attached to the remote controller.
Более подробную информацию можно найти в руководстве по эксплуатации, прилагаемом к пульту дистанционного управления.

Connect the centralized equipment to the indoor unit connected to the remote controller.
Подключите централизованное оборудование к внутреннему блоку, подключенному к пульту дистанционного управления.

Touching certain internal parts will cause electric shocks and damage to the remote controller.
Прикосновение к некоторым внутренним компонентам может вызвать поражение электрическим током и повреждение устройства дистанционного управления.

Group control: 1 remote controller controls up to 16 indoor units(All indoor units operate according to the remote controller). Refer to Fig. 35.
Групповое управление: 1 пульт дистанционного управления управляет несколькими( до 16) внутренними блоками( Все комнатные блоки функционируют по командам пульта дистанционного управления). См. рис. 35.

Remote controller wiring Remove the control box lid(1) and pull the wires inside through the hole in the casing and connect to the remote controller wiring terminal block.
Проводка пульта дистанционного управления Снимите крышку блока управления( 1), протяните провода внутрь через отверстие в корпусе и подсоедините их к клеммной колодке пульта дистанционного управления.

Approximately 30 seconds later, the remote controller returns to the state before remote controller check.
Примерно через 30 секунд пульт дистанционного управления возвращается в состояние до выполнения проверки.

Make sure to set the remote controller to fan mode, press the button first and then press the operation switch.
Переведите пульт дистанционного управления в режим вентиляции, нажмите кнопку, а затем нажмите на выключатель.

Preparation Before Operation To operate the remote controller.
Подготовка перед эксплуатацией Использование пульта дистанционного управления.

The customer has the ability to select the remote controller thermistor.
Клиент имеет возможность выбрать термистор пульта управления.

To fix the remote controller holder on the wall 1.
Для êрепления держателя дистанционный блоê óправления на стене 1.

The customer has the ability to select the remote controller thermistor.
Клиент сам может выбрать термистор пульта дистанционного управления.

To fix the remote controller holder on the wall 1.
Для крепления держателя дистанционный блок управления на стене 1.

To run the remote controller cord through the upper portion.
Вывод шнура пульта дистанционного управления через верх.

To use the remote controller, aim the transmitter at the indoor unit.
Для работы с удаленным контроллером используйте передатчик в комнатном блоке.