What is the translation of " TO THE TERMINAL " in Russian?

• к терминалу
• к клеммной
• к клемме
• к разъему
• к терминальной
• к зажиму
• к стержню

Examples of using To the terminal in English and their translations into Russian

Transport to the terminal/port.
Доставка на терминал/ в порт.

We have been cleared to taxi back to the terminal.
Нам разрешили выдвигаться к терминалу.

Inside MKAD and to the terminal of a Transport company.
В пределах ММК и до терминала Транспортной компании.

You want me to bring him back to the terminal?
Вы хотите, чтобы я вернул его обратно в терминал.

Harrison, go to the terminal and print the record of transmissions.
Аррисон, подойдите к терминалу и распечатайте отчет о передачах.

You do not have to go to the terminal.
Тебе даже не нужно подходить к терминалу.

At the entrance to the terminal, you hand over your luggage porters port.
При входе в терминал вы сдаете свой багаж носильщикам порта.

Police request a clearer path to the terminal.
Запрос в полицию Хитроу для безпретятственного прохода к терминалу.

Proceed to the terminal, press"Return" and follow the instructions on the screen.
Затем подойди к терминалу, нажми« Возврат» и следуй инструкциям на экране.

He only came here, to the terminal ward.
Он подошел сюда, к терминалу.

Besides, transactions can be lost during delivery from the server to the terminal.
Кроме того, транзакции могут потеряться при доставке от сервера к терминалу.

Connect the input and ground wires to the terminal block according to Table 1.
Присоедините входные и заземляющие провода к клеммной колодке согласно Табл 1.

Free short term cycle parking is available close to the terminal.
Краткосрочные автостоянки находятся рядом с терминалом.

Free delivery to the warehouse or to the terminal of the transport company;
Бесплатная доставка до склада, либо до терминала транспортной компании;

Other capabilities represent strings that may be sent by an application to the terminal.
Другие свойства представляют собой строки, которые могут быть отправлены на терминал из приложения.

The junction is welded to the terminal for easy attachment to the measurement surface.
Спай приварен к клемме для удобства крепления к измеряемой поверхности.

Ask a friend or family member to take you to the terminal.
Попросите друга или члена семьи отвезти вас к терминалу.

Then go to the terminal, press"Return" and proceed according to the instructions on the screen.
Затем подойди к терминалу, нажми« Возврат» и следуй инструкциям на экране.

Long-term and short-term car park close to the Terminal.
Для долгосрочной и краткосрочной парковки, в непосредственной близости к аэровокзалу.

Connect the power cord to the terminal block in accordance with the specified polarity.
Подключить питающий провод к клеммной колодке в соответствии с указанной полярностью.

The blue conductor must be connected to the terminal marked“N”.
Голубой проводник должен быть присоединен к клемме, обозначенной“ N”.

After connecting to the terminal, the program will display the value of the spread.
После соединения с терминалом, в программе начнут отображаться значения спреда.

The landing of passengers from the aircraft to the terminal delivery.
Высадка пассажиров из воздушного судна, доставка в аэровокзал.

Connect network wires to the terminal block in accordance with the specified polarity L1, N1.
Подключить сетевые провода к клеммной колодке в соответствии с указанной полярностью L1, N1.

The blue neutral cable must be connected to the terminal block label with"N.
Синий нейтральный провод должен быть подсоединен к клеммной колодке с буквой" N.

The closest to the terminal area- Orange, where the services are parking up to 32€ per day.
Самая близкая к терминалу зона- оранжевая, где услуги паркинга стоят до 32€ в сутки.

The earth wire(yellow/green) has to be connected to the terminal marked with.
Провод заземления( желтый/ зеленый) необходимо подключить к разъему, отмеченному.

Connect the yellow cord to the terminal linked to the fuse unit of the car.
Подключите шнур желтого цвета к клемме, соединенной с блоком предохранителей автомобиля.

The train comes to the Horní Nádraží or to the Terminal- Dolní Nádraží.
Поезд приходит на Верхний вокзал( Horní Nádraží) или на Терминал Dolní nádraží- terminál.

Connections are made to the terminal strip and the ground connections within the top enclosure compartment.
Подключение производится к клеммной колодке и винту заземления в верхнем отсеке корпуса.