What is the translation of " TOP MANAGER " in Russian?

• топ-менеджер
• топ-менеджером
• топ-менеджера

Examples of using Top manager in English and their translations into Russian

The chair was removed to release the top manager.
Кресло сняли, чтобы высвободить топ менеджера.

His father was a top manager in a financial institution.
Его отец был топ-менеджером в финансовом учреждении.

It's the Gymbo utopia, anyone can be a top manager!
Утопия" Джимбо": каждый может стать топ-менеджером!

Co-owner and top manager"Alfa" is about selling the media asset,"STS Media.
Совладелец и топ-менеджер« Альфа- Групп» рассказывает о продаже медийного актива« СТС Медиа».

He is not the winemaker, but also a prominent businessman and a top manager.
Он не винодел, скорее выдающийся бизнесмен и топ-менеджер.

Stanislav Lyudkevych is a top manager with extensive experience in various business sectors.
Станислав Людкевич является топ-менеджером с большим опытом работы в различных бизнес секторах.

The desire to obtain expertise can bring top manager harm, not good.
Стремление получить экспертные знания может принесли топ-менеджеру вред, а не пользу.

Perhaps this top manager- just a pessimist, because for Samsung situation could arise and worse.
Возможно, этот топ-менеджер- просто пессимист, потому что для Samsung ситуация могла сложиться и хуже.

In 2012, he was recognized as the most effective young top manager in the company.
В 2012 году был признан самым эффективным молодым топ-менеджером компании.

Interview Andrew Borisevich, a new top manager of Ukrainian Media Holding, said the plans for the future.
Интервью Андрея Борисевича, новый топ-менеджер Украинского Медиа Холдинга, рассказывает о планах на будущее.

The main speaker was Armand Murnieks- Director of Global Transnet UK, Top Manager of SWIG.
Основным спикером был Арманд Мурниекс- Директор Global Transnet UK, Топ-менеджер SWIG.

Top manager has also assured that all efforts of the management are aimed at increasing revenues of the shareholders.
Топ-менеджер также заверил, что все усилия руководства направлены на увеличение доходов акционеров.

Speaker: Dmytro Pohrebytskyi, Restaurant owner, Top manager, Organizer of festivals.
Спикер: Дмитрий Погребицкий- ресторатор, топ менеджер, организатор фестивалей.

The top manager frankly stated that Americans deliberately slows down the YouTube service for browser-competitors.
Топ-менеджер откровенно заявил, что американцы осознанно замедляет сервис YouTube для браузеров- конкурентов.

Interview with one of the founders of the"28 Cinema», well-known top manager Rufat Abbasov.
Интервью с одним из учредителей« 28 Cinema», известным топ-менеджером Руфатом Аббасовым.

The new top manager hoped that within a year he will be able to pay off the old debts of the insurer, due to new business processes.
Новый топ-менеджер надеялся, что за год ему удастся погасить старые долги страховщика, благодаря новым бизнес- процессам.

Often there are times when a good expert is raised to a top manager without any training.
Часто бывают случаи, когда хорошего эксперта повышают до топ-менеджера без какой-либо подготовки.

The top manager explained that many investors were interested in digital currencies and blockchain-based projects intended for the financial field.
Топ-менеджер пояснил, что многие инвесторы интересуются цифровой валютой и разработками для финансовой сферы на основе блокчейна.

Stephan DuCharme(April 20, 1964, Addis Ababa, Ethiopia)- European and Russian top manager.
Стефан Дюшарм( род. 20 апреля 1964, Аддис-Абеба, Эфиопия)- европейский и российский топ-менеджер.

We are proud to be working side by side with such a prominent lawyer and top manager and wish Oleksiy further success in an already distinguished career.
Мы гордимся тем, что работаем бок о бок с таким выдающимся юристом и топ-менеджером и желаем Алексею дальнейших успехов в карьере.

According to the publishing company«Комп&ньйон» Ihor Lytovchenko was declared to be the most influential top manager of Ukraine 2010.
По версии издательства« Комп& ньйон» Игорь Литовченко признан наиболее авторитетным топ-менеджером Украины 2010.

Top manager Vasiliy went for a run, marketer Tanya came to a gym and accountant Kate gave up on everything and went to Goa to teach yoga.
Топ-менеджер Василий отправился на пробежку, маркетолог Таня записалась в тренажерный зал, а бухгалтер Катя бросила все и уехала на Гоа преподавать йогу.

Life worth living, autobiography by Michael Smurfit, is the best status and motivational gift for a top manager of the corrugated world.
Автобиография Майкла Смерфита« Жизнь достойная жизни»- лучший статусный и мотивирующий подарок для топ-менеджера из мира гофроиндустрии.

PH4"Galytski Kontrakty" acknowledged the banker as"The Best Top Manager of the Bank with Ukrainian Capital-2013" and"The Most Recognizable Banker-2013.
ИД« Галицкие контракты» признал Николая Ивановича« Лучшим ТОП-менеджером банка с украинским капиталом- 2013» и« Наиболее узнаваемым банкиром- 2013».

China, the USA, India and Japan account for 75% of all new world power plants installed in 2017"- Suntech Power's top manager underlined.
На долю Китая, США, Индии и Японии приходится 75% всех новых мировых мощностей, установленных в 2017 году",- подчеркнул топ-менеджер Suntech Power.

The Kremlin is quite content with the situation when Chubais as the top manager of the largest state-run company cannot afford being an active political.
А то, что Чубайс в качестве топ-менеджера крупнейшей госкомпании не может позволить себе активно заниматься политиков Кремль вполне устраивает.

As a result, the updated video hosting is downloaded on my computer for five seconds, and the old version without redesign is only a second,"said the top manager.
В результате обновленный видеохостинг загружается на моем компьютере пять секунд, а старая версия без редизайна всего секунду»,- отметил топ-менеджер.

It's impossible to deny the possibility that the profile of your best top manager could be exactly the same as that of your average second grader.
Невозможно отрицать вероятность того, что профиль вашего лучшего топ-менеджера может полностью совпадать с профилем ничем не примечательного второкурсника.

On 20 March the Gartner's top manager made a presentation to staff members of the HSE Institute for Statistical Studies and Economics of Knowledge, and the Institute for Public Administration and Governance.
Топ-менеджер Gartner выступил 20 марта с презентацией перед сотрудниками Института статистических исследований и экономики знаний и Института государственного и муниципального управления НИУ ВШЭ.

Speaker: Hennadii Tkachenko, expert from the top 5 speakers for conferences for retail; author of multiple articles on shop management; top manager of a shop chain, owner of Retail Studio G.T.
Докладчик: Геннадий Ткаченко- эксперт, входящий в ТОП- 3 спикеров конференций по ритейлу; автор множества статей по менеджменту магазина; топ-менеджер сети магазинов, владелец Retail Studio G. T.