What is the translation of " TORCH RELAY " in Russian?

• эстафета огня
• эстафеты огня
• эстафете огня
• эстафету огня

Examples of using Torch relay in English and their translations into Russian

In Laishevo, the Torch Relay started in Derzhavin Square.
В Лаишево Эстафета Огня стартовала на площади им.

A large-scale project of the Summer Universiade 2013, the Torch Relay.
Подходит к завершению масштабный проект Универсиады 2013-« Эстафета Огня».

What you should know about the torch relay of the Universiade-2017.
Что надо знать об эстафете огня Универсиады- 2017.

Torch Relay is a unique tool for promotion of student games.
Эстафета Огня- уникальный инструмент продвижения самих Студенческих игр.

A year ago we started the Torch Relay and completed it in Kazan last summer.
Год назад мы начали эту Эстафету Огня и завершили ее в Казани летом прошлого года.

Apart from that, Aeroflot is the partner of the 2013 Summer Universiade Torch Relay.
Кроме того, компания Аэрофлот является партнером Эстафеты Огня Универсиады.

In Bolgar, the Torch Relay started in a historic reserve.
В Болгаре Эстафета Огня стартовала в историческом заповеднике.

A dress rehearsal of the 28 th Winter Universiade torch relay has taken place in Almaty.
В Алматы состоялась генеральная репетиция Эстафеты Огня 28- й Всемирной зимней Универсиады 2017года.

The Torch Relay in Alekseevskoe started on a square in front of the town's sports complex.
Эстафета Огня в Алексеевском стартовала на площади перед спортивным комплексом.

I really wanted to take part in the Torch Relay in Kazan, but, unfortunately, I couldn't.
Я очень хотела принять участие в Эстафете Огня в Казани, но, к сожалению, не получилось.

The Torch Relay in Tyulyachi started in the square in front of the Batyr Sports Complex.
Эстафета Огня в Тюлячах стартовала на площади перед спортивным комплексом« Батыр».

It's very symbolic that the Universiade Torch Relay takes place in our city on Youth Day.
Очень символично, что именно в День молодежи в вашем городе проходит Эстафета Огня Универсиады.

On 11 July 2012 he was a torch bearer during the 2012 Summer Olympics torch relay.
Июля 2012 года он был факелоносцем во время проведения эстафеты огня летних Олимпийских игр 2012.

The Universiade 2017 Torch Relay is a unique concept that has no analogues in the history of the Universiade.
Эстафета Огня Универсиады 2017- уникальная концепция, не имеющая аналогов в истории Универсиад.

The requirements of selection and criteria for torchbearers were discussed during an ordinary council of rectors of the city devoted to Torch Relay.
Условия проведения конкурса и критерии факелоносцев обсуждены на внеочередном Совете ректоров города, который полностью посвятили Эстафете Огня.

The Torch Relay finished on July 6, 2013 in Kazan- on the Opening Day of the 27th Summer Universiade.
Завершилась Эстафета Огня 6 июля 2013 года в Казани- в день Открытия XXVII Всемирной летней Универсиады.

The next year after hosting the Universiade in Torino, the number of applicants for local universities raised by 10 times,- the Torch Relay manager Kirill Pyartel notes.
На следующий год после проведения Универсиады в итальянском Торино, местные вузы получили десятикратный прирост абитуриентов,- говорит менеджер Эстафеты Огня Кирилл Пяртель.

The Torch Relay in Kukmor kicked off in the square at the Olymp Ice Palace and ended in the Victory Park.
Эстафета Огня в Кукморе стартовала на площади у Ледового дворца« Олимп» и завершилась в парке Победы.

The next town in Tatarstan to receive the main symbol of the World University Games will be Naberezhnye Chelny, where the Torch Relay will be held on Russian Youth Day- 27 June.
Следующим городом Татарстана, который примет главный символ Всемирных студенческих Игр, станут Набережные Челны, где Эстафета Огня пройдет в День российской молодежи- 27 июня.

In Pestertsy, the Torch Relay kicked off in the square in front of the Ice Palace and came to a close in Children's Town.
Эстафета Огня в Пестрецах стартовала на площади перед Ледовым дворцом и финишировала в Детском городке.

A famous Kazakhstan weight-lifter, the bronze winner of the Rio-de-Janeiro Olympic Games Karina Goricheva will take part in the Universiade 2017 torch relay in her native town Taldykorgan.
Известная казахстанская штангистка, бронзовый призер Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро Карина Горичева примет участие в эстафете огня Универсиады- 2017 в своем родном городе Талдыкоргане.

In Vysokaya Gora, the Torch Relay route- which came to a close in Victory Park(Park Pobedy)- was about 2,000 metres long.
В Высокой Горе протяженность маршрута Эстафеты Огня, которая финишировала в парке Победы, составила около 2000 метров.

The meeting participants discussed progress of construction of sports facilities, issues of preparation of modular student team of Kazakhstan, as well as carrying the Torch relay and construction of sports facilities.
Участники совещания обсудили ход строительства спортивных сооружений, вопросы подготовки сборной студенческой команды Казахстана, а также проведения Эстафеты огня и строительства спортивных сооружений.

In Chistopol, the first town to receive the Torch Relay, 22 of the town's inhabitants had the honorary right of carrying the Torch..
В Чистополе, принявшем Эстафету Огня первым, почетное право пронести факел получили 22 жителя города.

The Torch Relay ended at the town stadium, where the main symbol of the World University Games gathered thousands of local citizens.
Эстафета Огня, финишировшая на городском стадионе, собрала тысячи жителей города, приветствовавших главный символ Всемирных студенческих Игр.

For our region, to receive the Torch Relay, is a great honour," said Head of the Spassky Municipal District, Kamil Nugayev.
Для нашего района принимать Эстафету Огня- очень почетно»,- подчеркнул глава Спасского муниципального района Камиль Нугаев.

Games torch relay route was traced in such way to overcome the way from the capital Astana to the largest metropolis of Almaty, grabbing all major cities of Kazakhstan.
Маршрут эстафеты огня Игр был проложен таким образом, чтобы, преодолев путь из столицы Астаны до крупнейшего мегаполиса- Алматы, захватить все основные города Казахстана.

The length of the Torch Relay route in Baltasi was about 1,500 metres, which were divided into 11 legs, by the number of Torchbearers.
Протяженность маршрута Эстафеты Огня в Балтасях составила около 1500 метров, которые были разделены на 11 этапов по количеству факелоносцев.

The Universiade Torch Relay in Naberezhnye Chelny ended with the lighting of the City Cauldron on the embankment of the Kama River.
Завершилась Эстафета Огня Универсиады в Набережных Челнах зажжением городской Чаши Огня на набережной реки Камы.

Aksubaevo, which took the Torch Relay next, became the 18th Tatarstan town to be visited by the main symbol of the World University Games.
Аксубаево, который принял Эстафету Огня следующим, стал восемнадцатым городом Татарстана, где побывал главный символ Всемирных студенческих Игр.