What is the translation of " TRANSDERMAL " in Russian?

• трансдермальный
• чрескожный
• трансдермал
• трансдермальные
• трансдермальной
• трансдермальных

Examples of using Transdermal in English and their translations into Russian

The transdermal patch.
Трансдермальный пластырь.

Draft general pharmacopoeial article«Transdermal therapeutic systems».
РАЗРАБОТКА ПРОЕКТА ОБЩЕЙ ФАРМАКОПЕЙНОЙ СТАТЬИ« ТРАНСДЕРМАЛЬНЫЕ ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ».

Every transdermal patch contains 140 mg of diclofenac sodium.
Каждый лечебный пластырь содержит 140 мг диклофенака натрия.

This method is called transdermal through the skin.
Этот метод носит название трансдермального через кожу.

Transdermal and subcutaneous routes offer greater bioavailability.
Трансдермал и субкутанеоус маршруты предлагают больший биоавайлабилиты.

Automated transdermal patch.
Автоматизированный трансдермальный пластырь.

All the abovementioned patient groups are candidates for transdermal tumor ablation.
Все вышеупомянутые группы пациентов являются потенциальными кандидатами на чрескожное удаление опухоли абляцию.

That allowed transdermal delivery, bypassing the liver.
Это позволило трансдермал доставке, обходя печень.

A barrier to providing patients with adequate pain relief in Kazakhstan is the‘lack of transdermal opioids.
Препятствием для обеспечения пациентов адекватным снятием боли в Казахстане является« отсутствие трансдермальных опиоидов».

Dr. Sircus(transdermal protocol) also always advises patients and answers their questions.
Доктор Сиркус( трансдермальный протокол) также всегда консультирует больных и отвечает на их вопросы.

The results of treatment of 30 patients(mean age, 16.2 years) with myofascial pain syndrome using transdermal therapeutic system Versatis* were analyzed.
Проанализированы результаты терапии трансдермальной терапевтической системой Версатис* 30 пациентов( средний возраст- 16, 2 года) с миофасциальным болевым синдромом.

Experience Of Use Of Transdermal System Versatis* In Adolescents With Myofascial Pain Syndrome.
Опыт применения трансдермальной системы Версатис у подростков с миофасциальным болевым синдромом.

As a muscle building medicine, testosterone is almost consistently utilized as an injectable ester, due to bad dental bioavailability as well as the impracticality of high dosage transdermal or sublingual delivery.
В бодибилдинге препарат, тестостерон почти всегда используется в качестве инъекционного эфира, из-за плохого пероральной биодоступности и непрактичность высокой дозы трансдермального или сублингвального доставки.

Luckily the transdermal absorption rate was lower than her ingestion of it, so it wasn't fatal for Rossi.
К счастью, через кожу впитывается меньше, чем при вдыхании, так что для Росси это несмертельно.

The intra-arterial chemoembolization is a method that achieves the transfer of high concentrations of chemotherapeutic drugs directly to the tumor through a transdermal, intra-arterial catheter and the ischemia and necrosis of the tumor, through the embolization of its feeding arteries.
Внутриартериальная химиоэмболизация-- это метод, который обеспечивает передачу высоких концентраций химиотерапевтических препаратов непосредственно в опухоль через чрескожный внутриартериальный катетер, ишемию и некроз опухоли посредством эмболизации питающих ее артерий.

They are based on transdermal administration of iodine, magnesium sulfate in oil form, sodium bicarbonate;
Они основаны на трансдермальном приеме йода, сульфата магния в масляной форме, бикарбоната натрия;

Where Gillette should be ready with a transdermal solution of the most powerful laxative known to man.
Где Джилетт должен быть наготове с трансдермальным раствором Самого мощного слабительного, известного человеку.

Transdermal testosterone mimics the body's natural rhythmic release of testosterone through a time-release patch.
Трансдермал тестостерон передразнивает отпуск тела естественный звукомерный тестостерона через заплату врем- отпуска.

Active components of aroma oils, after passing transdermal barrier, enter the bloodstream and have a stimulating effect on the immune system.
Активные компоненты аромамасел, пройдя трансдермальный барьер, попадают в кровоток и оказывают стимулирующее влияние на иммунную систему.

Transdermal drainage is achieved with the help of catheters under radiological monitoring, usually by the CT, with great accuracy, very high success rates and minimal complications.
Чрескожный дренаж осуществляется с помощью катетеров под рентгенологическим наблюдением, как правило, в КТ, с большой точностью, с очень высокими показателями успеха и минимальными осложнениями.

This cosmetics as well as possible prevents the loss of transdermal fluid, restores hydrolipid mantle of the skin and has calming qualities.
Это косметика как нельзя лучше предотвращает потерю трансдермальной жидкости, восстанавливает гидролипидную мантию кожи и обладает успокаивающими качествами.

With a transdermal approach, penis enlargement patches administer the same natural ingredients as those in penis enlargement pills, but directly into the blood stream.
Трансдермальные подход Патчи пениса расширения администрировать же натуральных ингредиентов, как те в таблетки для увеличения пениса, но непосредственно в поток крови.

Pharmaceutical and physiological aspects of development of modern biogels in the structure of transdermal therapeutic systems and study of their therapeutic effectiveness in an experiment// Health and education in the 21st century.
Фармако- физиологические аспекты разработки современных биогелей в составе трансдермальных терапевтических систем и изучение их терапевтической эффективности в эксперименте// Здоровье и образование в XXI веке.

With a transdermal approach, male penis enhancement patches administer the same herbal ingredients as those in male penis enhancement pills, but straight into the blood stream.
Трансдермальные подход мужской пенис расширения патчи администрировать же травяные ингредиенты, как те в мужской пенис таблетки расширения, но прямо в поток крови.

For example, in early 2012, the Serbian Republic Institute for Health Insurance published an explanation allowing physicians to prescribe transdermal fentanyl along with immediate-release morphine for the treatment of breakthrough pain and issued a new list of prescription medicines allowed to be prescribed.
Так, в начале 2012 года Сербский республиканский институт медицинского страхования опубликовал разъяснения, которые позволяют врачам наряду с морфином немедленного действия назначать трансдермальный фентанил для лечения сильной боли, и выпустил новый список рецептурных лекарств, которые разрешается выписывать.

Effectiveness Of Transdermal Formulations Of Nonsteroid Antiinflammatory Drugs In Patients With Myofascial Pain Syndrome Of Face.
Эффективность применения трансдермальных форм нестероидных противовоспалительных препаратов у пациентов с миофасциальным болевым синдромом лица.

Non-invasive Mesotherapy is a transdermal delivery into the skin of mesotherapeutic cocktails during more comfortable procedure.
Неинвазивная мезотерапия представляет собой доставку в кожу трансдермальных мезококтейлей более комфортной методикой.

New transdermal technologies have made it possible to encapsulate active, herbal ingredients into an oil that you can apply right to the source of the action- so they take effect immediately and you get an erection in 60 seconds.
Новые Трансдермальные технологии сделали возможным для инкапсуляции активных, травяные ингредиенты в масло, которые можно применить прямо к источнику действий- так что они принимают силу немедленно и вы получить эрекцию в 60 секунд.

Over the past two decades, the transdermal drainage of abscess collections from the body has replaced the, formerly used, surgical drainage.
За последние два десятилетия чрескожный дренаж скоплений из организма заменил ранее использовавшийся хирургический дренаж.

Currently, however, transdermal forms of NSAIDs are widely used for direct action on the local pain.
Однако в настоящее время с целью местного воздействия на локальный очаг боли все чаще используются трансдермальные формы НПВС.