What is the translation of " TRIP TIME " in Russian?

• времени поездки
• время поездки

Examples of using Trip time in English and their translations into Russian

Trip Time Accuracy.
Точность времени поездки.

Walk from the Oktogon stop. Trip time: approx. 10 min.
Ходьбы от остановки Oktogon. Дорожные время: прибл. 10 мин.

Trip Time Resolution.
Разрешение времени поездки.

Reduces or eliminates trip time as well as waiting time..
Снижает или исключает время на СПО и время ожидания.

Trip time: approx. 1hour.
Дорожные время: прибл. 1час.

This module tests the dependency of the trip time from the magnitude of the differential current.
Этот модуль тестирует зависимость времени отключения от амплитуды дифференциального тока.

Trip time: approx. 5 min.
Дорожные время: прибл. 5 мин.

This view shows the graded trip time curve over the impedance along a certain line.
Этот режим просмотра отображает график зависимости времени отключения от сопротивления вдоль заданной линии испытаний.

Over-current operating characteristic: Relation between trip current and trip time of PTC thermistor.
Актуальная Операционная Характеристика: отношение между течением и временем поездки PTC thermistor.

The total trip time was 58 hours and 55 minutes.
Время пути составило 57 дней 10 часов 58 минут.

Over-current operating characteristic: Relation between trip current and trip time of PTC thermistor.
Перегрузки по току рабочий Характеристика: отношения между поездки ток и поездки время ptc.

The trip time was cut to 11 hours, 58 minutes.
Продолжительность полета составила 4 суток 00 часов 58 минут.

Auto Data Hold function to display trip time for several seconds after each test;
Функция автоматического удержания данных для отображения времени поездки в течение нескольких секунд после каждого теста;

Total trip time was 33-34 hours, depending on the endpoints.
Общее время в пути составляло 33- 34 часа, в зависимости от конечных точек.

For each hop, traceroute then displays the RTT, Round Trip Time, or the time difference.
Для каждого хопа, трассировку затем отображает RTT, Время спускоподъемных операций, или разность времени..

Choose your trip time relying on schedule of holidays, which are often held in Lviv.
Выбирайте время поездки, ориентируясь на расписание фестивалей, проходящих во Львове с завидной регулярностью.

Dynamic pricing implies that ticket prices will vary as the trip time approaches.
Динамическое ценообразование подразумевает, что цены на билеты будут варьироваться по мере приближения времени поездки и заполненности судна.

Diff Trip Time Characteristic measures tripping times at specified differential currents.
Модуль Diff Trip Time Characteristic измеряет время отключения при соответствующем дифференциальном токе.

But the most important- making out the order in Shark Taxi, you will precisely know the cost, a distance in kilometers and trip time.
Но самое важное- оформляя заказ в Shark Taxi, Вы будете точно знать стоимость, километраж и время поездки.

Absolute time measurements determine for instance starting or trip times of the relay during signal playback.
Измерения абсолютного времени определяют, например, время запуска или отключения реле во время воспроизведения сигнала.

The test points are defined in the trip time characteristic diagram and the measurements are assessed against this characteristic.
Испытательные точки определяются в диаграмме характеристик времени переключения, а измерения оцениваются относительно данной характеристики.

With the rented car you can reach the airport within half an hour, across the highway M3, but during peak hours the trip time will be much longer.
На арендованной машине можно добраться до аэропорта в течение получаса, через шоссе M3, но в часы пик время поездки гораздо больше.

Moreover, under the current rules for the calculation of total trip time, adding a four-hour stopover to a five-hour flight could result in an upgrade to business class.
Кроме того, согласно действующим правилам исчисления общей продолжительности поездки добавление четырехчасового перерыва к пятичасовому перелету может привести к повышению уровня перелета до бизнесс- класса.

In the latter case, you can count on the optimal combination of affordable price, minimum trip time, and a high level of service.
В последнем случае вы сможете рассчитывать на оптимальное сочетание доступной стоимости, минимального времени в пути, и высокого уровня обслуживания.

The experienced drivers will take you to your destination place and on the passenger's request will make an excursion that will brighten up a long trip time.
Опытные водители доставят вас до места назначения, и по желанию пассажира проведут экскурсию вовремя путешествия, что скрасит длительное пребывание в пути.

To convert the benefits to an annual basis one multiplies the hourly benefits of each type of trip times the number of hours per year for that type of trip..
Преобразовать преимущества к годичнаяа основа одно умножит всечасные преимущества каждого типа времен отключения число часов в год для того типа отключения..

Average speed: points(a) gate process, moving contacts total travel before, after removing 10% each, to take the middle 80%, the ratio of the moving contact sport trip time.
Средняя скорость: точки( а) процесс затвора, общее перемещение контактов до того, как после удаления по 10% каждый, чтобы принять средний 80%, соотношение времени поездки в движущемся контакте.

If you want to see the monument, but you have no desire to come to the city and spend the trip time and money, then the ideal solution would be for you to stream installed then the camera.
Если вы хотите увидеть памятник, но у вас нет желания приезжать в город и тратить на поездку время и средства, тогда идеальным решением для вас станет трансляция с установленной тут камеры.

Deviations from timetable(delay)- deviation from timetable is considered to be the time which exceeds 10% of total planned trip time, but no less than 1 hour.
Отклонения от графика движения( опоздание)- отклонением от графика движения считается превышение запланированного на поездку времени на 10%, но не менее одного часа.

Sprawl generates higher costs of infrastructure and public services, leads to wasteful use of energy, increases traffic congestion and trip times due to lack of public transit and high level of private car use, creates spatial and professional mismatch between population and employment.
Разбросанность приводит к повышению расходов на инфраструктуру и услуги общего пользования, является причиной нерационального использования энергии, повсеместных заторов дорожного движения и увеличения времени поездок вследствие недостаточных возможностей общественного транспорта и высокого уровня использования частных легковых автомобилей, что в свою очередь создает пространственный дисбаланс между местами проживания населения и местами работы.