What is the translation of " TWO THIRD " in Russian?

• две трети
• два третьих
• двух третей
• двух третьих
• две третьих

Examples of using Two third in English and their translations into Russian

Two third parties.
Два третьих лица.

Now, I will describe the main features of each of those two third forces.
Теперь я опишу главные характеристики каждой из этих двух третьих сил.

Two third of mankind do not yet know God and His Lamb.
Две трети человечества еще не знает Бога и Агнца.

The cellular operator MTS bought K-Telecom two third of Vietnam's market.
Сотовый оператор МТС перекупил« Кей- телеком» две трети рынка Вьетнама.

I eon two third places at Local Testimony contest.
Занял два третьих места в местном WPP-" Местном свидетельстве.

Women comprise 75% in non-agricultural sector and two third in production.
На долю женщин приходятся 75 процентов работающих в несельскохозяйственном секторе и две трети занятых в производстве.

Two third of the people are satisfied with the work of their family doctor.
Работой своего семейного врача довольны две трети.

Who is weeping because two third of the human beings do not yet know Jesus?
О чем плачем мы? Плачем ли мы о том, что две трети человечества по сей день еще не знают Иисуса?

Two third Russo tourists not polzuyutsya services travel agencies.
Две трети российских туристов не пользуются услугами турфирм.

The highest sells are in the EU: two third of global diesel powered cars are sold here.
Наибольшие продажи делаются в ЕС: здесь осуществляется две трети мировых продаж дизельных автомобилей.

Two third of the park intended for the freight planes was renewed with the modern crafts.
Две трети парка предусмотренного для грузовых самолетов была усовершенствована благодаря закупке современных воздушных судов.

The President is elected by a joint session of both Houses with the approval of a two third majority vote.
Президент избирается на объединенной сессии двух палат двумя третями голосов сроком на шесть лет.

Replies: two third replies yes, whereas one third replies no.
Ответы: Две трети ответов- да, одна треть- нет.

Few people know that chrysotile is ubiquitous; it is found in two third of the Earth crust.
Мало кому известно, но хризотил- это часто встречающееся в природе вещество, которое обнаруживается почти в двух третях земной коры.

Replies: two third replies no, whereas one third replies yes.
Ответы: Две трети ответов- нет, одна треть- да.

It recommended that Kenya respect and implement the two third gender rule in appointment and elective posts.
Оно рекомендовало, чтобы Кения уважала и осуществляла гендерное правило в две трети применительно к назначениям и выборным постам.

Around two third of the volunteers were male and the majority had higher education.
Около двух третей волонтеров мужского пола, большинство имеют высшее образование.

In both rural and urban areas, more than two third of women engaged in primary reproductive tasks.
Как в сельских, так и в городских районах более двух третей женщин выполняли свои основные функции в репродуктивной сфере.

More than two third of polled(71%) think, that the threat to business is hidden in usage of social media by employees.
Больше двух третей респондентов( 71%) считают, что угроза бизнесу кроется в использовании сотрудниками соцсетей.

The decisions of MPC shall be made by questioning of its members with approval of no less than 2/3(two third) of MPC members.
Решения Комитета принимаются путем опроса ее членов при письменном согласии не менее 2/ 3( двух третьих) доли членов Комитета.

Two third of mankind, however, do not yet call themselves Christians, and even more people are not living in a spiritual manner.
Две трети человечества еще не называют себя христианами, и намного большее число людей не живут духовной жизнью.

In the“Theoretical Research” the First Prize was conferred on M. Kosič(Belgrade University, Serbia), two Third Prizes went to A.
В номинации« Теоретические исследования» первую премию получил М. Косич( Университет Белграда, Сербия), две третьих премии- А.

Meanwhile, two third of teachers do not agree that the best-performing teachers in their schools receive the greatest recognition.
Тем не менее, две трети педагогов отмечают, что лучшие педагоги не получают должного признания и уважения за свои успехи.

The two women appealed the decision. On December 22, 2009 they were released from prison after having served two third of their sentences.
Обе женщины обжаловали постановление суда. 22 декабря 2009 года они были освобождены из тюрьмы после отбытия двух третей срока наказания.

Two third of the territory is made up of the hills and mountains, whereas the plains, with an altitude up to 300 m above sea level.
Две трети территории занимают холмы и горы, остальное- равнины, расположенные на высоте примерно 300 м над уровнем моря.

The widespread types of buildings including two third of all considering monuments of the Turks Culture in the early period of the Middle Ages.
Приведено описание наиболее распространенных типов сооружений, к которым относится две трети всех учтенных памятников тюрок периода раннего Средневековья.

Two third of human mankind are still unreached by the gospel who still are waiting for diligent, self-sacrificing and praying messengers of Christ(Matthew 24:14).
Две трети человечества еще не достигнуты проповедью и все еще ожидают молящихся и готовых пожертвовать собой свидетелей Иисуса Христа( Матфея 24, 14).

The Constitution may be amended by an Act of Parliament but requires the support of two third majorities of all Members of Parliament at its final reading.
Поправки могут вноситься в Конституцию парламентским актом при условии, что за него проголосовали две трети всех членов парламента после окончательного чтения.

Nearly two third of poor people lived in rural areas of developing countries and depended on agriculture for their subsistence.
Почти две трети всех малоимущих проживают в сельских районах развивающихся стран и полностью зависят от сельского хозяйства.

Boogerd shares the record of seven podium finishes with Jan Raas, having achieved one victory, four second places, two third places and several other top-ten finishes.
Михаэль Богерд делит рекорд по количеству подиумов с Яном Раасом- по 7, добившись одной победы, четырех вторых мест, двух третьих и нескольких финишов в топ- 10.