What is the translation of " TYPES MAY " in Russian?

• типу может

Examples of using Types may in English and their translations into Russian

Three main contamination risk types may be identified.
В основном различают три типа заражения.

Both types may be available in the same NAT device.
Оба типа могут использоваться совместно в одной инсталляции CRM.

Dependent ML extends ML by a restricted notion of dependent types: types may be dependent on static indices of type Nat natural numbers.
Dependent ML расширяет язык программирования ML путем ограничения представления зависимых типов: типы могут зависеть от статических указателей типа Nat.

These types may co-occur or occur separately.
Эти направления могут как комбинироваться, так и существовать раздельно.

The representative from OCTI suggested that the working group should prepare a list of all possible types of portable tanks(and not only IMO types I and II) so that these types may be easily referred to in the tank tables.
Представитель ЦБМЖП предложил, чтобы рабочая группа подготовила перечень всех возможных типов переносных цистерн( а не только типов I и II, предусмотренных ИМО), с тем чтобы эти типы можно было легко определить по таблицам контейнеров- цистерн.

These data types may be drawn from the following, inter alia.
Среди прочего, эти типы данных могут быть получены по.

Standard: However, a mixture of sweet peppers of distinctly different colours and/or commercial types may be packed together in a sales unit, provided they are uniform in quality and, for each colour and/or commercial type concerned, in origin.
Стандарт: Однако смесь сладких стручковых перцев явно различного цвета и/ или товарных категорий может помещаться в фасовочные единицы для розничной продажи, если обеспечивается однородность по качеству, а для каждого цвета и/ или товарной категории- по происхождению.

Both types may be elecrically continuous or discontinuous.
Трубопроводы обоих типов могут быть как проводящими, так и не проводящими электричество.

However, a mixture of melons of distinctly different varieties and/or commercial types may be packed together in a package provided they are uniform in quality and, for each variety or commercial type concerned, in origin.
Однако смесь дынь, явно различных по разновидности и/ или товарному типу, может упаковываться в одну упаковку при условии, что они являются однородными по качеству и в отношении каждой соответствующей разновидности или товарного типа- по происхождению.

The types may be classes, delegates, interfaces, enumerations, structures.
Типами могут быть классы, делегаты, интерфейсы, перечисления, структуры.

However, a mixture of sweet peppers of distinctly different colours and/or commercial types may be packed together in a package, provided they are uniform in quality and, for each commercial type and/or colour concerned, in origin.
Однако смесь стручков сладкого перца, явно различных по цвету и/ или товарному типу, может упаковываться вместе в одну упаковку при условии, что они являются однородными по качеству и в отношении каждого соответствующего товарного типа и/ или цвета- по происхождению.

Both types may have dielectric characteristics and be designed to work with voltage, their insulated case does not conduct electric current.
Оба вида могут обладать диэлектрическими характеристиками и предназначаться для работы с напряжением, их изолированный корпус не проводит электроток.

However, a mixture of chilli peppers of distinctly different colours and/or commercial types may be packed together in a sales package, provided they are uniform in quality and, for each colour and/or commercial type concerned, in origin.
Однако смесь перцев стручковых острых, явно различных по цвету и/ или товарному типу, может упаковываться в потребительские упаковки при условии, что они являются однородными по качеству и в отношении каждой соответствующей цвета и товарного типа- по происхождению.

Other media types may be supported, but it may not be possible to display them inline.
Другие медиа- типы могут не поддерживаться в зависимости от вашей версии MediaWiki.

However, a mixture of{name of produce} of distinctly different colours and/or commercial types may be packed together in a sales unit, provided they are uniform in quality and, for each colour and/or commercial type concerned, in origin.
Однако смесь{ наименование продукта}, явно различных по цвету и/ или товарному типу, может упаковываться в фасовочные единицы для розничной продажи при условии, что они являются однородными по качеству и в отношении каждого соответствующего цвета, и/ или товарного типа- по происхождению.

Mixed use of types may cause changes in program logic.
Смешанное использование типов может проявляться и в изменении программной логики.

However, a mixture of pears of distinctly different colours, varieties and/or commercial types may be packed together in a sales unit, provided they are uniform in quality and, for each colour, variety and/or commercial type concerned, in origin.
Однако смесь груш, явно различающихся по цвету, разновидности и/ или товарному типу, может упаковываться в фасовочные единицы для розничной продажи при условии, что они являются единообразными по качеству и в отношении соответствующих цвета, разновидности и товарного типа- по происхождению.

Other data types may succeed but return empty values.
Другие типы данных могут быть успешно обработаны, но вернуть пустые значения.

However, a mixture of produce of distinctly different colours, varieties and/or commercial types may be packed together in a package and/or sales unit, provided they are uniform in quality and, for each colour, variety and/or commercial type concerned, in origin.
Однако смесь единиц продукта, явно различных по цвету, разновидности и/ или товарному типу, может упаковываться в упаковки и/ или упаковочные единицы для розничной продажи при условии, что эти продукты являются однородными по качеству и в отношении каждого цвета, разновидности и/ или товарного типа- по происхождению.

Charging other battery types may cause explosions, breakage, personal injury or property damage.
Зарядка батарей других типов может привести к взрыву, выходу устройства из строя, причинению вреда здоровью людей и повреждению имущества.

Available plug types may vary depending on sales region.
Доступные типы штекеров могут различаться в зависимости от региона продажи.

Produce of distinctly different colours and/or commercial types may be packed together in a sales unit, provided they are uniform in quality and, for each colour and/or commercial type concerned, in origin.
Наименование продукта, явно различного по цвету и/ или товарному типу, может упаковываться в фасовочные единицы для розничной продажи при условии, что они являются однородными по качеству и в отношении каждого цвета и/ или товарного типа- по происхождению.

Each type may have subcategories and some may contain elements of both.
Каждый тип может иметь подкатегории, а некоторые кооперативы могут содержать элементы обоих этих типов..

Custom type may include modifications of our retail fonts, creation of different language versions of our fonts(extending an existing language support), or entirely new fonts made to fit your needs.
Эксклюзивные шрифты могут включать модификации наших обычных шрифтов, версии для разных языков( расширение существующей языковой поддержки), а также абсолютно новые шрифты, которые подходят для ваших задач.

Although people with either type may have some mild cognitive problems, such as difficulty with concentration or performing multi-step activities, intellectual function is usually not affected.
Хотя люди с любым типом могут иметь некоторые умеренные когнитивные проблемы, такие как трудности с концентрацией внимания или выполнения многоэтапной деятельности, это на интеллектуальные функции, как правило, не влияет.

A few bloodthirsty or brainless types might fight to the death--but this doesn't happen too often.
Несколько кровожадных или глупых типов могли бы сражаться до смерти, но это не случается слишком часто.

Shares of a Company Shares present being personal emissive securities and by their type, may be the ordinary or the preferred ones.
Акции являются именными эмиссионными ценными бумагами и по типу могут быть простыми и привилегированными.

The categories are not mutually exclusive; as such, a bike type may appear in more than one category.
Категории не являются взаимоисключающими, велосипед определенного типа может принадлежать более чем одной категории.

And which by reason of their type might be mistaken for animals, have all belonged to men of high stature.632.
И, которые, судя по их типу, можно принять за принадлежавшие животным, принадлежали людям высокого роста. 704.

In the case the vehicle type may be equipped with different variants of the LDWS with regional specific adjustments, the manufacturer shall demonstrate through documentation that the requirements of this Regulation are fulfilled in all variants.
Если транспортное средство данного типа может быть оснащено СПВП иного вида и конкретных региональных модификаций, то изготовитель при помощи соответствующей документации должен доказать соблюдение требований настоящих Правил в случае систем всех видов.