What is the translation of " TYPES OF STATE " in Russian?

• виды государственных
• вида государственных
• типа состояния

Examples of using Types of state in English and their translations into Russian

And two types of state: pre-crisis and crisis.
И два типа состояния: предкризисное и кризисное.

There are 3 different types of state pension.
Государственные пенсии Существует 3 различных вида государственных пенсий.

Types of State certification testing of graduates.
Виды государственных аттестационных испытаний выпускников.

According to the legislation, families with children are paid 4 types of state payments.
В соответствии с законодательством семьям, имеющим детей, выплачиваются 4 вида государственных пособий.

What types of state securities are available on the market?
Какие виды государственных ценных бумаг находятся в обращении на рынке?

Although some measures will need to be taken universally, others will be specific to certain types of States.
Если, одни меры должны быть приняты повсеместно, то другие должны быть ориентированы на определенные категории государств.

The types of State certification tests GIA Alumni includes.
К видам государственных аттестационных испытаний ГИА выпускников включает в себя.

Information is commercial secret, not transmitted to tax, law enforcement or other types of state authorities.
Информация является коммерческой тайной, не передается налоговым, правоохранительным или иным видам государственных структур.

Types of state record-registration and state registration are the following.
Видами государственного учета и государственной регистрации являются.

For this particular reason, the reform changing types of state and municipal institutions was not completed.
Именно по этой причине не была до логического конца доведена реформа изменения типа государственных и муниципальных учреждений.

New types of state regulation are introduced by laws of the KR only.
Новые виды государственного регулирования предпринимательской деятельности вводятся исключительно законами Кыргызской Республики.

His delegation concurred with the Special Rapporteur that it was not necessary for the Commission to examine all types of State acts.
Его делегация согласна со Специальным докладчиком в том, что Комиссии нет необходимости анализировать все виды государственных актов.

All types of state control at the check point-1, which is not located at the state border.
Осуществлением всех видов государственного контроля на КПП- 1, не находящегося на фактической государственной границе.

In accordance with the law on State financial assistance in the Kyrgyz Republic, there are two types of State allowances.
В соответствии с Законом КР<< О государственных пособиях в КР>> устанавливаются два вида государственных пособий.

Four types of State pensions exist: pensions for years of service, old-age pensions, disability pensions, and social pensions provided to disabled citizens.
Существуют четыре вида государственных пенсий: пенсия за выслугу лет, пенсия по старости, пенсия по инвалидности, социальная пенсия назначается нетрудоспособным гражданам.

Corrupt practices usually occur in complex specific and sensitive types of state activity, where it is difficult to understand layman;
Коррупционные действия обычно совершаются в сложных специфических и конфиденциальных видах государственной деятельности, где разобраться непрофессионалу трудно;

In addition to these types of State aid, additional State aid of the following types may be provided to a social enterprise of the disabled.
Наряду с этими видами государственной помощи социальным предприятиям инвалидов может оказываться дополнительная государственная помощь следующих видов..

It shows that there are two types of strategic development: sustainable strategic development and standard strategic development; and two types of state: pre-crisis and crisis.
Что есть два типа стратегического развития: устойчивое стратегическое развитие и нормальное стратегическое развитие; и два типа состояния: предкризисное и кризисное.

The Law defines the types of state social assistance benefits, financing sources, eligible persons, and the conditions and procedure for the award and payment of these benefits.
В Законе определяются виды государственных социальных пособий, источники финансирования, лица, имеющие право на их получение, а также условия и процедура назначения и выплаты этих пособий.

Allowances for children of conscripted military personnel are paid irrespective of whether such persons are also eligible for other types of State support for citizens with children.
Пособие на ребенка военнослужащего, проходящего военную службу по призыву, выплачивается независимо от наличия права на иные виды государственных пособий гражданам, имеющим детей.

Unfortunately, the data is unavailable as regards the volumes and types of state support those economic entities received which factor actually brings to nought the importance of that information.
К сожалению, отсутствуют данные об объемах и видах государственной поддержки того или иного хозяйствующего субъекта, что в значительной мере обесценивает обнародованную информацию.

Government decision No. 269 of 13 April 2005 on the State customs and border services establishes that preliminary documentation checks are mandatory for all types of State controls.
Постановлением Правительства от 13 апреля 2005 года№ 269 на Государственную таможенную службу и Государственную пограничную службу были возложены обязанности по проведению предварительного документального контроля по всем видам государственных контрольных процедур.

According to Mussolini there were four types of state intervention, the first one was the one of the liberal states, this is the most used in supercapitalism, in most cases being a disorganized and sporadic intervention.
Согласно Муссолини, существует четыре вида государственного вмешательства, первый был распространен в либеральных государствах, наиболее широко применялся при построении суперкапитализма, в большинстве случаев вмешательства дезорганизованы и спорадические.

Candidate for deputy after registration shall have the right for free pass in all types of state passenger transport(except city passenger transport, taxi, and special transport) within the borders of the respective electoral district.
Кандидат в депутаты после регистрации имеет право на бесплатный проезд на всех видах государственного пассажирского транспорта( за исключением городского пассажирского транспорта, такси и заказных рейсов других видов транспорта) в пределах соответствующего избирательного округа.

In addition, it was said that, among the types of State conduct not considered unilateral acts, measures taken outside the jurisdiction of the State might be of interest and would not expand the scope of the study.
Указывалось также, что наряду с видами поведения государств, не считающимися односторонними актами, меры, принятые за рамками юрисдикции государства, могут представлять интерес и не будут расширять сферу охвата исследования.

What type of state support was provided to you(the full name) and its size?
Вид государственной поддержки, которая была вам оказана( полное название) и ее размер?

The question arises, continues the paper, as to what type of state is currently being formed.
Возникает вопрос, пишет Сегодня, какой тип государства строится сегодня.

Number of students by type of State and municipal educational institution as of the end of 2007.
Численность обучавшихся по видам государственных и муниципальных образовательных учреждений на конец 2007 года.

A copy of the act of acceptance and transfer of property from one type of state ownership to another.
Копию акта приема- передачи имущества из одного вида государственной собственности в другой.

Information on the residual value at the time of signing the act of acceptance and transfer of property from one type of state ownership to another.
Сведения об остаточной стоимости на момент подписания акта приема- передачи имущества из одного вида государственной собственности в другой.