Examples of using Typos in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Two typos in Chicago.
Oh, and his novel was full of typos.
No typos this time.
No code can done without typos.
Любой код не обходится без опечаток.A couple typos in there, but.
Нашла пару опечаток, но.Habr blog: Use of word embedding to correct typos.
Habr: Исправление опечаток.Few typos corrected.
Исправлены очень немногочисленные опечатки.I like finding typos in menus.
Мне нравится находить опечатки в меню.Even typos in the text were carried over too.
Перенесены даже опечатки в тексте.This diagnostic can sometimes help to detect typos.
Иногда такая диагностика находит опечатки.Typos when using the memcmp() function.
Опечатки при использовании функции memcmp.No wonder it was all caps with tons of typos.
Не удивлен, что он пишет капсом и с кучей ошибок.Two typos have proudly taken fifth place.
Под пятым номером гордо расположились 2 опечатки.No one is immune to typos or carelessness.
Никто не застрахован от опечаток и невнимательности.Such errors often occur because of typos.
Чаще всего подобные ошибки происходят в результате опечаток.Check the Glossary for typos and inconsistencies;
Проверки Глоссария на предмет опечаток и расхождений;The text is filled with grammar errors and typos.
Текст наводнен грамматическими ошибками и опечатками.Static code analysis: from typos to vulnerabilities.
Статический анализ кода: от опечаток к уязвимостям.Change the debconf template files to fix the typos.
Изменение файлов шаблона debconf для исправления ошибок.Fixed several typos present in various Codex descriptions.
Исправлено несколько опечаток в разных текстах Кодекса.How often do you accept a variety of errors and typos.
Как часто вы допускаете самые разные ошибки и опечатки.Typos are one of the most common errors in programs.
Опечатки являются одной из самых распространенных ошибок в программах.The material might contain inaccuracies or typos.
Материалы могут содержать неточности и типографские опечатки.We see typos in conditional operators quite often.
Опечатки в условных операторах встречаются в программах достаточно часто.In my opinion, dangerous errors often occur because of typos.
Я считаю, опасные ошибки часто возникают из-за опечаток.No more silly typos, simple and easy multilingual theme!
Больше не будет глупых опечаток, и тема станет полностью мультиязычной!Some programmers are sincerely sure they never make typos and silly mistakes.
Некоторые программисты искренне уверены, что они не делают опечатки и глупые ошибки.By carelessness I mean typos and poor modifications of copy-pasted code.
Я имею ввиду опечатки и неудачное изменение кода после copy- paste.Typos can be found even in high-quality and well tested projects such as Qt.
Опечатки можно найти даже в таком качественном и оттестированном проекте, как Qt.Suppose the analyzer has found 10 typos with a one-time check.
Предположим, анализатор при однократном запуске нашел 10 опечаток.
