Examples of using Ucm in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
PPR to support UCM.
НРП решила поддержать ЦСМ.UCM identified its partners.
ЦСМ определил своих партнеров.PCRM contests UCM symbol.
ПКРМ обжаловала символ ЦСМ.UCM promises salaries of 700 Euros!
ЦСМ обещает зарплату в€ 700!Leader of the UCM candidates list.
Лидер списка кандидатов ЦСМ.Morel Ion mun. Chisinau 1955 UCM.
Морей Ион мун. Кишинев 1955 ЦСМ.UCM renounces to run in elections.
ЦСМ отказывается от участия в выборах.Petrache Mihai mun. Chisinau 1958 UCM.
Петраке Михай мун. Кишинев 1958 ЦСМ.UCM is concerned with possible election fraud.
ЦСМ опасается фальсификации выборов.Ciubotaru Anatol mun. Chisinau 1951 UCM.
Кузнецова Лариса мун. Кишинев 1951 ДПС.Unsure about which type of UCM file you have?
Вы не уверены, какой тип у файла UCM?Cisco Unified Communications Manager UCM.
Менеджер Унифицированных коммутаций Cisco UCM.PSD and UCM may go together in early elections.
СДП и ЦСМ могут пойти на досрочные выборы совместно.What application can open. ucm file?
С помощью какой программы открыть файл. ucm?Young UCM members support“friendship” belt around Moldova.
Молодежь ЦСМ поддерживает« пояс дружбы» вокруг Молдовы.MAE leaders doubt of the electoral success of UCM.
Лидеры ДЕД сомневаются в успехах ЦСМ на выборах.Ravnopravie supports UCM at parliamentary elections.
Равноправие» объявляет, что поддержит ЦСМ на парламентских выборах.Cooperation meetings were held with ICG,TBG1 and UCM.
Были проведены совещания по сотрудничеству с ГСИ,ГТД1 и УМКП.PSD and UCM compare post-riot events with Stalinist repressions.
СДП и ЦСМ сравнили события 7 апреля со сталинскими репрессиями.Former premier Tarlev willing to be recognised UCM chairman.
Экс-премьер Тарлев хочет быть признанным председателем ЦСМ.Moldpres concerned that UCM“does not know situation of farmers”.
Молдпрес обеспокоено тем, что ЦСМ« не знакомо положение крестьян».An expression grammar is required over the graph to complete the UCM specification.
Чтобы завершить разработку спецификации УМКП, для всего графа требуется установить экспрессивную грамматику.The UCM supplies the management for new projects as well as facilities which require reorganization.
UCM перенимает менеджмент новых проектов, а также проектов, находящихся на стадии реорганизации.Few batches of the product,produced with the UCM, can be transferred to the balance tank.
Определенный объем продукта,произведенный с помощью UCM, направляется в балансный бункер.UCM models are analyzed and verified with the help of coloured Petri nets(CPN) and the SPIN model checker.
Анализ и верификация UCM моделей проводится с помощью раскрашенных сетей Петри( РСП) и верификатора SPIN.This foundational aspect of the UCM specification now sets the clear path for building upon.
Благодаря такому основополагающему аспекту спецификацией УМКП сейчас закреплен четкий механизм для последующей работы.UCM seeks to develop a unified methodology for developing, registering, and using context drivers as part and for the application of a number of UN/CEFACT standard artifacts.
УМКП предусматривает разработку унифицированной методологии для разработки, регистрации и использования драйверов контекста в рамках и в целях применения ряда стандартных артефактов СЕФАКТ ООН.During the show we are planning to exhibit our machines: UCM machine for processed cheese production and AR6U- processed cheese packaging and cartoning machine.
Во время выставки мы планируем выставлять наши машины: UCM машина предназначена для производства плавленых сыров и AR6U- для упаковки плавленого сыра и с упаковкой в картон.The UCM project is focused on the definition and delivery of a robust and complete Context Methodology for UN/CEFACT, and also usable by other organizations.
В рамках проекта УМКП особое внимание уделяется определению и разработке надежной и исчерпывающей методологии контекстуальной привязки для СЕФАКТ ООН, которая может быть также использована другими организациями.Verification of UCM Models with Scenario Control Structures Using Coloured Petri Nets// System Informatics.
Верификация UCM моделей с конструкциями управления сценариями с помощью раскрашенных сетей Петри// Системная информатика.
