Translation of "under-five" in Russian

Results: 30, Time: 0.025

возрасте до пяти лет

Examples of Under-Five in a Sentence

Causes of Under-five Child Mortality in 2012,%.
Причины смертности детей до 5 лет, 2012 год,%.
The mortality rate of under-five children is a serious concern.
Уровень смертности детей до 5 лет вызывает серьезную озабоченность.
Official statistical data on under-five nutrition are not recorded.
Официальные статистические данные по кормлению детей до 5 лет не фиксируются.
Prevalence of underweight children under-five years of ageb.
Доля детей в возрасте до 5 лет, имеющих недостаточный весb.
Prevalence of underweight children under-five years of age.
Доля детей до 5 лет с недостаточным весом Диаграмма 1.
A Prevalence of stunting in children under-five years of age.
A Распространенность замедленного роста среди детей в возрасте до пяти лет.
Reduce rates of under-five mortality;
Снизить уровень детской смертности( в возрасте до 5 лет);
Reduced infant and under-five child mortality rates.
Уменьшения коэффициентов смертности младенцев и детей в возрасте до пяти лет;
Prevalence of underweight children under-five years of age.
Доля детей в возрасте до пяти лет с пониженной массой тела.
Prevalence of underweight children( under-five years of age).
Число детей с дефицитом веса в возрасте до 5 лет.
Under-five mortality rate.
Коэффициент детской смертности.
The ratio of malnourished under-five children dropped to less than 25%.
Доля недоедающих детей в возрасте до пяти лет снизилась до менее 25%.
The continued high levels of infant, under-five and maternal mortality rates;
сохраняющихся высоких уровней младенческой смертности, смертности среди детей в возрасте до пяти лет, а также материнской смертности;
Sites to monitor the weight for height of children under-five were established in the worst affected districts.
В наиболее пострадавших районах были созданы пункты контроля за соотношением веса и роста детей в возрасте до пяти лет.
Estimates of infant and under-five mortality at the regional level are shown in table 1.
Оценки региональных показателей младенческой смертности и смертности в возрасте до пяти лет приводятся в таблице 1.
Approximately 27% of children under-five years are underweight.
Приблизительно 27 процентов детей в возрасте до пяти лет имеют пониженную массу тела.
Sierra Leone continues to have one of the world's highest under-five and maternal mortality rates.
В Сьерра-Леоне по прежнему сохраняется самый высокий коэффициент смертности детей в возрасте до пяти лет и материнской смертности.
To reduce under-five child mortality by two thirds between 1990 and 2015;
Сократить на две трети смертность среди детей в возрасте до пяти лет в период 1990- 2015 годов:.
Infant, under-five and maternal mortality rates remain high;
показатели детской( до пяти лет) и материнской смертности остаются высокими;
Malnutrition in children under-five years of age: percentage of girls, of boys with mild-moderate/ severe malnutrition.
недоедание среди детей в возрасте до пяти лет: доля девочек и мальчиков с низкой- средней/ высокой степенью недоедания.
Very high U5MR over 140 under-five deaths per 1 000 live births.
Весьма высокий КСД5= более 140 смертей в возрасте до 5 лет на 1000 живорождений.
The following table demonstrates the extent of malnutrition among under-five children during 1998-2003:.
В приводимой ниже таблице содержатся данные о степени недоедания детей в возрасте моложе пяти лет в 1998- 2003 годах.
This reflected the concern that 41 per cent of all under-five deaths per year occur in 14 Asian countries.
Это стало отражением обеспокоенности в связи с тем, что на долю 14 стран Азии приходится 41 процент смертей детей в возрасте до пяти лет.
The Integrated UN System noted that there was a prevalence of high maternal and under-five morbidity, and mortality rates.
Объединенное отделение Организации Объединенных Наций отметило высокие уровни материнской заболеваемости и смертности среди матерей и детей младше пяти лет.
Low U5MR less than 21 under-five deaths per 1 000 live births.
Низкий КСД5= менее 21 смертельного случая в возрасте до 5 лет на 1000 живорождений.
Undernutrition, a cause of more than one third of annual under-five deaths worldwide, remains a challenge.
Одной из проблем остается недоедание, на которое приходится более одной трети всех ежегодных случаев смерти детей в возрасте до пяти лет во всем мире.
The Committee welcomes the measures taken by the State party to reduce under-five mortality and increase vaccination coverage.
Комитет приветствует меры, принимаемые государством- участником для уменьшения случаев смерти детей в возрасте до пяти лет и расширения сферы охвата вакцинации.
There is still a difference in the ratios of malnutrition in under-five children among regions, between rural and urban areas, and among ethnic minority groups.
Сохраняются различия в уровнях недоедания детей в возрасте до пяти лет между регионами, сельскими и городскими районами и группами этнических меньшинств.
to the development of children, including ECD, nutrition, education and the reduction of infant under-five and maternal mortality.
включая развитие детей в раннем возрасте, питание, образование и сокращение смертности среди детей в возрасте до пяти лет и материнской смертности.
Slovenia also noted with satisfaction the resulting increase in life expectancy and the reduction in the infant, under-five and maternal mortality rates.
Она с удовлетворением отметила также обусловленные этим рост средней продолжительности жизни и снижение смертности младенцев и детей в возрасте до пяти лет, а также материнской смертности.

Results: 30, Time: 0.025

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Under-five" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More