What is the translation of " UNIT WORKS " in Russian?

• группа работает
• отдел работает
• блок работает
• установка работает

Examples of using Unit works in English and their translations into Russian

The unit works in heat pump mode.
Установка работает в функции теплового насоса.

Policy and External Relations Unit: the Policy and External Relations Unit works in collaboration with other departments to advance issues of concern to aboriginal women.
Группа по вопросам политики и внешних связей: деятельность Группы по вопросам политики и внешних связей в сотрудничестве с другими департаментами направлена на решение вопросов, беспокоящих женщин- аборигенов.

The unit works with USB 2.0 compliant interfaces only.
Устройство работает только с интерфейсами, совместимыми с USB 2.

The Communication Unit works closely with UNICEF and WHO.
Эта группа работает в тесном сотрудничестве с ЮНИСЕФ и ВОЗ.

The Unit works in collaboration with the Ministry of Labour and Social Security to screen applications for work permits and to conduct follow-up investigations to deal with any breaches to the permit granted.
Отдел работает в сотрудничестве с Министерством труда и социального обеспечения для проверки ходатайств о предоставлении разрешения на работу и проводит последующие расследования любых нарушений выданных разрешений.

For example, if the unit works on another type of refrigerant the proven capacities of the type tested unit may not be delivered.
Например, если установка работает на другом типе хладагента, то апробированный потенциал устройства испытанного типа может быть и не обеспечен.

The unit works at the height up to 2000 m above sea level and at relative humidity no more than 98.
Агрегат работает на высоте до 2000 м над уровнем моря и при относительной влажности не более 98.

The Unit works in partnership with the community to enhance the health of the population more comprehensively and effectively.
Отдел работает в партнерстве с общественностью с целью комплексно и более эффективно укреплять здоровье населения.

This unit works on the principle of Pain- Hope- Solution(Pain- Hope- Solution), which creates a kind of pendulum effect.
Этот блок работает по принципу Pain- Hope- Solution( Боль- Надежда- Решение), который создает своеобразный эффект маятника.

The Unit works in collaboration with the Ministry of Labour and Social Security to screen applications for work permits.
Эта группа работает в сотрудничестве с Министерством труда и социального обеспечения и просматривает заявки на разрешение на работу.

As the parent unit works on a rechargeable battery, the parent unit continues to work if the battery is sufficiently charged.
Поскольку родительский блок работает от аккумулятора, родительский блок продолжит работать, если аккумулятор достаточно заряжен.

The Unit works in cooperation with such agencies as the police, customs, revenue intelligence, and district administration throughout the country.
Группа работает в сотрудничестве с такими ведомствами, как полиция, таможенные службы, финансовая разведка, а также районные администрации по всей стране.

The Unit works closely and on a day-to-day basis with national focal points and the representatives of NGOs and community based organizations.
В своей работе Группа каждодневно поддерживает тесный контакт с национальными координационными центрами и представителями НПО и организаций местных сообществ.

The Unit works with the Asset Managers and Receiving and Inspection Unit in particular to standardize data entry especially in the look-up tables.
Группа сотрудничает с управляющими имуществом и Группой по приемке и проверке, в частности в деле стандартизации ввода данных особенно в том, что касается таблиц.

The Unit works closely with a wide range of community groups, women's groups, Non Government Organisations and statutory agencies in fighting forced marriage.
Отдел работает в тесном сотрудничестве с разнообразными группами в общинах, женскими группами, неправительственными организациями и официальными учреждениями в борьбе с практикой принудительных браков.

The Unit works with the legal profession and comments on selected draft laws to ensure compliance with the international human rights treaties to which Cambodia is party.
Эта группа работает с юристами и занимается подготовкой комментариев к отдельным законопроектам с целью обеспечения соблюдения международных договоров в области прав человека, участником которых является Камбоджа.

The Unit works with a large number of United Nations agencies, non-governmental organizations and intergovernmental bodies based in Europe, the majority of which are in Geneva.
Группа сотрудничает с большим числом учреждений Организации Объединенных Наций, неправительственных организаций и межправительственных органов, базирующихся в Европе, причем большинство из них находится в Женеве.

Moreover, the Unit works in time-sensitive surroundings whereby it has to meet deadlines several times a day. It is stretched thin in days of high securities trade volume.
Кроме того, Группа работает в жестком временном режиме, и ее сотрудникам приходится несколько раз в день укладываться в установленные сроки, и в дни активной торговли ценными бумагами они с трудом справляются с объемом работы.

The Unit works in cooperation with various national and international counterparts, including Human Rights Components of United Nations peace missions(e.g. Iraq, Sudan, Timor-Leste). III.
Группа работает в сотрудничестве с различными национальными и международными партнерами, включая компоненты прав человека миротворческих операций Организации Объединенных Наций например, в Ираке, Судане, Тиморе- Лешти.

The unit works within the Division of Environmental Policy Implementation to investigate the environmental consequences of conflicts, determine the environmental impacts of refugee influxes, and propose solutions for environmental clean-up.
Группа работает в Отделе по осуществлению природоохранной политики над изучением экологических последствий конфликтов, определением экологического воздействия притоков беженцев и выработкой решений для экологической очистки.

This unit works in close consultation with the financial intelligence unit of the Public Prosecutor at the circuit court of and in Luxembourg and has special responsibilities with regard to money-laundering cf. 3.2 above.
Эта группа, работающая в тесном взаимодействии с Группой финансовой разведки при Государственной прокуратуре Люксембургского окружного суда, обладает особой компетенцией в вопросах борьбы с отмыванием денег см. выше, подпункт 3. 2.

The Unit works in close collaboration with United Nations agencies, non-governmental organizations and donors, as well as the Famine Early Warning System of the United States Agency for International Development USAID.
Группа работает в тесном сотрудничестве с учреждениями Организации Объединенных Наций, неправительственными организациями и донорами, а также с Системой раннего предупреждения о наступлении голода Агентства Соединенных Штатов по международному развитию ЮСАИД.

The Unit works to ensure a coherent and overarching analysis on key humanitarian and development issues, while contributing also to a better understanding of security-related issues, and builds evidence on needs, results and impact.
Группа занимается обеспечением согласованного и всеобъемлющего анализа основных гуманитарных вопросов и вопросов развития, а также содействует лучшему пониманию вопросов безопасности, собирает информацию о потребностях, результатах и воздействии.

The unit works in partnership with school personnel, families, religious, government and non-governmental organizations to develop inclusive school communities which nurture and appreciate diverse learning needs of all students.
Отдел работает в партнерстве со школьным персоналом, семьями, религиозными, правительственными и неправительственными организациями над созданием всеохватной системы школьного обучения, которая учитывает и воспринимает различные потребности всех учащихся в сфере образования.

This unit works closely with departments across the Organization to develop tools and techniques to improve institutional policies and work processes for the effective management of financial, human and other resources.
Это подразделение работает в тесном сотрудничестве со всеми департаментами Организации над разработкой инструментальных средств и методов совершенствования стратегий и оперативных процессов организации в интересах эффективного управления финансовыми, кадровыми и другими ресурсами.

The Unit works closely with other operational units in the Department as well as with the training and compliance and monitoring units to ensure that new policies and procedures are realistically incorporated into staff training and that means of monitoring exist.
Эта Группа действует в тесном контакте с другими оперативными подразделениями Департамента, а также Учебной группой и Группой по вопросам соблюдения и контроля для обеспечения того, чтобы новая политика и процедуры реально учитывались при подготовке персонала и чтобы существовали контрольные механизмы.

Unit work plans.
Планы работы подразделений.

A temporary solution, while the advanced research unit worked on a more permanent plan.
Временное решение, пока научно-исследовательская группа работала над постоянным.

Staff performance plan and unit work plan.
План служебной деятельности персонала и план работы подразделения.

Their units worked on the front lines those who threw the.
Их подразделения работали на передней линии те, кто забрасывает„ коктейлями Молотова.