Examples of using Usage statistics in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Usage statistics.
Web traffic and usage statistics;
Веб- трафик и пользовательская статистика;Usage statistics and crash reports.
Статистика использования и отчеты о сбоях.QRpedia also records usage statistics.
QRpedia также собирает статистику использования.Internet usage statistics in Georgia;
Статистика пользования интернетом в Грузии.After publication goes live authors can view usage statistics.
После публикации авторы могут собирать статистику использования.Usage statistics as at August 2001.
Статистические данные об использовании по состоянию на август 2001 года.This analysis is consistent with global internet usage statistics.
Этот анализ совпадает с международной статистикой использования интернета.Use this menu to turn usage statistics sharing On or Off.
В этом меню можно включить или отключить отправку статистики использования устройства.Help us prioritize them all by permitting Freemake software to send anonymous crash and usage statistics reports.
Для этого разрешите нашим программам отправлять во Freemake статистику использования и отчеты о сбоях- файлы.A session ID to track usage statistics on our Site;
They consist of general information about the device, its performance,potential functioning issues and other usage statistics.
Они состоят из общей информации об устройстве, его производительности,возможных инцидентах в работе и других статистиках использования.Google Analytics- User data is stored for usage statistics collection purposes.
Аналитика Google- данные Пользователя сохраняются с целью сбора статистики пользования.As soon as a 3D-review is opened on any page of a newly added domain,the domain is confirmed and added to 3D-reviews' usage statistics.
Как только на любой странице добавленного домена будет открыт 3D- обзор, этот домен станет подтвержденным, ибудет включен в статистику использования 3D- обзоров.The plugin generates usage statistics to find and change the phrases in your chosen period.
Плагин формирует статистику использования поиска и смены фраз в выбранный вами период.Sending of reports to the FTP server and working time usage statistics(tables and charts).
Отправка отчетов на FTP сервер и статистика использования рабочего времени( таблицы и диаграммы).It is too early to show any usage statistics, and they will be evaluated for their impact during 2018.
Подсчитывать статистику использования пока рано; оценка результативности внедрения этих форматов будет проведена в течение 2018 г.In Nairobi, the Conference Division did not begin to take usage statistics into account until 2004.
В Найроби до 2004 года Отдел конференционного обслуживания не учитывал статистические данные об использовании.The Company may share web site usage statistics with reputable advertising companies and with its affiliated marketing companies.
Компания может делиться статистикой использования сайта с авторитетными рекламными компаниями и с партнерскими маркетинговыми компаниями.This website is leaving" cookies" on your computer for the purpose of content navigation and anonymized usage statistics collection.
Этот веб- сайт оставляет на вашем компьютере" файлы cookie" для навигации по содержимому и сбора анонимной статистики использования.Cookies allow to monitor web site usage statistics and operations on the website.
Файлы cookie позволяют отслеживать статистику использования веб- сайтов и операции на веб- сайте.Usage statistics suggest that all of the 11 dimensions used to measure well-being(see Figure) resonate with virtually all users.
Данные об использовании говорят о том, что все 11 измерений, используемых для определения благосостояния( см. диаграмму), вызывают интерес практически у всех пользователей.Help make Google Chrome better by automatically sending usage statistics and crash reports to Google. Learn more.
Автоматически отправлять статистику использования и отчеты о сбоях Google Chrome. Подробнее….Usage statistics: anonymous or disassociated data which is not linked to your Google account nor any other personal data collected during the purchase process.
Статистика использования: анонимные или дизассемблированные данные, которые не связаны с вашей учетной записью Google или любыми другими личными данными, собранными в процессе покупки.You can manage this setting within the Chrome preferences page;for Chrome OS users, usage statistics and crash reports are enabled by default.
В браузере Chrome иChromeOS вы можете настроить отправку статистики использования и отчетов о сбоях в Google на странице настроек Chrome.You have the ability to find out key usage statistics, such as visitor counts, memory use, the total use of bandwidth and much more.
У вас есть возможность узнать основные статистические данные об использовании, например, как количество посетителей,For these users, Windows will display four categories of RAM under your memory usage statistics: Free, Available, Cached, and Total.
Для этих пользователей, Windows отобразит четыре категории ОЗУ под статистикой использования памяти: Свободный, Доступно, кэширования данных, и Total.A new dumpsys batterystats command generates battery usage statistics that you can use to understand system-wide power use and understand the impact of your app on the device battery.
Новая команда dumpsys batterystats создает статистику использования аккумулятора, чтобы вы могли проанализировать расход энергии и узнать, как на него влияет ваше приложение.To help us improve the IRISPen application, keep this option selected:Allow sending anonymous usage statistics and help improve your product.
Чтобы улучшить приложение IRISPenTM, оставьте следующие флажки:Разрешить отправку анонимной статистики использования для усовершенствования продукта.Reporting your rekordbox usage statistics If you agree to your rekordbox usage statistics being sent to the manufactures, to improve rekordbox quality and specifications, click[Yes] on the following screen.
Отправка отчета о статистике использования rekordbox Если вы хотите отправлять 
