What is the translation of " USE THE BUTTONS " in Russian?

• используйте кнопки
• с помощью кнопок
• воспользоваться кнопками
• используя кнопки
• использовать кнопки
• при помощи клавиш
• используйте клавиши

Examples of using Use the buttons in English and their translations into Russian

You could always use the buttons.
Всегда можно использовать пуговицы.

Use the buttons to move it up or down.
Используйте кнопки, чтобы передвинуть точку вверх или вниз.

Select the function() and use the buttons for adjustments.
Выберите пункт регулировок() и используйте клавиши для настройки.

Use the buttons to set the new duration.
При помощи кнопок- и+ задаите новую продожительность.

Select nodes from the list, and then use the buttons to list them in order.
Выберите узлы в списке, а затем с помощью кнопок упорядочите их.

Use the buttons to select a message from the list.
С помощью клавиш выберите сообщение из списка.

To change the order of rules in the list, use the buttons and.
Чтобы изменить порядок следования правил в списке, используйте кнопки и.

Use the buttons on the red side to do this.
Используйте для этого кнопки на красной стороне.

Select the button E and use the buttons to adjust display luminosity.
Нажмите клавишу E; затем с помощью клавиш выберите яркость дисплея.

Use the buttons(3) to select the temperature you require.
Для выбора нужной температуры используйте кнопки 3.

It is recommended not to open the door but rather use the buttons for stop function.
Рекомендуется не открывать дверь, лучше использовать кнопки для остановки.

Use the buttons(7)7and(9)8, to select the necessary day.
Используя кнопки( 7) 7и( 9) 8, выберите нужный день.

To carry out these operations, you can also use the buttons on the toolbar.
Для выполнения этих операций вы также можете воспользоваться кнопками в панели инструментов.

Use the buttons(7) and(9) to select the necessary month.
Используя кнопки( 7) 7и( 9) 8, выберите нужный месяц.

The display changes to the fi rst end position.* Use the buttons to change between end positions CLOSED and OPEN.
На дисплее отобразится первое конечное положение.* При помощи клавиш можно переключаться между конечными положениями ЗАКР и ОТКР.

Use the buttons(8) and(9) to select the necessary minutes.
Используя кнопки( 8) и( 9), выберите требуемый час.

The user may use the buttons to scroll thru the different results.
Для пролистывания результатов используйте клавиши.

Use the buttons C/F/ YEAR and DST/ M/D for setting.
Используйте для настройки кнопки C/ F/ YEAR( 5) и DST/ M/ D 14.

V-ZUG web pages use the buttons of a variety of social media services.
Веб- сайты компании V- ZUG используют кнопки различных социальных сетей.

Use the buttons(7)7 and(9)8 to select the necessary hour.
Используя кнопки( 7) 7и( 9) 8, установите время в минутах.

To do this, use the buttons from 1 to 10 to find suitable.
Для этого воспользуйтесь кнопками от 1 до 10, чтобы подобрать подходящие.

Use the buttons DST/ YEAR(5) and C/F/ DAY(17) for setting.
Используйте для настройки кнопки DST/ YEAR( 5) и C/ F/ DAY 17.

You can also use the buttons on the main unit if they are the same.
Вы также можете использовать кнопки, расположенные на основном устройстве, если они не отличаются.

Use the buttons“Save configuration” and“Apply configuration”.
Кнопки“ Сохранить конфигурацию зонда” и“ Применить конфигурацию зонда”.

You can use the buttons and to undo/redo the operations made with the tools.
С помощью кнопок и н а Панели управления можно отменить/ повторить действия, произведенные инструментами.

Use the buttons next to this icon to select or confirm your choices.
Используйте кнопки рядом с такими значками для подтверждения выбора.

You can also use the buttons on the front panel if they have the same or similar names as those on the remote control.
Можно также воспользоваться кнопками на передней панели, если они имеют названия, одинаковые или подобные элементам управления на пульте ДУ.

Use the buttons to change between end positions CLOSED and OPEN.
При помощи клавиш можно переключаться между конечными положениями ЗАКР и ОТКР.

Use the buttons(4)«/» to select the symbol for women or the symbol for men.
Кнопками( 4)«/» выберите символ для женщин или для мужчин.

Use the buttons on the left of the map or scroll down with your mouse.
Используйте кнопки слева от карты или прокрутите вниз с помощью мыши.