What is the translation of " USER-DEFINED FUNCTION " in Russian?

• пользовательской функции
• пользовательская функция
• пользовательскую функцию

Examples of using User-defined function in English and their translations into Russian

Example: user-defined function in a program.
Пример применения в программе пользовательской функции.

The basic code contains a user-defined function call.
В основном коде имеется обращение к пользовательской функции.

The user-defined function Lot() is a small example used for these purposes.
Пользовательская функция Lot() является небольшим примером для этих целей.

Previously considered implementation of user-defined function Gipo.
Ранее рассмотренный вариант пользовательской функции Gipo.

Before to call a user-defined function, you should describe it first.
Прежде чем вызвать пользовательскую функцию, ее необходимо описать.

On executing this operator, the program will first call the user-defined function.
Выполняя этот оператор, программа прежде всего обратится к пользовательской функции.

In this user-defined function, all calculations are collected in one operator.
В этой пользовательской функции все вычисления собраны в одном операторе.

Let us consider some implementation versions of the above user-defined function.
Рассмотрим несколько вариантов реализации представленной выше пользовательской функции.

On executing the user-defined function, the program takes the following steps.
Исполняя вызванную пользовательскую функцию, программа сделает следующее.

The include file Check. mqh containing the description of the user-defined function Check.
Включаемый файл Check. mqh, содержащий описание пользовательской функции Check.

User-defined function Criterion() is connected using the directive include.
Пользовательская функция Criterion() подключается с помощью директивы include.

The circles in the diagram mark function calls for the standard and the user-defined function.
На функциональной схеме кружками обозначены вызовы функций пользовательской и стандартной.

In referring to the user-defined function, the program will perform the following steps.
В процессе обращения к пользовательской функции программа выполнит следующие действия.

In the EA newbar. mq4 the algorithm of detecting a new bar is implemented in the form of a user-defined function.
В эксперте newbar. mq4 алгоритм обнаружения нового бара реализован в виде пользовательской функции.

The user-defined function is first called from the special function init.
Первое обращение к пользовательской функции осуществляется из специальной функции init.

In order to create graphical objects, the user-defined function Create()(blocks 10-11) is used in the program.
Для создания графических объектов в программе имеется пользовательская функция Create() блок 10- 11.

The user-defined function Errors() shown in this section processes errors using the selection operator switch.
В пользовательской функции Errors() показана обработка ошибок с помощью оператора выбора switch.

Let us consider how the same calculations are made in the program containing a user-defined function in Figure 19.
Теперь посмотрим, как те же вычисления выполняются в программе, содержащей пользовательскую функцию рис.

In this example, the user-defined function puts out a message with trading recommendations.
В данном примере пользовательская функция выводит сообщение с рекомендациями по ведению торгов.

Calculations regarding the detection of a new bar are concentrated in the user-defined function Fun_New_Bar.
Вычисления, касающиеся выявления факта образования нового бара, сосредоточены в пользовательской функции Fun_ New_ Bar.

But if the operation fails, the user-defined function for processing errors Fun_Error() is called block 10-11.
Если же операция закрытия закончилась неудачей, то вызывается для исполнения пользовательская функция обработки ошибок Fun_ Error() блок 10- 11.

The names of variables in the basic text of the program have no relations to the names of formal parameters in a user-defined function.
Имена переменных в основном тексте программы никак не связаны с именами формальных параметров в пользовательской функции;

An example of one more user-defined function that helps to organize the output of text information about the current work of an EA.
Пример еще одной пользовательской функции, которая помогает организовать вывод текстовой информации о текущей работе эксперта.

In the right part of the diagram, the connecting arrows are shown that symbolize the possibility to call one user-defined function from another.
В правой части схемы показаны стрелки связей, символизирующие возможность вызова одной пользовательской функции из другой.

The section considers an example of user-defined function Terminal() that is realized in a separate include file with the extension. mqh.
Рассматривается пример пользовательской функции Terminal(), которая реализована в отдельном включаемом файле с расширением mqh.

If the current time is more than or equal to the value of Time_Cls specified by user, then the Executor() user-defined function will be called for execution.
Если текущее время оказывается больше или равным времени, указанному пользователем во внешней переменной Time_ Cls, то вызывается для исполнения пользовательская функция Executor.

Briefly, a user-defined function has a description, and a function call is used for starting its execution in a program.
Кратко напомним, что пользовательская функция имеет описание, а для запуска ее на исполнение в программе используется вызов функции..

In the header of the operator'for', we specify the call to the user-defined function Func_yes_ret() that can return one of two values: 1 or 5.
В заголовке оператора for указан вызов пользовательской функции Func_ yes_ ret(), которая может возвращать одно из двух значений: 1 или 5.

For calculating stop levels the user-defined function New_Stop() is used; as a passed parameter the stop level value set by a user is used.
Для вычисления значений стоп- приказов вызывается пользовательская функция New_ Stop(); в качестве передаваемого параметра используется значение стоп- приказа, заданное пользователем.

This is why, after having displayed the message, the program calls to the previously considered user-defined function Create(), which results in a new creation of the object in the symbol window.
Поэтому после вывода сообщения в программе выполняется обращение к ранее рассмотренной пользовательской функции Create(), в результате чего объект снова создается в окне финансового инструмента.