What is the translation of " USING ONLINE " in Russian?

• с помощью онлайн
• использование онлайн
• используя онлайн
• использования онлайновых
• использование интернет
• используя онлайновые

Examples of using Using online in English and their translations into Russian

So, using online browsers.
Так, используя онлайн браузеры.

Final certification is carried out using online technologies.
Итоговая аттестация осуществляется с использованием онлайн технологий.

Hackers love using online poker to launder funds.
Хакеры любят использовать онлайн покер для отмывки бабок.

By phone, e-mail, ordering a callback or using online chat.
По телефону, по e- mail, заказав обратный звонок, или с помощью онлайн- чата.

Using online resources to disseminate information.
Использование онлайн- ресурсов для распространения информации.

Participants of VAPE Awards final will be selected using online voting on the website.
Отбор в финал VAPE Awards пройдет с помощью онлайн- голосования на сайте.

Using online materials/social media to support training.
Использование онлайн- материалов/ социальных сетей для поддержки обучения.

You may see many areas restrict using Online Casinos, this is a large problem.
Вы можете увидеть многих областях ограничивают использование Онлайн Казиноэто большая проблема.

The secretariat maintained active information-sharing with CSOs using online tools.
Секретариат продолжал активно обмениваться информацией с ОГО, используя онлайновые средства.

Contact us using online chat, email or phone to specify the details.
Свяжитесь с нами с помощью онлайн- чата, электронной почты или телефона, чтобы уточнить детали.

Is you classroom involved in learning projects with other schools using online communication?
Участвует ли Ваш класс в осуществлении образовательных проектов с использованием онлайн коммуникаций с другими школами?

Assess knowledge of the attendees using online tests, track the results and progress of your students.
Оценивайте знания участников с помощью онлайн- тестов, следите за результатами и прогрессом своих учеников.

Using online polls is an easy way to ask your audience for instant feedback on just about anything.
Использование интернет- голосований- это простой способ получать от аудитории мгновенные отзывы, касающиеся чего угодно.

The most popular service among clients is acquiring deposit products using online bank or the mobile application.
Наиболее популярно у клиентов оформление депозитных продуктов с помощью интернет- банка или мобильного приложения.

About the necessity of using online resources students Sholom-Aleichem Priamursky State University.
О потребности использования интернет- ресурсов студентов Приамурского государственного университета имени Шолом-Алейхема.

It will add selected product to cart and your customer can checkout and pay using online payment options from Woocommerce.
Когда ваш клиент заполнит форму бронирования, он добавит выбранный продукт в корзину и сможет проверить и оплатить с помощью онлайн- платежей от Woocommerce.

Using online surveys creates the added benefit of organizing responses and turning the data into insights and trends.
Использование онлайн- опросов дает дополнительные преимущества фильтрации ответов и превращения данных в тенденции и плодотворные идеи.

You shall agree that we may make checks using online electronic verification systems or other databases as we may decide.
Вы признаете, что мы можем проводить проверки с помощью онлайн- электронных систем проверки или иных баз данных.

Using online e-commerce systems or in-store mobile-payment technologies, without being old enough to have the necessary banking relationships;
Использование онлайн- системы электронной торговли подростками, не достигшими возраста, позволяющего являться субъектом взаимоотношений с банком.

Currently, there are various opportunities for training using online platforms or mobile applications for everyone interested.
Сейчас для всех желающих есть различные возможности обучения с помощью онлайн- платформ или мобильных приложений.

Making it count: Using online data for effective monitoring and evaluation of harm reduction activities in Yunnan Province, China.
Учесть все: использование онлайн данных для эффективного мониторинга и оценки мероприятий по снижению вреда в провинции Юньнань, Китай.- Бангкок, АМР Австралии.

What kind of security measures exist or need to be developed to protect children using online applications, including social networks and chat rooms?
Какие меры безопасности существуют или должны быть разработаны для защиты детей, использующих онлайновые программы, включая социальные сети и чаты?

If you choose Account Online Money Transfer as your preferred method of payment and you have an account with RBC Royal Bank, you can transfer funds for your order using online banking.
Если вы решите платить напрямую со своего счета в банке, и у вас есть счет в RBC Roal Bank, вы можете произвести оплату за ваш заказ, используя онлайн- банкинг.

Aidana Danagulova, Methods and techniques of using online resources(websites) by teachers, Bachelor, Suleyman Demirel University.
Aidana Danagulova, Методы и технологии использования онлайн ресурсов( вебсайты) учителями, Bachelor, Университет имени Сулеймана Демиреля.

Teachers of Department possess at the highest level the computer and information technologies, using online teaching and training methods.
Преподаватели департамента на самом высоком уровне владеют работой на компьютере и информационными технологиями, с помощью онлайн- методов проводят обучение и подготовку студентов.

You can pay your Boleto right away using Online Banking or print it to make the payment in any bank branch, ATM or Correios office.
Вы можете сразу же оплатить свой Boleto с помощью Online Banking или распечатать его для оплаты в любом отделении банка, ATM или офисе Correios.

Notwithstanding the above, of the 22 United Nations entities confirming their practice of conducting exit interviews, only 8 reported exclusively using online questionnaires.
Несмотря на вышесказанное, только 8 из 22 организаций системы Организации Объединенных Наций, подтвердивших внедрение практики проведения собеседований при выходе в отставку, сообщили об исключительном использовании онлайновых вопросников.

If it's not an urgent case, there is no need to take the risk of being hacked by using online banking and sending out personal credentials under a public network.
Если это не срочный случай, нет необходимости принимать на себя риск, быть взломан с помощью онлайн- банкинга и отправки личных учетных данных в рамках публичной сети.

When using online check-in, the passenger may be required to provide his/her personal information, such as passenger's first name and last name, date of birth, place of residence, departing flight details, bank card number, etc.
При пользовании услугой Интернет- регистрации, пассажир может оставлять личную информацию о себе, такую как имя и фамилия пассажира, дата его рождения, место жительства, полетная информация о предстоящем вылете, номер платежных карт и т. д.

As a result of the meeting, the developers of the Concept proposed to conduct a pilot project on using online cash registers by domestic developers and without attracting budgetary funds.
По результатам проведения собрания разработчиками Концепции было предложено провести пилотный проект по использованию онлайн контрольно-кассовых машин силами отечественных разработчиков и без привлечения бюджетных средств.