What is the translation of " VALUE MAY " in Russian?

• значение может
• величина может
• стоимость может
• значение можно
• ценность могут

Examples of using Value may in English and their translations into Russian

For some programs this value may be larger.
Для некоторых программ это значение может быть больше.

Its value may be 3-10% of the tour price.
Ее стоимость может составлять 3- 10% от стоимости путевки.

Professor Bolin further noted that that value may be understated.
Профессор Болин далее отметил, что этот показатель, возможно, является заниженным.

The value may be specified in pixels or in project units.
Параметр можно задавать как в пикселах растра, так и единицах проекта.

It is important to know that any higher value may cause subsequent complications.
Следует знать, что любое увеличение значения может вызывать дальнейшие осложнения.

This value may vary within the specified limits in process of recording.
В процессе записи эта величина может меняться в установленных пределах.

For peeling the available half break, this percentage value may get a higher range.
Для пилинга доступного половину перерыв, этоПроцентное значение может получить более высокий диапазон.

A/ This value may be refined when this proposal is considered.
А/ Эта величина может быть скорректирована после рассмотрения данного предложения.

When meneruskan syndrome diagnostic value may be a symptom Romberg, always positive.
При меньеровском синдроме диагностическое значение может иметь симптом Ромберга, при этом всегда положительный.

The value may be negative if the UTC is behind the local time.
Значение может быть отрицательным, если всемирное время запаздывает относительно местного.

If the signal levels are very low or very high, the dB value may be changed to enable easy monitoring.
Если уровни сигнала очень низких или очень высоких, дБ значение может быть изменено с тем чтобы легко мониторинга.

This value may be used for future reference or adjustment of set point.
Это значение можно использовать в дальнейшем для справок или для регулировки уставки.

The required parameter is selected with the"Function Selection" Buttons, and the value may be changed with the" Value Change" Buttons.
Обязательный параметр выбран с" Функция выбора" кнопки, и значение может быть изменено" Цена Изменения" Кнопки.

At that the market value may be determined only by the independent appraisers.
При этом рыночную стоимость вправе определять только независимые оценщики.

The chrono-thermostatic control head reads the temperature in the vicinity of the radiator so the value may be different from temperature readings in other parts of the room.
Хронотермостатическая головка управления измеряет температуру возле радиатора, поэтому значение может отличаться от показаний температуры в других частях комнаты.

This value may be one of the PHP_WINDOWS_NT_* constants indicating the platform type.
Этим значением может быть одна из констант PHP_ WINDOWS_ NT_* указывающая на тип платформы.

In normal patients, only one percent of dietary tryptophan is converted to serotonin; however, in patients with carcinoid syndrome, this value may increase to 70.
У здоровых людей только один процент пищевого триптофана преобразуется в серотонин; однако у пациентов с карциноидным синдромом это значение может увеличиваться до 70 процентов.

This value may be substantially higher than the value according to 4.2.5.2.6.
Это значение может быть значительно больше значения, указанного в пункте 4. 2. 5. 2. 6.

Goodwill shall be tested for depreciation annually(as at 31 December) and where events and circumstances indicate that its present value may be depreciated.
Гудвилл тестируется на обесценение ежегодно( по состоянию на 31 декабря), а также в случаях, когда события или обстоятельства указывают на то, что его текущая стоимость может быть обесценена.

Note that this value may be zero or a negative value depending on the signal;
Следует учитывать, что в зависимости от сигнала это значение может быть нулевым или отрицательным.

Readout of ambient temperature sensor -G17 in °C(unfiltered over CAN bus). Depending on the version of the -J255, this value may also be displayed in display zone 4.
Измеряемая величина датчика наружной температуры- G17 в° C( нефильтрованная, по шине CAN); в зависимости от исполнения панели- J255 эта величина может также отображаться в поле индикации 4.

This value may be increased to 10°, however, where it is impossible to adhere to the 5° limit.
Это значение может быть увеличено до 10о, если установленную величину в 5о невозможно соблюсти.

If only two dipped-beam headlamps are fitted Minimum 500 mm; this value may be reduced to 350 mm for vehicles with a maximum width not exceeding 1,300 mm. and 6.2.4.2.2.
Если установлено только два огня ближнего света Минимум 500 мм; это значение можно уменьшить до 350 мм для транспортных средств, габаритная ширина которых не превышает 1 300 мм. и.

That value may vary between 0 and 50. If the value is set to 0, caching will be disabled.
Это значение может варьироваться от до 50. Причем если задать, то кэширование будет отключено.

In different conditions and for different brokers, this value may range from 1 to 30 points for basic symbols and take higher values for other symbols.
При различных условиях и у разных брокеров это значение может составлять приблизительно от 1 до 30 пунктов по основным финансовым инструментам и принимать большие значения по другим инструментам.

This value may be increased if the shape of the bodywork makes it impossible to keep within 100 mm.
Это значение может быть увеличено, если форма кузова не позволяет соблюсти требование по ширине в пределах 100 мм.

A dash(-) indicates nil, while a small positive value may appear as 0 per cent(since percentages are rounded). ᵃ Insufficient data.
Прочерк(-) означает отсутствие, а небольшое положительное значение может быть обозначено как"" процентов( поскольку процентная доля округляется). ᵃ Недостаточные данные.

Value may be returned for objects where percentages, integers, textual or visual information is contained in the object.
Значение может быть возвращена для объектов, где процент, целые числа, текстовой или визуальной информации, содержащейся в объекте.

What is dangerous about such errors, is that the return value may depend on the architecture and implementation of a particular function on the given architecture.
Опасность такого рода ошибок заключается в том, что возвращаемое значение может зависеть от архитектуры и реализации конкретной функции на данной архитектуре.

This value may change in future as a result of current revaluation exercise in preparation for the adoption of IPSAS in 2012.
Данная величина может измениться в будущем в результате текущей переоценки в порядке подготовки к переходу на МСУГС в 2012 году.