What is the translation of " VATA " in Russian?

• вата

Examples of using Vata in English and their translations into Russian

This first dosha called VATA.
Эту первую дошу называют ВАТА.

Shanti Vata/Pitta/Kapha massage.
Шанти Вата/ Питта/ Капха массаж.

Let us return to the Sanskrit term: pitta, vata and kapha.
Вернемся же к санскритским терминам: питта, вата и капха.

Shanti Vata/Pitta/Kapha massage for two.
Шанти Вата/ Питта/ Капха массаж для двоих.

Milk to give pre-school children, the elderly and debilitated Vata.
Молоко давать детям дошкольного возраста, старикам и ослабленным Вата.

Vata is associated with the process of catabolism.
Вата связана с процессом катаболизма.

The main function of vata energy is the central nervous system.
Основной функцией энергии вата является управление центральной нервной системой.

Vata- the main causative factor of disease manifestations.
Вата- основной причинный фактор проявления болезней.

According doshas( Pitta, Kapha and Vata) Isolating types or stages of arthritis.
В соответствии дошами( Питта, Капха и Вата) выделяют типы или стадии артрита.

Shanti Vata massage- warming up and pacifying Vata wind.
Шанти Вата массаж- согревающий и усмиряющий Вата ветер.

Large furnished studio with terrace expo South, 2 minutes from Anse Vata beach.
Большая меблированная студия с Терраса Экспо Южной, в 2 минутах от пляжа Анс Вата.

Shanti Vata/Pitta/Kapha ritual for two 1:15 h.
Шанти Вата/ Питта/ Капха массаж для двоих 1: 15 h.

In residence luxury secure on the 8th floor with elevators in residential Anse Vata.
В резиденции роскоши безопасный с вратарь на 8 этаже с лифтов в жилых Анс Вата.

TAG: I Vata Motel Motel I think not bad ya'll!
ТЕГ: Я Вата Мотель Мотель, я не думаю, плохо, ya' ll!

Hilton Noumea La Promenade Residences is located on l'Anse Vata Bay in Nouméa.
Отель Hilton Noumea La Promenade Residences расположен в бухте Ансе- Вата города Нумеа.

So, pitta, vata and kapha- a life force, or"dosha.
Итак, питта, вата и капха- это жизненные силы, или« доши».

By the way, enlarged PITTA, as well as enlarged VATA, strengthens the sympathetic department.
Кстати, увеличенная ПИТТА, так же как и увеличенная ВАТА, усиливает симпатический отдел.

Vata- is the mode of movement, it is also the interaction of ether and air.
Вата- это принцип движения, а также взаимодействие эфира и воздуха.

This massage is based on the different types or doshas of a body and emotions- Vata, Pitta, Kapha.
Эти массажи приспособлены к физиологическому типу человека- доше: Вата, Питта и Капха.

Massage Vata/Pitta/Kapha is impossible without a deep understanding about a person.
Массаж- Вата/ Питта/ Капха- немыслимо без познания человека.

Once we got rid of excess kapha and pitta, you can begin to restore vata in the body.
После того, как мы очистились от излишних капха и питта, можно приступить к восстановлению вата в теле.

Vata will become wet, because out of evaporation, the person sweats.
Вата будет становиться влажной, поскольку выходят испарения, человек потеет.

Therefore, cleansing, conducted through the rectum, penetrates deep into the tissue and corrects vata- violation.
Поэтому очищение, проводимое через прямую кишку, проникает глубоко в ткани и исправляет вата- нарушения.

Vata is responsible for the delay or the removal of feces, urine, bile and other wastes.
Вата ответственна за задержку или удаление фекалий, мочи, желчи и других отходов.

In particular, a relaxing effect(vata), draining(pitta), tonic(kapha) and nourishing treedosha.
Таким образом, можно получить расслабляющий( вата), дренажный( питта), тонизирующий( капха) и питательный( тридоша) эффект.

Vata is the driving force, pitta- the power of assimilation, and Kapha- the power of sustainability.
Вата является движущей силой, питта- силой ассимиляции, а капха- силой устойчивости.

In the initial stages of the disease(when the constitution Vata or Kapha) good result gives the collection of herbs- angelica, ungulates, cinnamon and licorice.
На начальных стадиях развития заболевания( при конституции Ваты или Капхи) хороший результат дает сбор из трав- дудника, копытня, корицы и солодки.

People Vata type of Ayurveda They easily get out of balance when they are overly active and relax too little.
Люди тип вата по Аюрведе легко выходят из равновесия, когда они чрезмерно активны и слишком мало расслабляются.

And if a person Vata too carried away, he can bring himself to nervous exhaustion.
И если человек Вата- типа слишком увлечется, то он может себя довести до нервного истощения.

Thus, the Vata infusion will help you control your movements to find inner peace.
Таким образом вата настой поможет вам контролировать ваши движения, чтобы найти внутренний мир.