What is the translation of " VIRTUALLY EVERYTHING " in Russian?

['v3ːtʃʊəli 'evriθiŋ]
['v3ːtʃʊəli 'evriθiŋ]
практически все
almost all
virtually all
practically all
nearly all
substantially all
essentially all
фактически все
virtually all
in fact , all
indeed , all
practically all
almost all
actually all

Examples of using Virtually everything in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
I know virtually everything there is to know about them.
Я знаю практически все, что нужно знать о них.
Can understand without effort virtually everything one reads or hears.
Понимает без труда практически все, что читает или слышит.
Chalet is virtually everything you need to for families with children a success.
Шале- это практически все, что вам нужно для семей с детьми в успех.
The band did not discard takes and kept virtually everything it captured on tape.
Группа не выбрасывала дубли и оставила практически все записанным на пленку.
And yet by doing virtually everything horribly, it becomes preposterously entertaining.
И даже делая все фактически ужасно, становится нелепо интересным».
Then Hurricane Michael blasted the coastal community,destroying virtually everything in its path.
Затем на прибрежный район обрушился ураган« Майкл»,разрушив практически все на своем пути.
The blockade applies to virtually everything and makes essentially no humanitarian exceptions.
Блокада касается практически всех аспектов и не допускает никаких исключений, связанных с гуманитарными соображениями.
Because of their limited land mass andresources they were compelled to import virtually everything.
Ограниченность площади суши иресурсов ставит их перед необходимостью импортировать практически все.
The Info Tool is a computerized database of virtually everything anyone within the Cooperative knows.
デ ィ ス ク Дисуку Она хранительница заброшенной базы данных и знает практически все о каждом.
The eBay is one of the largest in the world Internet platforms where everyone can buy or sell virtually everything.
Компания eBay является одной из крупнейших в мире интернет платформ, на которой каждый может купить или продать практически все, что угодно.
Virtually everything here is golden, which is no surprise, for the Mayas are rightfully considered to be one of the richest ancient civilizations.
Буквально все здесь выполнено в золотом цвете, и это не удивительно, ведь майя по праву считается одной из самых богатых древних цивилизаций.
Flexibility: With short reaction times we find fast solutions and do virtually everything possible on a daily basis.
Гибкость: за короткий срок мы найдем для вас быстрые решения, а также сделаем почти все возможное для решения текущих вопросов.
With online streaming you can show virtually everything to an unlimited audience scattered throughout the globe in real time.
Благодаря онлайн- трансляциям появилась возможность в режиме реального времени показывать что угодно практически неограниченному количеству людей, рассредоточенных по всей планете.
As a result of the cumulative effects of the measures discussed above, many expellees, including some with substantial assets,lost virtually everything they had in Ethiopia.
В результате совокупных последствий вышеуказанных мер многие высланные лица( причем некоторые из них обладали крупным состоянием)утратили практически все, что имели в Эфиопии.
Diets do not work,because you have to cut off virtually everything that you love to eat and why so many people tend to gain their weight back.
Диеты не работают, потому чтовы должны отрезать практически все, что вы любите поесть и поэтому так много людей, как правило усиления их вес обратно.
This lack is undoubtedly the most feared by any computer because it exposes them to the possibility of very high goal and in which virtually everything depends on the goalkeeper.
Этот недостаток, несомненно, больше всего боится любого компьютера, потому что это подвергает их возможности очень высокой цели, и в котором практически все зависит от вратаря.
Having gotten used to omnipotence of the West people no more notice, that virtually everything, what is not liked by the government, eventually in some way gets attributed to actions of the West.
Свыкшись со всемогуществом Запада люди перестали замечать, что фактически все, что не нравится правительству, последнее в результате так или иначе связывает с действиями Запада.
As a result of the cumulative effects of the measures discussed above, many expellees, including some with substantial assets,lost virtually everything they had in Ethiopia.
В результате совокупного действия мер, обсуждавшихся выше, многие высланные лица, включая некоторых лиц- обладателей внушительных активов,утратили буквально все, что они имели в Эфиопии.
Testosterone being the most effective mass builder there is,stacks well with virtually everything and can be used alone for significant increases in both muscle mass and strength.
Тестостерон быть построителем самой эффективной массы там,штабелирует хорошо с виртуально всем и может быть использован самостоятельно для значительных ростов как в массе, так и в прочности мышцы.
The area was earlier known as the Singapore Bazaar for its many imports from Singapore. The Majeedhee Magu, the main road on the island,is fringed by a slew of shops selling goods from the smallest commodities to virtually everything you can imagine.
Маджиди Магу, главная дорога на острове,окаймлена множеством магазинов, продающих товары от самых маленьких товаров до фактически всего, что вы можете себе представить.
Women are, in general,dependent on men for final decisions with respect to virtually everything that affects their lives, and are therefore more vulnerable to poverty.
Женщины, как правило, находятся в подчиненном положении у мужчин,принимающих окончательные решения в отношении практически всего, что затрагивает их жизнь, и поэтому в большей степени подвержены угрозе нищеты.
Even then, we have tried virtually everything possible to sort out the problem bilaterally, and it was only when this track led to a dead end that we took the matter to OAU.
Но даже тогда мы предприняли практически все возможные меры к тому, чтобы урегулировать эту проблему на двусторонней основе, и передали вопрос на рассмотрение ОАЕ лишь после того, как этот путь завел нас в тупик.
Mr. Alemu(Ethiopia) said that in Ethiopia an enormous devolutionprocess was under way, with local authorities empowered to decide on virtually everything, including budget allocations.
Г-н Алему( Эфиопия) говорит, что в Эфиопии происходит широкомасштабный процесс передачи полномочий,при котором местным органам власти даются полномочия по решению практически всех вопросов, включая выделение бюджетных средств.
If you re buying BBQ Pro,you will be able to scan virtually everything: scans the request URI, scans the query string, scans the user agent, scans the IP address and scans the referrer.
Если Вы купите BBQ Pro, тополучите возможность сканировать практически все: сканирование URL запросов, строки запросов, сканирование пользователей, IP адресов и ссылок, откуда был сделан переход.
And it is again, memories been recalled as soon as eights anniversary appeared of the thing, which in some circles is considered as invalid coup attempt, while other are coming to feeling,that in this coup virtually everything had absolutely not that honorable and unselfish rush, but had been driven by more close-to-ground motivations.
Вот и опять, начались воспоминания, едва успела грянуть восьмая годовщина того, что в некоторых кругах принято считать несостоявшимся переворотом, а в остальных кругах все больше приходят к ощущению, чтов этом« перевороте» практически все имело совершенно не тот благородно- бескорыстный порыв, а двигалось более приземленными мотивами.
Social thinking recognizes that we negotiate virtually everything we do through an almost imperceptible thought process that considers other points of view, or perspectives, in addition to our own.
Социальное мышление утверждает, что мы согласовываем практически все, что делаем, посредством почти незаметного процесса мышления с точками зрения других людей в дополнение к нашей собственной.
IPSW is the file format containing the iOS firmware for Apple devices, iPhone, iPad si iPod Touch.This file contains virtually everything that iOS means, and installing the operating system on your iPhone or iPad using.
IPSW это формат файла, содержащий прошивку iOS для устройств Apple, iPhone, IPad si Ipod Touch,Этот файл содержит практически все, что означает iOS, и установку операционной системы на ваш iPhone или iPad с помощью файлы.
Virtually everything undergoes verification in OSM: from correctness of nodes and attributes placement to constituents of administrative boundaries, settlements and associated streets.
В настоящее время расширяется использование материалов спутниковой съемки для создания карт, и в OSM проверке подвергается буквально все: от правильности расстановки узлов и атрибутов до состава административных границ и населенных пунктов.
With the subsequent complete integration of all East Germans into the Federal Republic's social security systems, virtually everything in East Germany changed overnight: the world of work, schools and education, existing social ties, dealings with government and non-government institutions, and much else besides.
В результате последовавшей за этим полной интеграции всех жителей Восточной Германии в систему социального обеспечения ФРГ практически все стороны жизни в Восточной Германии в одночасье изменились: работа, школа и система образования, существовавшие социальные связи, отношения с правительством и неправительственными институтами и многое другое.
Virtually everything that gets recorded into your notebook in-game will be reflected when you log into the L.A. Noire section of the Social Club website- so you can always be on the case and connected with your investigation when away from your console at work, school or anywhere online at any time.
Фактически все, что записано в вашем ноутбуке в игре, будет отражено, когда вы войдете в раздел LA Noire на веб- сайте Social Club- так что вы всегда можете быть в курсе дела и участвовать в расследовании, находясь вдали от консоли на работе, в школе. или в любом месте онлайн в любое время.
Results: 35, Time: 0.0439

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian