Examples of using Wallenberg in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Wallenberg. hu.
Арханг. обл.Take Raoul Wallenberg.
Wallenberg silent.
He knows Mr. Wallenberg.
Знакомый господина Валенберга.Mrs. Wallenberg.- The piano.
Госпожа Валенберг, по поводу рояля.
People also translate
The International Raoul Wallenberg Foundation.
Международный Фонд Рауля Валленберга.Wallenberg hopes for a fresh start.
Валленберг живет надеждой на новое начало.SW, Raoul Wallenberg Pl.
Янгфельдт Б. Рауль Валленберг.The Conference II Three diplomats visited Wallenberg.
Конференция II. 3 дипломата посещают Валленберга.Madame Wallenberg has been… more than generous.
Мадам Валленберг была… более чем щедра.And even the diplomats start to doubt the mission of Wallenberg.
И даже дипломаты начинают сомневаться в миссии Валленберга.On 9 July, Raoul Wallenberg arrived in Budapest.
Июля в Будапешт прибыл Рауль Валленберг.Wallenberg gets in panics about the immensity of his task.
Валленберг в панике от сложности своего задания.
The pages we requested are sure to contain data on Wallenberg.
На страницах, которые мы запрашивали, есть данные о Валленберге.Marcus Wallenberg invested personally 1,254,000 SEK.
Маркус Валленберг вложил лично 1254000 SEK.Measures to raise awareness:2012 was declared Raoul Wallenberg Year.
Меры по повышению осведомленности:2012 год объявлен годом Рауля Валленберга.Peter Wallenberg(senior) stepped down from leadership of Investor in 1997.
Питер Валленберг отошел от дел в 1997 году.The warnings of a lady, not to be exploited for foreign targets, can not stop Wallenberg.
Предупреждения дамы, не могут остановить и удержать Валленберга.In 2000, Wallenberg and his driver were officially rehabilitated.
В 2000 году Валленберг и его шофер были реабилитированы.In 1945, Soviet troops entered Budapest and Wallenberg was arrested by SMERSH officers.
В 1945 году советские войска вошли в Будапешт, и Валленберг был арестован сотрудниками« Смерша».Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law.
Институт Рауля Валленберга по вопросам прав человека и гуманитарного права.The other prisoners reacted with aggression to Wallenberg refusal to accept his role as savior.
Другие заключенные отвечают агрессией на отказ Валленберга принять на себя роль спасителя.Wallenberg 2 takes the honors of the crowd with pride:"No trace of a doubt!
Валенберг 2 гордо принимает чествования толпы:« Никаких следов сомнений!»!University of Lund Raoul Wallenberg Institute of Human Rights, 1991, 1992 and 2000.
Лундский университет Институт прав человека им. Рауля Валленберга, 1991, 1992 и 2000 годы.Wallenberg Institute, Stockholm, London, Frankfurt Leadership development.
Институт Валенберга, Стокгольм, Франкфурт, Лондон Программа для руководителей.Gulag II Three Gulag prisoners believes Wallenberg recognizable as one of their fellow prisoners.
ГУЛАГ II. Три заключенных ГУЛАГа полагают, что узнали Валленберга, как одного из товарищей по заключению.Wallenberg hopes explanations to find about his destiny with three diplomats.
Валленберг надеется, что заявления 3 дипломатов о его судьбе помогут найти его.Human Rights training Diploma(Trainer Diploma)Raoul Wallenberg for HR and IHL, Sweden 2012.
Диплом инструктора по правам человека( преподавание)Института Рауля Валленберга по ПЧ и МГП, Швеция, 2012 год.Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law, Lund, Sweden;
Институт Рауля Валленберга по правам человека и гуманитарному праву, Лунд, Швеция;Her work in television includesthe critically acclaimed mini-series, Ellis Island and Wallenberg: A Hero's Story.
Ее работы на телевидении включают восторженно принятый критиками мини-сериал" Ellis Island" и" Wallenberg: A Hero' s Story".
