What is the translation of " WAS NO PROBLEM " in Russian?

• не было проблемой

Examples of using Was no problem in English and their translations into Russian

It was no problem.
Да без проблем.

But he said it was no problem.
Но он сказал, что это мелочи.

It was no problem, you know?
Это не проблема, ты же понимаешь?

Stealing from banks was no problem.
Воровать у банков- не проблема.

There was no problem in my family with the arabs.
В моей семье не было никаких проблем с арабами.

You told me there was no problem.
А ты сказал мне, что не было проблем.

The large file size was no problem for PRA; each Seagate hard drive provided 2 TB of capacity for data-hungry applications.
Файлы большого размера перестали быть проблемой для PRA; каждый жесткий диск Seagate обеспечил 2 ТБ емкости для приложений, работающих с большими объемами данных.

Welding a tripod to the grill for a good welder was no problem at all.
Приварить треногу к грилю для мастера проблемы не составило.

Yeah, it was no problem.
Да, без проблем.

He could easily visit or live in Mayapur; that was no problem.
Сам он без труда мог посещать Майяпур или жить там- это было не трудно.

Even 6 of them was no problem for me.
Даже шестеро для меня не проблема.

I wanted to be by myself, but Daniel's presence was no problem.
Я хотел побыть в одиночестве. Даниель мне нисколько не мешал.

SECNAV wants assurance that there was no problem with the supply of explosives.
Министр хочет убедиться, что не было проблем с поставленной взрывчаткой.

The Groves were traveling in a small car, but transporting the Veloped was no problem.
Семейство Гроувс ехали в маленькой машине, но транспортировка Veloped не была проблематичной.

Fox owned the rights to this film, so it was no problem to use the soundtrack.
У Fox были права на этот фильм, и использование музыки не повлекло никаких проблем.

As Pepperl+Fuchs offers products that interface with all common industrial fieldbus types and communication protocols, this was no problem.
Поскольку Pepperl+ Fuchs предлагает продукты, совместимые со всеми распространенными типами промышленных сетей и протоколов связи, это не было проблемой.

Carrying them down all the way from the third floor was no problem either, they are so light!
Перенести их с третьего этажа также не стало проблемой, они такие легкие!

This was no problem for the PASCHAL systems and everything in the system contributed to rapid progress and a good result.
Благодаря опалубке PASCHAL гарантировалось отсутствие проблем, а система включала в себя все необходимое для быстрого продвижения строительных работ и достижения оптимального результата.

As I neared Guildford, I did find a jam, but this was no problem for the super narrow P45.
Когда я приблизился к Гилфорду, я наткнулся на пробку, но это не было проблемой для супер узкого P45.

Even though it was crazy, there was no problem. We both sold out without any objection. Luis and I.
Представить сложно, но проблем не было, мы оба совсем не сопротивлялись этому.

Surprisingly, the Labour party supported the elections for the Commons, therefore the needed two-thirds majority was no problem for May's plan.
Удивительно, что Лейбористская партия поддержала выборы в Палате общин, поэтому получить необходимые две трети голосов не стало проблемой для плана Мэй.

It was written in English, but that was no problem for he had learned the language in Hampshire.
Написано оно было по английски, однако этот факт его не смутил- язык он выучил в Гемпшире.

Average weigh is about 3 pounds; therefore in that heat it was no problem to eat one watermelon for two.
Весят около 3 килограммов, поэтому на такой жаре съесть один арбуз на двоих было несложно.

Getting back to The Cranberries sound, meanwhile, was no problem for the group, especially after playing 107 shows around the world- including the band's first-ever dates in China during July.
Вернуться к привычному звучанию The Cranberries, не стало проблемой для группы, особенно после 107 выступлений по всему миру- включая первые в их истории концерты в Китае в июле.

To create a bathroom without needless frills and design pettiness characterised by clear structures was no problem for us due to the application of Krion mineral building material!
Создать ванную без дизайнерского излишества, отличающегося четкими структурами с использованием минерального строительного материала Krion для нас не стоило никаких проблем!

For example I don't have enough patience to stand in the same position and wait, while it was no problem for her at all(at 88 years!) She was just a little bit worried:"Hopefully you don't make a witch out of me?
У меня, например, нет столько терпения стоять в одной позе и ждать, для нее же это не было проблемой абсолютно( в 88 лет!) Она только немного волновалась:« Вы хоть не ведьму из меня какую делаете?

It's no problem. I will go park. Go on.
Да не проблема, я припаркую Иди.

Yeah, it's no problem, boss.
Да, без проблем, босс.

Houston is no problem.
Хьюстон не проблема.

That's no problem.
Да без проблем.