What is the translation of " WE DO SOMETHING " in Russian?

• мы сделаем что-нибудь
• мы делаем что-то
• мы займемся чем-нибудь

Examples of using We do something in English and their translations into Russian

We do something else.
Мы делаем кое что еще.

Should we do something?
Может что-то сделаем?

We do something else.
Мы делаем что-нибудь другое.

Should we do something?
Нам что-нибудь сделать?

It's gonna keep on coming unless we do something.
Она будет надвигаться, пока мы что-нибудь не сделаем.

Should we do something?
Может сделать что-нибудь?

How long are we gonna wait until we do something?
Как долго мы должны ждать, прежде чем что-то сделаем?

Should we do something?
Может, нам что-то сделать?

We do something because we know that it is good.
Мы делаем что-то, потому что мы знаем, что это хорошо.

Should we do something?
Может стоит что-то сделать?

How many more of us have to die before we do something?
Скольким из нас нужно умереть, до того, как мы что-то сделаем?

Should we do something?
Может, нужно что-то сделать?

Can we do something besides talk about murder?
Можем мы заняться чем-нибудь кроме разговоров об убийстве?

Shouldn't we do something?
Можем же мы что-нибудь сделать?

Thus we do something good for the spring, for its visitors as well as ourselves.
Таким образом, мы кое-что делаем для родника, его посетителей и самих себя.

What do you say we do something deviant?
Что скажешь, если мы сделаем что-нибудь безумное?

Hey, can't we do something about those two stoners hanging around outside the store all the time?
Эй, можно что-то сделать… с этими двумя дубинами, торчащими… все время возле магазина?

Mabel, marry us before we do something crazy!
Мэйбл, выйди за нас, прежде чем мы сделаем что-нибудь сумасшедшее!

Can we do something about that?
Можно что-нибудь с этим сделать?

Hey, before we get all chummy here, how about we do something about this net?
Эй, прежде чем мы начнем общаться, сделай что-нибудь с этой сетью?

Unless we do something about that.
Если мы что-то не предпримем.

How about tomorrow night, I will leave my briefcase at the office, and we do something special, just the three of us?
Как насчет завтрашнего вечера, я оставлю свой портфель в офисе и мы займемся чем-нибудь особенным, только втроем?

What we do something heroic.
Что мы совершаем что-то героическое.

How about, instead of sitting around the mystical table of Kumbaya, we do something crazy like, I don't know, stop it from moving?
Что если вместо посиделок за волшебным столом для спиритизма, мы сделаем что-нибудь сумасшедшее, например, не знаю остановим переезд?

Should we do something about the Tamagotchies?
Может, сделаем что-нибудь с этим тамагочи?

What do you say we do something romantic?
Что скажешь, если мы сделаем что-то романтичное?

Should we do something similar to our audiences?
А можем ли мы сделать то же самое со зрителями?

Look, I'm not suggesting we do something that could hurt those kids.
Йоитанте, дем пяотеимы ма йамоуле йати поу ха бкаьеи аута та паидиа.

Therefore, if we do something with the string, the result should be saved somewhere else.
Поэтому, если мы что-то делаем со строкой, результат нужно где-то сохранить.

Why don't you just step off… before we do something here that we could live to regret?
Почему бы вам не отойти… прежде чем мы сделаем что-то, о чем потом будем жалеть?