What is the translation of " WE REALLY SHOULD " in Russian?

• мы действительно должны
• нам действительно нужно
• нам правда нужно
• нам правда надо
• нам действительно стоит

Examples of using We really should in English and their translations into Russian

We really should.
Мы действительно должны.

You know, we really should quit.
Знаешь, на правда надо бросить.

We really should go now.
Нам в самом деле надо уходить.

I was hoping-- we really should go.
Правда? Я надеялась… Нам правда надо идти.

We really should talk.
Мы действительно должны поговорить.

If you like James Franco, we really should watch.
Если тебе нравится Джеймс Франко, нам точно следует посмотреть.

No, we really should be going.
Нет, нам правда нужно идти.

Aw, a six day weeding, you know we really should get back.
О, шестидневная свадьба? Вы знаете, мы действительно должны возвращаться.

We really should get a dog.
Мы правда должны взять собаку.

He's right, Jack, we really should get on top of that.
Он прав, Джек, мы действительно должны получить сверх того.

We really should be going.
Но мы действительно должны лететь.

Okay, if we're going to get to the 7:30 show, we really should be going.
Ладно, если мы хотим пойти на шоу в 7: 30, нам правда следует уже пойти.

We really should be going.
Нам действительно надо уходить отсюда.

We have a lot to cover today, so we really should begin.
У нас есть много, чтобы покрыть сегодня, так что мы действительно должны начать.

We really should wait for Mother.
Мы действительно должны подождать маму.

So let's step back and look at what we really should try to achieve.
Так что давайте шаг назад и взглянуть на то, что мы действительно должны попытаться достичь.

We really should change the subject.
Нам действительно стоит сменить тему.

GIRLS GIGGLE Louisa. We really should discuss some practicalities about the baby.
Луиза, нам правда нужно обсудить некоторые вопросы по поводу ребенка.

We really should change that name.
Нам действительно стоит изменить название.

That's really sweet, but we really should talk about…♪ Who we should invite to the wedding!♪!
Это очень мило, но нам действительно нужно поговорить о о том, кого пригласить на свадьбу!

We really should use them more often.
Нам реально нужно использовать их почаще.

Then we really should have talked about it.
Тогда мы действительно должны поговорить об этом.

We really should keep going, Jeremy.
Мы действительно должны продолжать, Джереми.

Spicer, we really should be waiting for backup.
Спайсер, нам действительно нужно ждать подкрепления.

We really should fill out a report.
Нам действительно нужно заполнить этот рапорт.

All right, we really should try to get you to a hospital.
Хорошо, нам правда надо доставить вас в больницу.

We really should get you to the hospital.
Мы действительно должны поехать в больницу.

You know, Gus, we really should discuss how much of this treasure we're gonna keep.
Знаешь, Гас, нам действительно нужно обсудить, какую часть сокровищ, мы оставим себе.

We really should be thanking each other.
На самом деле, мы должны быть благодарны друг другу.

We really should be boarding, Mr. Michaelson.
Нам действительно пора на посадку, мистер Микалсон.