What is the translation of " WELDED CONSTRUCTION " in Russian?

• сварная конструкция
• сварной конструкции
• сварную конструкцию
• заваренная конструкция

Examples of using Welded construction in English and their translations into Russian

Unique‘High Frequency' welded construction.
Высокая частота' 3. Unique сварная конструкция.

Welded construction with solid or split hub.
Сварной конструкции с цельными и разрезными хабами.

Made of steel plates as welded construction.
Выработаны из стали как заваренная конструкция.

Frame- welded construction, metal profile 15x15mm.
Каркас- сварная конструкция, металлический профиль 15х15мм.

Made of steel plates and castings as welded construction.
Выработаны из стали как заваренная конструкция.

Welded construction made of special materials such as titanium and zirconium.
Варная конструкция из специальных материалов, например титана и циркония.

Then main parts of the valve can be of cast or welded construction.
В зависимости от параметров затворы могут иметь или литую или сварную конструкцию главных частей.

Materials: frame- welded construction, metal profile+ polymer finish.
Материалы: каркас- сварная конструкция, металлический профиль+ полимерная отделка.

It offers bi-directional flow measurement and a fully welded construction.
Он позволяет измерять расход в обоих направлениях и характеризуется полностью сварной конструкцией.

Made from Q235 steel, all welded construction with power coating or galvanizing finish.
Сделанный из стали К235, всей сварной конструкции с покрытием силы или гальванизировать финиша.

Continuous blasting line for blasting of sheet, pipes, profiles and welded constructions on all sides.
Линия непрерывного травления листов, труб, профилей и сварных конструкций со всех сторон.

The final versions of the T-26 had welded construction and, eventually, sloped armor on the hull and turret.
Окончательный вариант Т- 26 имел сварную конструкцию и наклонную броню корпуса и башни.

Welded construction of the main elements allows autonomy of production and short deadlines for execution.
Сварочной конструкции основных элементов позволяет автономии производства и короткие сроки выполнения заказов.

This annex also covers stainless steel metal liners of seamless or welded construction.
Настоящее приложение также распространяется на металлические корпуса из нержавеющей стали, имеющие бесшовную или сварную конструкцию.

Its fully welded construction does not cause any pressure loss and is maintenance-free.
Полностью сварная конструкция расходомера обеспечивает отсутствие потерь давления и не требует технического обслуживания.

Bühler masters all the processes from laser cutting to the production of complex welded constructions.
В компании Bühler используются различные методы обработки, начиная с лазерной резки, кончая созданием сложных сварных конструкций.

Efficient coating of complex welded constructions with the scanner-based 3D material detection system.
Высокоэффективная покраска сложных сварных конструкций благодаря сканирующей системе трехмерного распознавания материалов.

The four-part ISO 3834-1 to 4 standard„Quality requirements for welding" defines quality requirements for welding both in production plants and on site. Therefore, it is appropriate when a manufacturer's capability to produce a welded construction in conformity with specified criteria is required.
Стандарт EN ISO 3834- 2- 4„ Требования к качеству при сварке“, который имеет четыре части, определяет требования к качеству как при производстве, так и при монтаже и пригоден тогда, когда требуется доказательство способности производителя изготовить свариваемую конструкцию в соответствии с специфицированными критериями.

Welded construction with a 30 m of maximum span between the support points and the width of 1.5 m with a 60 cm wide passage.
Сварная конструкция с максимальным пролетом между точками опоры 30 м и шириной 1, 5 м с проходом шириной 60 см.

Fundamental elements- stub axles and hubs is used welded construction with proper reinforcement ensures the necessary strength.
Основные элементы- шенкели и втупица используется сварная конструкция, со соответствующим усилением, обеспечивающую необходимую прочность.

Due its rugged, fully welded construction and its large dynamic range, the OPTISONIC 4400 HP boasts an excellent long-term stability and performs with minimum operational and maintenance costs.
Благодаря прочной полностью сварной конструкции и широкому динамическому диапазону OPTISONIC 4400 характеризуется превосходной долговременной стабильностью и функциональностью при минимальных расходах на эксплуатацию и техническое обслуживание.

This equipment allows to clean the workpiece of hot-rolled and welded constructions from scale with the help of jet-abrasive treatment.
Данное оборудование позволяет очистить заготовки из горячекатаного проката и сварные конструкции от окалины с помощью струйно- абразивной обработки.

The load box is constructed as a welded construction and seated on the lower frame with the aid of weight simulators or loading link cells.
Грузовая платформа представляет собой сварную конструкцию, осаженную на нижней раме при помощи симуляторов нагрузки или весовых элементов.

In place of the cast housing, external instruments and pipework there is a clear, dynamically-curved welded construction of heavy plating which also fulfills a load-bearing function.
Вместо литого корпуса, внешних приборов и трубопроводов имеется гладкая, динамически изогнутая сварная конструкция покрытая металлом, выполняющая несущую функцию.

Lifting beams, shafts, profiles or welded constructions- the Forte 7 4200 is ideally suited to one-off and small-lot production of long and bulky workpieces.
Будь то поперечные балки, профили или сварные конструкции, Forte 7 4200 идеально подходит для обработки длинномерных и громоздких заготовок на штучном и мелкосерийном производстве.

The self-supporting rotary table with gear operation can be designed as a welded construction consisting of standardized segments or have a spoked design.
Свободнонесущий круглый стол с шестеренчатым приводом может быть выполнен в виде сварной конструкции из стандартизованных сегментов либо в виде конструкции со спицами.

The machine for the treatment of parts and welded constructions for agricultural machinery has a width of passage of 2000 mm and a height of passage of 3000 mm.
Данная машина может производить струйную обработку деталей и сварных конструкций для сельскохозяйственной техники шириной до 2000мм и высотой до 3000мм.

Driving and turn-around terminals are simple welded constructions, on which an aluminium cable sheave with rubber lining is mounted.
Приводная и возвратная станции состоят из упрощенных сварных конструкций, на которых расположен алюминиевый канатный шкив с резиновым покрытием.

Efficient and automatic coating of complex welded constructions with the new scanner-based 3D material detection system for continuous coating.
Высокоэффективная автоматическая покраска сложных сварных конструкций благодаря новой сканирующей системе трехмерного распознавания материалов для установок для сквозной покраски.

Initially the copper heads were fabricated from a welded construction which was not reliable enough and the weld seams reduced the service life of the head greatly.
Первоначально медные головки выполнялись из сварной конструкции, которая была недостаточно надежной, и сварные швы существенно сокращали срок службы головки.