What is the translation of " WHICH WILL OPEN " in Russian?

• которая откроет
• который откроется
• который откроет
• которое откроется
• которая откроется
• которые откроют
• которые откроются

Examples of using Which will open in English and their translations into Russian

Which will open if you press the buttons a lot?
Которая откроется, если вы нажмете на кнопки много раз?

You add a new repository with the"" button, which will open this panel.
Новый репозиторий можно добавть кнопкой"+", которая откроет эту панель.

This is a historic agreement, which will open a new era of peace and understanding among the peoples of the Middle East.
Это историческое соглашение, которое откроет новую эру мира и понимания между народами Ближнего Востока.

One day, you will realise the importance of this work which will open many doors for you.
Однажды вы поймете важность этой работы, которая откроет для вас многие двери.

In the window which will open immediately once this option is selected, select the unit you want to import.
В окне, которое откроется сразу после выбора этой возможности, выберите файл проекта, из которого хотите установку импортировать.

They accumulate the infinite joy which will open the gates into the eternity.
Они накапливают Бесконечную Радость, которая откроет им врата в Вечность.

One of the ongoing satellites these days is for the upcoming Austrian Deepstack Championship, which will open on April 13.
Один из постоянных сателлитов в эти дни является для предстоящего чемпионата Австрии Deepstack, которая откроется 13 апреля.

There you will find a scanning button which will open the Bosch Pocket Assistant.
Там вы найдете кнопку сканирования, которая открывает приложение Bosch Pocket Assistant.

Save all, pressing which will open the standard dialogue box for selection of directory, where there will be saved the attached files.
Все, нажатие на которую открывает стандартное диалоговое окно выбора каталога, куда будут сохранены все вложенные файлы.

And you will take the Akagi and the Hornet to this position which will open a small gap in our detection net.
Акаги" и" Хорнет" займут вот эти позиции, что откроет маленькую" щель" в сенсорной сети.

The VDNH Museum, which will open in a wing of the Main Entrance arch, will be the gate to this city and a key area of the complex.
Воротами в этот город и одной из основных площадок комплекса станет Музей ВДНХ, который откроется в крыле арки Главного входа.

This is a special platform for BiP messenger users, which will open your enjoyment and exciting games.
Это специальная платформа для пользователей мессенджера BiP, которая откроет Вам мир крутых и интересных игр.

Indeed, that was the main idea behind the Universiade that was successfully held in Kazan and the Olympic Games in Sochi, which will open very soon.
Чтобы повышался престиж активного образа жизни. Собственно, в этом главная идея успешно прошедшей Универсиады в Казани и Олимпийских игр в Сочи, которые откроются уже совсем скоро.

Floating Keyboard- A keyboard Quicktype which will open across applications and be moved anywhere on the screen.
Плавающая клавиатура- клавиатура Quicktype который откроется через приложения и будет перемещен в любое место на экране.

The company has also announced the addition of the Middle East's first Six Flags theme park, which will open in the fourth quarter of 2019.
Компания также сообщила, что к комплексу присоединится первый на Ближнем Востоке тематический парк от оператора Six Flags, который откроется в четвертом квартале 2019 г.

To obtain the key which will open the door of many a psychological mystery it is sufficient to understand and remember that which precedes and that which follows.
Чтобы обрести ключ, который откроет двери ко многим психологическим тайнам, достаточно понять и запомнить то, что предшествовало, и то, что последует.

This belief will be shattered by the new financial system which will open doors that have been kept firmly shut by the dark cabal.
Эта вера будет уничтожена новой финансовой системой, которая откроет закрытые и тщательно охраняемые кликой двери.

Renovations are under way of the premises for the new United Nations-supported Centre for Constitutional Dialogue, which will open in January 2009.
В настоящее время переоборудуются помещения для нового поддерживаемого Организацией Объединенных Наций Центра конституционного диалога, который откроется в январе 2009 года.

Enjoy a wonderful and useful drink with«Batik» tea, which will open for you the world of alluring landscapes of emerald green paradise.
Насладитесь прекрасным и полезным напитком вместе с чаем« Batik», который откроет для Вас манящий мир изумрудных пейзажей зеленого рая.

Seven years after the World Summit, the General Assembly is convening for the first time a high-level meeting on the issue, which will open its sixty-seventh session.
Семь лет спустя после Всемирного саммита Генеральная Ассамблея впервые проводит по данному вопросу заседание высокого уровня, которое будет открывать ее шестьдесят седьмую сессию.

The Convention on Cluster Munitions, which will open for signature in December 2008, is a remarkable instrument that incorporates humanitarian as well as human rights provisions.
Конвенция по кассетным боеприпасам, которая будет открыта для подписания в декабре 2008 года, является весьма полезным документом, содержащим как гуманитарные, так и правозащитные положения.

Our confidence remains high that this month will produce a seminal event which will open the floodgates to disclosure.
Наша уверенность остается высокой в том, что этот месяц произведет знаменательное событие, которое откроет шлюзы для раскрытия.

You may also visit the historical-architectural museum which will open for you a great amount of findings and old pictures from the period of excavation and reconstruction of Burana Tower.
Кроме этого, возможно посещение историко- археологического музея, который откроет для вас огромное разнообразие находок и старых фотографий периода раскопок и реконструкции исторического комплекса Башни Бурана.

On 16 November the Convention on the Law of the Sea will come into force, culminating a long and important process which will open new and determinant channels of action and cooperation.
Ноября Конвенция по морскому праву вступит в силу, завершив на этом длительный и важный процесс, который откроет новые важные каналы взаимодействия и сотрудничества.

Lastly, BCH supporters are waiting for Bitpay to implement BCH invoices soon which will open the cryptocurrency to a vast array of merchants and services that accept cryptocurrency payments.
Наконец, сторонники BCH ожидают, что Bitpay скоро имплементирует счета BCH, которые откроют криптовалюту большему количеству торговцев и сервисов, принимающих криптовалютные платежи.

He called upon his Greek counterparts to complete the ratification of the EU-Kazakhstan Partnership and Cooperation Agreement in the near future, which will open a new page in bilateral relations.
Он призвал греческих коллег завершить ратификацию Соглашения о партнерстве и сотрудничестве РК- ЕС в ближайшее время, что откроет новую страницу в двусторонних отношениях.

For the first time in Ukraine, wine will be expressed in a new concept, which will open the wine industry on the other side of the festival and allow visitors to get interesting information and rich spiritually.
В первый раз в Украине виноделие будет выражено в новой концепции, которая откроет винодельческую отрасль с другой стороны и позволит гостям фестиваля получить интересную информацию и обогатиться духовно.

India and Bangladesh are collaborating on construction of a 11-km rail line between Agartala, India, and Akhaura, Bangladesh, which will open a new corridor between the two countries.
Индия и Бангладеш сотрудничают в связи со строительством 11километровой железнодорожной линии между Агарталой, Индия, и Акхаурой, Бангладеш, которая позволит открыть новый коридор между этими странами.

The Festival will see the opening of the Festival bar"Dead Souls", which will open as a permanent institution in the city center in October.
На фестивале начнет свою деятельность фестивальный бар« Мертвые души», который откроется в октябре как постоянно действующее заведение в центре города.

This included"in-house" work for the new Wacker Neuson site near Linz, which will open in May 2012 according to schedule.
Сюда также относится" внутренний заказ" на выполнение работ в офисе Wacker Neuson около Линца, который откроется в мае 2012 года согласно графику.