Translation of "which would" in Russian

Results: 6247, Time: 0.0372

который будет которые могли бы которые позволили бы который станет который приведет что бы которые будут которая будет которое будет которая могла бы которая позволила бы который мог бы который позволил бы которое могло бы которое позволило бы которые приведут которая станет которое станет которые станут

Examples of Which Would in a Sentence

This notion is absent also in the Budget Code which would be analyzed separately.
Отсутствует это понятие и в Бюджетном кодексе, который будет рассмотрен отдельно.
A Thousand Shades Of Green Which would you prefer?
Тысяча оттенков зелёного Что бы Вы предпочли: любоваться природой издалека или стать её частью?

UNFPA was in the process of formulating an expenditure report, which would be regularly updated.
ЮНФПА готовил доклад о расходах, который будет регулярно обновляться.
It supported the decentralization process, which would favour industrialization.
Она поддерживает процесс децентрализации, который будет способствовать индустриализации.
Is it likely to encounter financial problems which would affect the venture?
Существует ли вероятность столкнуться с финансовыми проблемами, которые будут влиять на предприятие?
There is nothing within it which would not change.
В нём нет ничего, что бы ни менялось.
Which would you rather have, an Aventador or Ferrari 458?".
Что бы ты предпочёл: Aventador или Ferrari 458?"".

He proposed a rotation system, which would be objective and consistent.
Он предлагает ввести систему ротации, которая будет носить объективный и последовательный характер.
Julio which would you chose as an expert?
Хулия, что бы ты сама лично выбрала, будь ты на его месте?
That was a historic change in approach which would have long-term implications.
Это представляет собой исторически важное изменение в подходе, которое будет иметь долгосрочные последствия.
Which would be great if I wasn't dead.
Что бы ло бы великолепно если бы я не умер Так одиноко.
Which would explain.
Которое могло бы объяснить.
Which would have made you easier to frame.
Что бы вы сделали проще к раме.
There is no obstacle which would block the path for supplying this bliss.
Нет никакого препятствия, которое могло бы преградить путь для предоставления такого блаженства.
Which would you prefer?
Что бы выбрали вы?
Which would you rather I eat?
Что бы ты предпочёл съесть?
Which would prove his case, I know.
Что бы доказало его точку зрения, я знаю.
Which would you choose?
Что бы ты выбрал?
Which would you choose for him?
Что бы вы выбрали для него?
Which would account for why you're staring.
Иначе, чего бы вы на меня так уставились.
Create a single database of IDPs, which would include all displaced persons.
Создать единую базу данных ВПЛ, в которой бы числились все переселенцы.
I wanted to create a discord which would uncover the main idea.
Мне хотелось добиться диссонанса, который бы обнажал главную идею.
I do not see any reasons which would prevent this.
Я не вижу никаких причин, которые бы этому воспрепятствовали.
There’ s talk of GameCube support which would be lovely.
Там разговоры о поддержке GameCube, который бы прекрасно.
Which would you choose?
Ы какую бы выбрала?
He demanded replacements, which would have cost thousands.
Он потребовал замены, которая могла обойтись нам в несколько тысяч.
VAL sent them results which would likely make their depression worse.
ВАЛ отправлял им ответы, которые должны были усугубить их состояние.
Probably on a cocoa plantation, which would explain the insect.
Вероятно, на какао плантации, что может объяснить насекомое. Подождите секунду.
( c) Principles which would enhance security of communications.
Принципы, которые были бы направлены на укрепление безопасности коммуникационных систем.
Which wouldn't be present if taken orally.
Которых бы не было при оральном введении.

Results: 6247, Time: 0.0372

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
NEARBY TRANSLATIONS

"Which would" in other languages


Czech
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More