What is the translation of " WILL BE AUTOMATICALLY CANCELLED " in Russian?

• автоматически аннулируется
• автоматически отменяется
• будут автоматически аннулированы
• будет автоматически отменен
• будет автоматически расторгнута

Examples of using Will be automatically cancelled in English and their translations into Russian

Any order not paid for 3 days before the first treatment will be automatically cancelled.
Заказ не оплаченный 3 дни перед началом процедуры отменяем автоматически.

That the procedure will be automatically cancelled, if you are late for 15 minutes.
Что процедура автоматически аннулируется, если Вы опоздали на 15 минут.

If you fail to arrive, bookings for more days will be automatically cancelled.
В случае не своевременного прибытия многодневное бронирование автоматически отменяется.

The booked stay will be automatically cancelled if the client does not contact us.
В этом случае, при отсутствии предупреждения от клиента, бронирование пребывания автоматически отменяется.

All the orders that do not fulfill these conditions will be automatically cancelled.
Все заказы, которые не соответствуют этим условиям, будут автоматически отменены!

The treatment will be automatically cancelled if you arrive so late that half the time allocated for the treatment has passed.
Процедура автоматически аннулируется, если Вы опоздали на половину отведенного на процедуру времени.

If the link is erased, the cooperation program will be automatically cancelled.
Если Вы удалите ссылку, программа сотрудничества будет автоматически расторгнута.

As for LSE, working orders of clients will be automatically cancelled by the trading system of the exchange in the following cases.
В случае LSE, активные заявки клиентов будут автоматически сняты Торговой системой Биржи в следующих случаях.

If the open position is closed, then the Associated Order will be automatically cancelled.
Если позиция будет закрыта, Ассоциированное поручение автоматически отменяется.

All accrued Miles and unused privileges will be automatically cancelled and become invalid.
Все накопленные мили и неиспользованные льготы будут автоматически аннулированы и станут недействительными.

If the Member does not collect his/her ticket at the agreed time, or fails to inform Montenegro Airlines in a timely manner, the reservation will be automatically cancelled.
В случае если участник не заберет билет в оговоренное время, или во время не оповестит Montenegro Airlines, бронь автоматически аннулируется.

If the code is not used during this period, it will be automatically cancelled and marked as"Expired.
Если код не был использован до окончания срока действия, он будет автоматически аннулирован со статусом" Просрочен.

If the credit card is not valid or does not have sufficient amount to guarantee the booking, customer will be notified to provide the hotel with another credit card within 48 hrs otherwise the reservation will be automatically cancelled.
Если кредитная карта не действительна или на ней недостаточно средств для гарантии бронирования, мы попросим предоставить другую карту в течение 48 часов, иначе бронь будет аннулирована.

The queued payment documents, which cannot be settled until the moment of payments processing finalising in AIPS will be automatically cancelled by the system with the participants' appropriate notification.
Платежные документы, находящиеся в очереди, которые не смогут быть рассчитаны до момента завершения обработки платежей в АСМП, будут автоматически аннулированы системой, с соответствующим информированием участников.

Please get in touch by email for communication of the address to send your payment, only orders placed on the shop will be able to get the rest of the procedure, after that time the order will be automatically cancelled.
Пожалуйста Войти в контакт по электронной почте для передачи адреса для отправки вашего платежа, только заказы, размещенные на магазин будет иметь возможность получить оставшуюся часть процедуры, после этого времени, что заказ будет автоматически отменен.

Furthermore, if you fail to arrive, bookings for more days will be automatically cancelled.
Кроме того, в случае не своевременного прибытия автоматически отменяется и многодневное бронирование.

If you are a Host and a booking is requested for your Accommodation via the Site, you will be required to either confirm or reject the booking request within the Booking Request Period, otherwise the booking request will be automatically cancelled.
Если вы являетесь Владельцем и в отношении вашего Места отдыха/ проживания был направлен запрос о бронировании с помощью Сайта, вы должны будете подтвердить или отклонить запрос о бронировании в течение Срока действия запроса о бронировании, в противном случае запрос о бронировании будет автоматически аннулирован.

It is recommended that you use[Bright Monitoring] only in dark locations.[Bright Monitoring] will be automatically cancelled in the following situations.
Рекомендуется использовать[ Контроль яркости] только в темных местах.[ Контроль яркости] будет автоматически отменен в следующих случаях.

If the client does not pay within the payment timeout, set by you, the booking will be automatically cancelled.
Если клиент не заплатит в течение указанного Вами времени, бронирование автоматически отменяется.

Exceeded these limits, the order will be automatically canceled.
Превышен эти пределы, то заказ будет автоматически отменен.

The volume of promotional traffic is not used during its validity period, it will be automatically canceled.
Неиспользованный объем акционного трафика в течение срока его действия автоматически анулируется.

Having the application of any of the above sanctions, will be automatically canceled its User's other ads, not watching you, for this reason, any sort of compensation or reimbursement.
После применения любого из вышеуказанных санкции, будет автоматически отменен другие объявления своего пользователя, не следит за тобой, По этой причине, какой-либо компенсации или возмещения.

In the event that, for whatever reason, payment of the amounts owed by the Customer is not received, the procurement process will be automatically canceled and the purchase automatically deleted.
Если, по любой причине, взимание должных денежных сумм с Покупателя не является возможным, процесс покупки будет автоматически отменен, и заказ автоматически удален.

In cases of disqualification of the User's registration, all active listings and/ or offers made will be automatically canceled.
В случае дисквалификации регистрации пользователя, всех активных списков и/ или предложений, сделанных будет автоматически отменен.

The buyer shall pay the order within 24 hours after its registration, otherwise the order will be automatically canceled.
PayPal- покупатель обязан оплатить заказ в течение 24 часов после его регистрации, иначе заказ будет автоматически отменен.

The Buyer shall pay for the order within 24 hours after its placing; otherwise the order will be automatically canceled.
Покупатель обязан оплатить заказ в течение 24 часов после его оформления, в противном случае заказ автоматически будет аннулирован.

UA made a booking without paying for it within the terms of payment, such booking will be automatically canceled by the system within the period, specified by Service Provider.
UA создал бронирование и не оплатил его в течении граничного срока, такое бронирование будет автоматически отменено системой в течение установленного Поставщиком Услуги срока.

Upon liquidation of PAMM-Account all opened orders on this account will be automatically closed at the current price and all pending orders will be automatically canceled.
При ликвидации РАММ- счета все Открытые ордера на таком счете подлежат автоматическому закрытию по текущим ценам, а все Отложенные ордера автоматически отменяются.

If you do not purchase the ticket during the stated period of time, the reservation will be automatically canceled by the automatic reservations system and it can cause inconvenience in your planned journey.
Если Вы не выкупаете авиабилет в течение указанного периода времени, резервация будет автоматически аннулирована автоматической системой бронирования, и это может причинить неудобства в Вашем запланированном путешествии.

GTC orders will be automatically be cancelled under the following conditions.
Ордера GTC аннулируются автоматически при наступлении следующих условий.