What is the translation of " WILL IMPORT " in Russian?

• импортирует

Examples of using Will import in English and their translations into Russian

We will import.
Будем импортировать.

For you gentlemen, we will import it.
Для вас, господа, мы его импортируем.

Now we will import the netlist file.
Теперь можно импортировать файл списка цепей.

According to the contract,"Chervona zirka" in the United States will import disc harrows.
Согласно контракту,« Червона зирка» поставит в США дисковые бороны.

Now we will import the netlist file if you created one.
Теперь можно импортировать файл списка цепей, если он уже создан.

Cratia is accredited by the customs service of Ukraine and will import samples on its behalf.
Компания« Кратия» имеет аккредитацию таможенной службы Украины и ввезет образцы на свое имя.

System will import event exactly as it appears on Eventbrite. com.
Система импортирует событие в том виде, в каком оно представлено на Eventbrite. com.

You can define these replacements according to the requirement of the program which will import the files.
Можно задать эти замены в соответствии с требованиями программы, в которую импортируются файлы.

Georgia will import additional electricity from Russia to supply it to Abkhazia during two months.
В течение двух месяцев Грузия будет закупать для Абхазии из России электроэнергию.

This location is where Configuration Manager 2007 will import the virtual application from.
Это расположение указывает, куда программа Configuration Manager 2007 будет импортировать виртуальное приложение.

If you are out of China, will import materials from us cost less than buy from the local supplier?
Если вы из Китая, будет импортировать материалы у нас дешевле, чем купить у местного поставщика?

This is the network location where Configuration Manager 2007 will import the sequenced application from.
Это расположение в сети, откуда программа Configuration Manager 2007 будет импортировать виртуализированные приложения.

One cycle will import data or generate bill of materials for one item or one assembly unit.
За один цикл осуществляется импорт данных и формирование одного состава изделия или состава одного узла.

According to Ukrainian analysts, Ukraine will import a record volume of Kazakh gas in 2018.
По оценкам украинских аналитиков, по итогам 2018 года ожидается рекордный объем импорта казахстанского газа в Украину.

In 2005, Cuba will import between 750,000 and 800,000 tons of rice; those purchases could reach 1 million tons in a short time.
В 2005 году Куба импортирует от 750 000 до 800 000 тонн риса; в скором времени его поставки могут достичь 1 млн. тонн.

In July 2013, Toyota Motor Philippines(TMP) announced they will import the Agya in December to compete with the Mitsubishi Mirage.
В июле 2013 года, Toyota Motor Philippines( TMP) объявили о намерении импортировать Agya с декабря, чтобы конкурировать с Mitsubishi Mirage.

In most cases, you will import certificates into the Personal store or the Trusted Root Certification Authorities store, depending on whether the certificate is intended for you or if it is a root certification authority(CA) certificate.
Чаще всего сертификаты импортируются в личное хранилище или в хранилище доверенных корневых центров сертификации, в зависимости от того, предназначен ли сертификат для пользователя или является сертификатом корневого центра сертификации.

To ensure the necessary volumes of glass fiber insulation in Romania market, the company will import such products from other Isover factories in the region.
Чтобы покрыть потребности румынского рынка в стекловолоконной изоляции, компания собирается завозить нужную продукцию с других заводов Isover, расположенных в регионе.

Exe template import command will import the templates from the XML file on the local computer to the remote computer.
Exe template import выполняется импорт шаблонов из XML- файла, расположенного на локальном компьютере, на удаленный компьютер.

According to the newly agreed terms, the contract has been extended from 5 to 10 years while the volume Lithuania will import from Norway increased from 2.7 billion cubic metres to 3.7 billion cubic metres.
Согласно обговоренным новым условиям, договор продлили с пяти до десяти лет, и в его рамках увеличили количество импортируемого из Норвегии газа с 2, 7 миллиарда кубометров до 3, 7 миллиарда кубометров.

It is expected that China will import about $10 trillion in goods in the next five years, which will further boost world economic growth.
Ожидается, что в ближайшие пять лет Китай импортирует товаров на сумму приблизительно в 10 трлн. долл. США, что придаст дополнительный импульс росту мировой экономики.

In the import dialog enter the URL to your repository and click OK. This will import your temp folder into the repository root to create the basic repository layout.
В диалоге импорта укажите путь к вашему хранилищу и щелкните ОК. Тем самым вы импортируете вашу временную папку в корень хранилища и создадите основу для организации данных хранилища.

Since 2017 the SEZ investors will import into the territory of the Customs Union their products manufactured in the SEZ with the use of the imported raw materials, without paying any taxes and duties, if these goods meet the criteria for sufficient processing.
С 2017 года ОЭЗ инвесторы будут ввозить на территорию Таможенного союза свою продукцию, изготовленную в ОЭЗ с использованием импортного сырья, без уплаты налогов и пошлин, если эти товары отвечают критериям достаточной переработки.

You can import runbooks authored in Opalis 6.3 into Orchestrator. Opalis 6.3 pipeline mode runbooks will import directly into Orchestrator. Opalis 6.3 runbooks that were not configured to run in pipeline mode will import into Orchestrator, however these runbooks will appear as“Checked Out”.
Модули Runbook, созданные в Opalis 6. 3 можно импортировать в Orchestrator. Модули Runbook Opalis 6. 3 в режиме конвейера будут импортированы непосредственно в Orchestrator. Модули Runbook Opalis 6. 3, для которых не настроено выполнение в режиме конвейера, будут импортированы в Orchestrator, однако они будут отображаться как извлеченные.

In such a case, the country will import capital to close the domestic savings-investment gap which results in the persistent current account deficit.
В таком случае страна будет импортировать капитал для покрытия разрыва между внутренними сбережениями и инвестициями что ведет к сохранению дефицита платежного баланса по текущим операциям.

Configuration Manager 2007 will import the sequenced application from the location specified.
Программа Configuration Manager 2007 импортирует виртуализированное приложение из указанного расположения.

According to internal documents of DGLI, DARA- Forest will import timber from the Democratic Republic of the Congo into Uganda, which will be processed for different types of products in the new plant in Namanve for the sawmilling of hardwood, both imported from the Democratic Republic of the Congo and harvested in Uganda.
Как видно из внутренней документации ДГЛИ, компания<< ДАРА- форест>> будет импортировать древесину из Демократической Республики Конго в Уганду, где она будет перерабатываться в различные виды изделий на новом предприятии в Наманве, построенном специально для обработки твердых сортов древесины, импортируемой из Демократической Республики Конго, а также заготавливаемой в Уганде.

Input the file name, which you will import a clients group from, in the opened"Open clients group file" window.
Указать имя существующего файла, из которого следует выполнить импорт группы клиентов, в открывшемся окне" Открыть файл группы клиентов.

The second phase of the project, which will import data from IMIS to the OPICS system, will assist in the forecast of cash requirements.
Второй этап проекта, который связан с импортом данных из ИМИС в систему ОПИК, будет направлен на содействие прогнозированию потребностей в наличных средствах.

The second clearly defines how the postal operator and Customs will improve import customs clearance.
На второй стадии будет четко определено, как почтовый оператор и таможня смогут усовершенствовать таможенную очистку импорта.