Examples of using Work today in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Good work today.
Удачной работы сегодня.Why aren't you at work today?
Почему вы не на работе сегодня?Good work today.
Хорошо поработала сегодня.You have done such work today.
Good work today.
Отлично поработал сегодня.
People also translate
Why weren't you in work today?
Почему ты не был на работе сегодня?Nice work today.
Хорошо поработала сегодня.Mm. I wish I didn't have to work today.
Good work today.
I don't think you should work today.
Думаю, тебе не стоит работать сегодня.Good work today.
Отлично поработали сегодня.Her sister never showed up for work today.
Ее сестра не вышла на работу сегодня.Great work today.
Хорошо поработали сегодня.Well, he didn't clock out of work today.
Ну, он не взял отгул от работу сегодня.Great work today.
Отлично поработали сегодня.Neither of'em showed up for work today.
Ни один из них не вышел на работу сегодня.Nice work today, Ward.
Хорошо поработала сегодня, Уорд.She's not at work today.
Она не на работе сегодня.Nice work today, Yang.
Прекрасно поработала сегодня, Янг.Well, you did some great work today.
Ну, вы сделали несколько бОльшую работу сегодня.Good work today, K-Man.
Хорошо поработал сегодня, K- Мен.Guys had to work today.
Ребятам нужно работать сегодня.Nice work today, Stephen.
Отлично поработал сегодня, Стивен.Julio, great work today.
Хулио, отличная работа сегодня.Nice work today, O'Malley.
Прекрасная работа сегодня, О' Мэйли.You don't have to work today, honey.
Ты не должна работать сегодня, милая.Your work today has been outstanding.
Ваша работа сегодня была выдающейся.I can't work today.
Я не могу работать сегодня.This work today is being carried out by the All-Armenian Ayastan foundation.
Эта работа сегодня осуществляется Всеармянским фондом Аястана.Excellent work today.
Прекрасно поработали сегодня.
