"Today" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 71580, Time: 0.0088

Examples:

Examples of Today in a Sentence

Today , vocational education plays a crucial role in the social and economic development of a nation.
Сегодня профессиональное образование играет важнейшую роль в социальном и экономическом развитии всех государств.
in God and creative regarding the challenges of today and tomorrow because, as Saint Vincent said,“ love is inventive to infinity”.
прошлом, уверены в Боге и творческие относительно вызовов сегодняшнего и завтрашнего, поскольку, как сказал Святой Викентий, « любовь изобретательна до бесконечности ».
the traditional wrestling in the ancient Persia and today Iran, which is the most esteemed sport in
Пахлавани( кошти) – это общее название традиционной борьбы в древней Персии и современном Иране, которая является наиболее почитаемым в Иране видом
They said that people from Gali arrived in the morning and bought 300kg of cheese, and this happened not only today .
Я заинтересовался и спросил – сказали, Гальцы были утром и купили 300 кг сыра и между прочим, не только в тот день .
Today , the company name reflects the principles of our work and priorities.
Сегодня название компании отражает принципы нашей работы и приоритеты.
In 1907 Draft, which was more a street than a part of the city today , an event occurred known as Chernovskaya tragedy.
В 1907 году в Черновой, которая была скорее улицей, чем частью сегодняшнего города, произошло событие, известное как Черновская трагедия.
the topic and describing its ubiquitous presence in the information envi ‑ ronment surrounding us today .
знакомящие с темой и описывающие повсеместное ее присутствие в окружающем нас современном информаци ‑ онном мире.
In the field of seafaring, using light to send Morse code is an old technique that is still used by boats and ships today .
В мореплавании передача кода Морзе с помощью света является старым приемом, который по сей день используется на лодках и кораблях.
Today , AIDS poses one of the mostserious threats for Eastern Europe and Central Asia.
Сегодня СПИД представляет одну изнаиболее серьезных угроз для Восточной Европы и Центральной Азии.
The economic inequalities plaguing much of the world today are reinforced by many other forms of inequality,...
женский день, 8 марта 2018 года Экономическое неравенство, преследующее большую часть сегодняшнего мира, подкрепляется многими другими...
that's often the hardest thing for people to see when they have been disillusioned by church life as many define it today .
Часто именно это сложнее всего увидеть людям, разочаровавшимся в церковной жизни, в современном ее понимании.
Its slogan,“ Think Informally, Act Efficiently,” is still relevant today .
Девиз проекта « Думай неформально, действуй эффективно » был придуман в стенах фонда в 2010 году и актуален по сей день .
International and Regional Cooperation Today the EAG brings together states of the region.
Международное и региональное взаимодействие Сегодня ЕАГ объединяет девять государств региона.
energy projects and solar energy investments in the region- today and tomorrow, introduction of ecologic town.
энергетических проектов и инвестиции в солнечную энергию в регионе, сегодняшнего и будущего времени, определения экологического города.
Flexiva is designed for low- and high- power requirements, up to 80 kW, while utilizing the most compact design on the market today .
Передатчики Flexiva способны работать на малой и высокой мощности до 80 кВт, оставаясь при этом наиболее компактными передатчиками на современном рынке.
The plan for today was to finish bringing provisions to the new camp site, and also
По плану на этот день намечалось завершение доставки продуктов до места нового лагеря, а также тотальная
Today , Kazakhstan is actively developing its military cooperation in the region and the world, being a member of international organizations, including the Shanghai Cooperation Organization.
Сегодня Казахстан активно развивает военное сотрудничество в регионе и мире, являясь участником международных организаций, в числе которых Шанхайская организация сотрудничества.
Further, as a result of the globalised and interwoven world of today in which incidents, images and messages travel within
Кроме того, в результате глобализации и переплетениях сегодняшнего мира, в котором изображения и сообщения проходят в
students of leading educational establishments, who are in high demand in the Russian labour market today .
для учащихся ведущих учебных заведений, спрос на которых на современном российском рынке труда высок и устойчив.
In 1979 the company moved to Lliçà de Vall, Barcelona where it is still located today .
В 1979 компания переезжает в Льиса- де- Валь, Барселона, где находится и по сей день .
Today , however, we have gotten some good news.
Однако сегодня мы получили хорошие новости.
The issues of today development of Russian and Polish literatures, traditionally close to each other, and
Вопросы сегодняшнего развития русской и польской литератур, традиционно близких, и важные задачи расширения культурных связей затронет
Cooperation between Russia and the UN is the cornerstone of all international relations in the world today .
Сотрудничество между Россией и ООН является краеугольным камнем всех международных отношений в современном мире.
For this purpose, our computers are fitted as far as possible with the interfaces and technical devices known today .
Наши устройства располагают для этого известными на сегодняшний день интерфейсами и техническими устройствами.
Today , the social entrepreneurship is experiencing a new phase of development.
Сегодня социальное предпринимательство переживает новый этап в развитии.
" And so in light of what we celebrate today , let Harlem and all New York City come
Поэтому в свете сегодняшнего празднования пусть Гарлем и весь Нью-Йорк сплотятся во имя достижения наших самых
Two sisters and a brother very different from each other live in the center of İstanbul today .
Две сестры и брат живут совершенно отличные друг от друга жизни в современном Стамбуле.
This is what I still do today , with intermittent success, but unwavering enthusiasm.
Этим я и занимаюсь по сей день с переменным успехом, но неизменным удовольствием.
the pension systems of all the developed countries, which today are seeking new recipes for sustainability.
рынке труда ― глобальные вызовы пенсионным системам всех развитых стран, которые сегодня ищут новые рецепты устойчивости.
said ILO Director-General, Guy Ryder, following the adoption today of a Declaration entitled Towards an Inclusive Future: Shaping the World of Work.
развития,"- сказал Генеральный директор МОТ Гай Райдер после сегодняшнего принятия декларации" Путь к инклюзивному будущему: формирование сферы труда".

Results: 71580, Time: 0.0088

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More