What is the translation of " WORKED LATE " in Russian?

• работал допоздна
• работала допоздна

Examples of using Worked late in English and their translations into Russian

Wow. You worked late.
Ты работал до поздна.

I worked late last night.
Я допоздна работала ночью.

His mom worked late.
Его мама работает допоздна.

We worked late last night so.
Мы работали допоздна прошлой ночью и.

Um, I just worked late.
Я всего лишь работал допоздна.

I worked late on the night of June 21.
Я работала допоздна ночью 21 июня.

Sorry, mom, I worked late so.
Мам, извини, Я работала допоздна.

I worked late at the pakery, and I fell asleep.
Я заработалась в пекарне и заснула.

Yes, I worked late.
Да, я работала допоздна.

I started having trouble sleeping because Cole worked late so much.
Проблемы со сном у меня начались, когда Коул стал работать допоздна.

I can say I worked late on Hershey.
Я могу сказать, что я работал допоздна над Херши.

He worked late, she missed your dance recitals, they threw you in reform school, rehab, they tried to buy your love instead of earning it?
Он работал допоздна, она забывала про твои танцевальные концерты, они бросили тебя в реформаторской школе, на реабилитацию, они пытались купить твою любовь, вместо того, чтобы заслужить ее?

The nights you worked late.
В те ночи, которые ты работала допоздна.

He worked late with a man from his office.
Он работал допоздна с человеком в своем офисе.

I was here at the office, and I worked late that day.
Я был здесь в офисе, я работал допоздна в тот день.

Looks like he worked late, went home to his grandfather.
Похоже, он работал допоздна, пошел домой к деду.

He went in to the office at 8:00 in the morning, worked late with his staff, went home.
Он пришел в офис в 8 утра, работал допоздна, пошел домой.

I know you worked late, but we have come to take grandpa.
Я знаю, что ты допоздна работал, но мы пришли забрать дедушку.

You would have blown her off before and worked late to impress your new boss.
Ты бы скорее продинамила ее и работала допоздна, чтобы впечатлить нового босса.

Toby worked late, sure, but he would always come home, even if it was just for a few hours.
Тоби работал допоздна, да, но он всегда возвращался домой, хоть на пару часов.

Clarence said she often worked late and bought something to eat.
Кларенс сказал, что она часто работала допоздна и покупала поесть.

Yeah, ring her colleague Val and confirm that they worked late then went for a drink.
Да, звони ее сотруднице Вэл, пусть подтвердит, что они работали допоздна и пошли выпить.

Well, yeah, but we worked late last night, and I told you to take the morning.
Да, но вчера мы допоздна работали, и я разрешил тебе прийти позже.

You ever feed him when Theresa worked late, or when she was out of town?
Вы кормили его, когда Тереза задерживалась на работе или ее не было в городе?

But one night when he worked late, I suddenly got jealous of Miss Dickinson.
Но однажды, когда он заработался допоздна, я приревновала его к мисс Дикинсон.

He claimed he returned to Leeds, worked late before staying at the Kirkgate Plaza.
Потом он признался, что вернулся в Лидс, работал допоздна и остался в Киркгейт Плазе.

When you told us he worked late at the office that day, were you telling the truth?
Когда вы сказали, что он работал допоздна в офисе в тот день, вы говорили правду?

Working late, as usual.
Работал допоздна, как обычно.

Working late at his office.
Работал допоздна в своем офисе.

I had to work late.
Я работал допоздна.