What is the translation of " WORKTOPS " in Russian?

• столешницы
• рабочие поверхности
• поверхность
• столешницами
• столешниц

Examples of using Worktops in English and their translations into Russian

Worktops, appliances and accessories.
Столешницы, бытовая техника и аксессуары.

That's bins, floors, worktops, glass.
Корзины, полы, рабочие поверхности, стекло.

Worktops: material- MDF, thickness- 30 mm, finish- veneer.
Поверхность: материал- МДФ, толщина- 30 мм, отделка- шпон.

For cutting or shortening kitchen worktops, doors etc.
Для резки и укорачивания кухонных столешниц, дверей и т. д.

Sinks, worktops, storage, lights and mirrors.
Раковины, столешницы, мебель для хранения, осветительные приборы и зеркала.

A modern kitchen with kitchen appliances and worktops.
Современная кухня с кухонной бытовой техникой и столешницами.

Worktops: material- chipboard, thickness- 25 mm, finish- veneer.
Поверхность: материал- ДСП, толщина- 25 мм, отделка- шпон.

Such samples shall be supported by solid worktops.
Поэтому такие образцы следует располагать на твердой рабочей поверхности.

The granite worktops are available in black or light grey.
Гранитные кухонные столешницы доступны черного или светло-серого цвета.

The appliance may be built into 35 to 65 mm thick worktops.
Прибор можно устанавливать в столешницах с толщиной от 35 до 65 мм.

Worktops and legs: material- MDF, thickness- 39 mm, finish- veneer.
Поверхности и ножки: материал- МДФ, толщина- 39 мм, отделка- шпон.

Our furniture line includes sinks, worktops, storage units, lights and mirrors.
Раковины, столешницы, мебель для хранения, осветительные приборы и зеркала.

Fronts, worktops, and monoblocks appear as though made from a single mold.
Фасады, столешницы и моноблоки выглядят так, будто отлиты заедино.

Therefore, samples below 5 kg should always be supported by solid worktops.
Таким образом, образцы весом до 5 кг следует всегда располагать на твердой поверхности.

Special worktops for deep frozen and in trays products.
Специальные рабочие поверхности для продуктов глубокой заморозки и продуктов на листах.

Off the living room is a kitchen and dining area fitted with worktops and cupboards.
Далее от гостиной располагается кухня и столовая, оснащенные столешницами и шкафами.

It is ideal for floors, worktops, bathroom and work furniture.
Поэтому он идеально подходит для полов, столешниц, мебели для ванной комнаты, офисной мебели,….

The worktops are made from Verona marble and richly decorated hand-carved wood.
Рабочие поверхности изготовлены из красного мрамора, доставленого из Вероны и дерева ручной резьбы.

Fully equipped kitchen includes granite worktops and integrated appliances.
Полностью оборудованная кухня включает в себя столешницу из гранита и встроенную бытовую технику.

Marble worktops for bathrooms, kitchen worktops, shell marble, etc.
Мраморные рабочие поверхности для ванной комнаты и кухни, мрамор лумачелла и т. д.

The selection of table sets, with different number of chairs, parameters and sizes of worktops;
Выбор столовых наборов, с разным количеством стульев, параметрами и размерами столешниц;

Partitions, doors, worktops, glass curtains, staircases, shower enclosures, etc.
Перегородки, двери, столешницы, стеклянные шторы, лестницы, душевые ограждения и т. д.

Production and wholesale of laminated windowsills, worktops and furniture doors;
Изготовление и оптовая продажа покрытых ламинатом подоконников, рабочих поверхностей и мебельных дверец.

The optional materials of worktops are warm massive wood and easy-to-care-for laminate.
Столешницы изготовлены из теплого цельного дерева или удобного в обслуживании ламината.

Separate kitchen and dining room with fitted imported Italian units and granite worktops.
Отдельная кухня и столовая с установленной импортной итальянской кухней и столешницы из гранита.

Fully fitted Kitchen( SNAIDERO), Granite Worktops, all built-in appliances MIELE.
Кухня от итальянского производителя SNAIDERO, гранитные рабочие поверхности, вся встроенная техника MIELE.

Store unopened worktops at normal room temperature(approx. C) and normal humidity.
Храните запечатанные столешницы при нормальной комнатной температуре( примерно 20 C) и обычном уровне влажности.

Our good partner Puustelli's new collection- Puustelli Miinus- only utilises environment-friendly materials in everything from the frames to the worktops.
В новой коллекции нашего доброго партнера Puustelli- Puustelli Minus- используются только экологически чистые материалы- от каркасов до столешниц.

Fully fitted luxury kitchen, granite worktops, and incorporating a full range of top quality appliances, Siemens etc.
Полностью оборудованная роскошная кухня, столешницы из гранита, и включающий полный ассортимент лучших приборов качества, Siemens и т. д.

Slate is mainly used for roofing, but is also produced as thicker slab for a variety of uses including flooring, worktops and headstones.
Шифер, получаемый из сланцев, используется в основном для устройства кровель, но производились также и толстые плиты, использовавшиеся для создания различных других объектов, в том числе напольных покрытий, столешниц и надгробий.