What is the translation of " WRONG PASSWORD " in Russian?

• неправильный пароль
• неверный пароль

Examples of using Wrong password in English and their translations into Russian

Perhaps you enter the wrong password.
Возможно Вы вводите неправильный логин.

If the wrong password is entered, the buying process is terminated.
В случае ввода неправильных паролей процесс покупки блокируется.

What if I entered the wrong passwords?
Что делать, если я ввел(- а) неправильные пароли?

If a wrong password is entered five times in a row, the account will be blocked.
После 5- кратного введения неправильного пароля аккаунт будет заблокирован.

Authorization with wrong password is impossible.
Авторизация невозможна при неправильном пароле.

How many times is it possible to enter a wrong password?
Сколько раз можно ввести неправильный пароль?

I seem to have entered a wrong password at my work station.
Похоже, я ввела неверный пароль на своей рабочей станции.

Take a photo of someone who entered the wrong password.
Сфотографируйте кто был введен неверный пароль.

If your enter a wrong password several times consecutively, internet bank will be blocked.
Если Вы введете неправильный пароль несколько раз подряд, интернет- банк будет заблокирован.

Ensure there is no login ability while entering wrong password or username.
Убедитесь, что при вводе неправильного пароля или имени пользователя нет возможности входа в систему.

If you enter the wrong password, the password error message displays.
В том случае, если пароль введен неверно, отображается сообщение об ошибке пароля.

Hey, I donated 2usd into his account but he sent me a wrong password, How do I resolve this?
Привет, Я пожертвовал 2usd в своей учетной записи, но он прислал мне неправильный пароль, как это исправить?

If you enter the wrong password five consecutive times, the USB drive is placed in a hold state.
Если вы неверно введете пароль пять раз подряд, работа USВ- накопителя будет приостановлена.

Hey, I donated 2usd in his account and he sent a wrong password, I can't extract the zip file.
Привет, Я пожертвовал 2usd в его счет, и он послал неверный пароль, не может извлечь файл почтового индекса.

If a wrong password is entered, press/ to select OK, press OK, then type in the correct password..
Если введен неверный пароль, нажмите/, чтобы выбрать OK, затем нажмите OK, а затем наберите верный пароль..

My router security is WEP, and I entered the wrong password or security key on the extender.
Мой роутер использует протокол обеспечения безопасности WEP, я ввел в повторитель неверный пароль или ключ безопасности.

After entering a wrong password for 3 consecutive times for the same User Name the access to the service is being blocked.
После трех неправильных вводов пароля для того же Кода пользователя доступ к возможностям услуги будет заблокирован.

Šiaulių bankas AB blocks the usage of mobile banking service if the wrong password has been entered five times.
AB Šiaulių bankas блокирует услугу пользования мобильным банкингом, если пароль был неправильно введен пять раз подряд.

Please note that after five wrong password attempts, your account will be blocked for 20 minutes.
Обратите внимание, что после 5 неудачных попыток ввода пароля, Ваш аккаунт будет заблокирован на 20 минут.

Hiding the armed mode indication, access to the preview of the system status after entering the password, or blocking the keypads after entering wrong passwords are just some of the many new technical solutions required by those standards.
Выключение индикации режима охраны, доступ к просмотру состояния системы после ввода пароля или блокировка клавиатуры в случае ввода неверных паролей- все это лишь некоторые из новых решений, определенных стандартами.

If you entered the wrong password, your WiFi‑enabled computer or mobile device is not able to get the IP address from the extender.
Если вы ввели неверный пароль, компьютер или мобильное устройство с поддержкой WiFi не сможет получить IР- адрес от повторителя.

If the password is incorrect, the display shows Wrong Password, and automatically returns to the previous menu.
Если пароль введен неправильно, на дисплее появится сообщение Неверный пароль и автоматически отобразится предыдущее меню.

If you enter the wrong password, the password error message as pictured to the right will be displayed for 5 seconds before the message[INPUT PASSWORD] is shown.
Если введен неверный пароль, на экране в течение 5 секунд отображается сообщение об ошибке ввода пароля( как показано справа), затем появится сообщение Введите пароль.

Hardware-based password authentication that limits the number of consecutive wrong password attempts by locking the devices when the maximum number of wrong attempts is reached.
Аппаратная парольная авторизация, ограничивающая количество последовательных попыток неправильного ввода пароля с блокировкой устройств после достижения максимального количества неправильных попыток.

If you enter the wrong password, the password error message as pictured to the right is displayed lasting for 5 seconds, and the message'INPUT PASSWORD' follows.
Если ввести неправильный пароль, то в течение 5 секунд будет выводиться показанное на рисунке справа сообщение об ошибке ввода пароля, а затем появится сообщение" ВВЕДИТЕ ПАРОЛЬ.

Snaps a picture of anyone who enters the wrong password in an attempt to access your Vault, without letting the intruder know.
Привязки картины тех, кто вводит неверный пароль при попытке получить доступ к вашему Vault, не давая вторжение ноу.

If you enter a wrong password, you receive an error message and have to re-enter your password..
Если вы ошиблись при вводе пароля, будет выведено сообщение об ошибке, в этом случае нужно вспомнить и внимательно ввести пароль снова.

The internet bank will be blocked if you enter a wrong password five times consecutively when connecting to the internet bank with a code card.
Интернет- банк блокируется, если, подключаясь к интернет- банку с помощью карты кодов, 5 раз подряд вводите неправильный пароль.

When the RPOP Module fails to open a mailbox(wrong password, remote mailbox is locked, etc.), or if the connection fails when the Module retrieves messages from a remote account, the Module delays polling of this Account for the specified period of time.
Когда RPOP модулю не удается открыть папку пользователя( неправильный пароль, папка заблокирована и т. п.) или если соединение прерывается во время получения модулем сообщений от удаленного пользователя, модуль отмечает удаленного пользователя как" сбойного".

For security reasons, after introducing three times the wrong password for the same Login, the access to consulting of personalized information about accounts will be blocked.
В целях безопасности, после трех неправильных попыток ввести Пароль для того же Логина, доступ к опции консультации персональной информации о банковских счетах будет заблокирован.