What is the translation of " YOUR CALLING " in Russian?

• свое призвание
• твой звонок

Examples of using Your calling in English and their translations into Russian

Your calling.
Твое призвание.

You found your calling.
Ты нашла свое призвание.

Your calling is true.
Твое призвание истинно.

You missed your calling.
Ты упустила свое призвание.

Your calling is the Church, not the sword.
Ваше призвание- церковь, а не война.

You have found your calling.
Ты нашел свое призвание.

Your calling making you feel extra special in the world.
Ваше призвание заставляя вас чувствовать себя особенным в мире.

It was always your calling.
Это всегда было твоим призванием.

Well, it-it will traumatize you for life, but at least you found your calling.
Да, это травматичный опыт, но зато ты нашла свое призвание.

Maybe you missed your calling in life.
Может, ты упустил свое призвание.

As master says, the most important thing in life is to find your calling.
Как говорит мастер, самое главное в жизни найти свое призвание.

I like that, your calling me"Dad.
Мне нравится, что ты называешь меня" папой.

It looks like you have finally found your calling.
Наконец, ты нашел свое призвание.

Oh, nice you have found your calling so early in life.
Это мило, что ты нашел свое призвание так рано.

Therefore be not discontented with your calling.
Кроме того, не будьте недовольны своим призванием.

Fulfill your calling and be faithful in anything the Eternal has given you.
Исполняй свое призвание и будь верным во всем, что Сущий доверил тебе.

Emma, I think we found your calling.
Эмма, мы нашли твое призвание.

I really appreciate your calling and asking if you could help.
Слушай… я действительно ценю- твое призвание и хочу спросить если ты сможешь помочь.

Dan, I thinkyou found your calling.
Зак Дэн, кажется, ты нашел свое призвание.

I hope your calling me means your business is complete.
Я надеялась, что твой звонок был способ сказать мне, что твое дело завершено.

I think you found your calling.
Как я погляжу, ты нашел свое призвание.

Listen, I appreciate your calling ahead, but we don't need to be so formal about this.
Слушай, я ценю твои звонки, но мы не должны быть в этом такими формалистами.

Do you never doubt your calling?
Вы ни разу не усомнились в своем призвании?

Volume III focuses on how to be spiritually mature and fulfill your calling.
Том III фокусируется на том, как быть духовно зрелым и выполнять свое призвание.

Sounds like you have found your calling as a Warehouse agent.
Звучит так, будто ты уже нашла свое призвание в качестве агента Хранилища.

I think it's amazing that you found your calling.
Я думаю что это замечательно, что ты нашел свое призвание.

So, Helen, in light of the circumstances I resent your calling to check up on me.
Видишь, Хелен, в свете всех этих обстоятельств мне обиден твой звонок, чтобы проверить, чем я занят.

If you feel you need more training to serve according to your calling.
Чувствуете необходимость в обучении для того, чтобы лучше служить согласно своему призванию;

How many of you run from your calling?
Сколько из вас бежать от своего призвания?

Integration of your Livespace account with Datera Call-eX VoIP system allows you to easily record your calling history.
Интеграция вашей учетной записи Livespace с Datera Call- eX VoIP системой позволяет записывать историю звонков.