What is the translation of " YOUR FACE WHEN " in Russian?

• твое лицо когда
• твоем лице когда
• твоего лица когда

Examples of using Your face when in English and their translations into Russian

Your face when you sleep.
У тебя такое лицо когда ты спишь.

I need to see your face when I ask you.
Но мне нужно увидеть твое лицо, когда я спрошу.

I saw your face when you realized who I was.
Я видел твое лицо, когда ты понял кто я.

I would much rather see your face when we talk.
Я бы хотел видеть ваше лицо, когда мы разговариваем.

I saw your face when she put me out.
Я видела твое лицо, когда она гнобила меня.

Yeah, I know, I wanted to see your face when I told you.
Да. Я хотела увидеть выражение твоего лица, когда скажу это.

I saw your face when you heard her voice.
Я видела твое лицо, когда ты улышал ее голос.

And you should see your face when you talk about her.
Ты бы видел свое лицо, когда говоришь о ней.

I saw your face when you watched the footage.
Видела твое лицо, когда ты смотрела запись.

That you could just see your face when you say her name.
Чтобы ты видел себя со стороны, когда произносишь ее имя.

I saw your face when you said good-bye to Bo.
Я видела твое лицо, когда ты прощался с Бо.

You know, you should have seen your face when I called you a murderer.
Знаешь, тебе надо было бы видеть свое лицо, когда я назвал тебя убийцей.

I saw your face when I described our future together.
Я видел твое лицо когда я описывал наше совместное будущее.

Just said to watch your face when I told you.
Просто попросил посмотреть на твое лицо, когда я тебе о том сообщу.

I saw your face when I got out of the limo.
Я видел твое лицо, когда выходил из лимузина.

You should have seen your face when you started running!
Если б ты видела свое лицо, когда бежала!

I saw your face when that child was born.
Я видела твое лицо, когда родился этот ребенок.

Oh, you shoulda seen your face when she told the judge.
Ооо, ты должен был видеть свое лицо, когда она сказала судье.

I saw your face when you got off the plane.
Я видела твое лицо, когда ты вышла из самолета.

What I wanted was to see your face when you handed me my money.
Я хотела увидеть твое лицо, когда ты вручишь мне деньги.

I saw your face when he asked you to wait.
Я видел выражение твоего лица, когда он попросил тебя ждать его.

I couldn't wait to see your face when you saw this place.
Мне не терпелось увидеть твою моську, когда ты здесь окажешься.

The look on your face when they let me go.
Чтобы посмотреть на твое лицо, когда меня отпустят.

I want to see your face when Christine leaves you.
Хочу увидеть твое лицо, когда Кристина тебя бросит.

She wants to see your face when you hand her the check.
Хочет видеть твое лицо, когда ты вручишь ей чек.

I wanted to see your face when you learned the truth.
Я хотела увидеть твою лицо, когда ты узнаешь правду.

I saw it in your face when you told him you would.
Я видела это на твоем лице, когда ты сказала, что поедешь.

You don't see your face when you look at me, Temple.
Ты не видишь своего лица, когда смотришь на меня, Темпл.

I wanted to see your face when I told you the news!
Хотела увидеть твое лицо, когда я сообщу тебе эту новость!

I saw it on your face when I brought him into the store.
Я видела это на ваших лицах, когда я зашла с ним в магазин.