What is the translation of " A DEBTOR " in Serbian?

• дужник
• дужника
• dužnik
• дужником

Examples of using A debtor in English and their translations into Serbian

I found a debtor who committed suicide.
Пронашао сам дужника који се убио.

Bailiffs are not able to find a debtor;
Извршитељи нису у могућности да пронађу дужника;

I am a debtor both to Greeks and to barbarians, both to wise and to unwise.
Дужан сам и Грцима и дивљацима, и мудрима и неразумнима.

Do you not know that I am no longer a debtor of the gods?".
Zar ne znaš da ja nisam više dužnik bogova?".

No-one likes a debtor, so it's better if my orders are obeyed!".
Niko ne voli dužnike, pa je bolje da se moje zapovesti izvršavaju!".

The second party is frequently called a debtor or borrower.
Друга страна се често назива дужник или позајмљивач.

PTO, no one likes a debtor♪"So it's better if my orders are obeyed".
Okreni stranu, niko dužnike ne voli, zato bolje poštuj moja pravila.

Trump's relation to the financial sector is one as a debtor.
Трампов однос са финансијском сектором је однос дужника.

It's not so difficult to catch a debtor on the road when he drives a car.
Није тешко ухватити дужника на пут када вози аутомобил.

When a debtor dies his case is closed. And his files are deleted from the system.
Кад дужник умре, досије се затвара и фајл се брише из система.

There are a number of different enforcement warrants that a debtor can apply for.
Постоји неколико правних одбрана које дужник може користити.

The messages on the pyramid were“A debtor lives here” and“You must pay your water bill”.
На ивици пирамиде су написали:„ Овде живи дужник”.„ Платите дуг за воду”,„ Ви сте дужни”.

For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.
A opet svedočim svakom čoveku koji se obrezuje da je dužan sav zakon tvoriti.

O what a debtor before his spiritual children a priest feels himself to be during confession!
О, каквим се дужником пред својом духовном децом осећа свештеник на исповести!

I testify again to every man who receives circumcision, that he is a debtor to do the whole law.
A opet svedočim svakom čoveku koji se obrezuje da je dužan sav zakon tvoriti.

They can't publicly identify you as a debtor, though they can call other people to get your digits.
Не могу јавно да вас идентификују као дужника, мада могу да позовете друге људе да бисте добили своје цифре.

In the event of indirect representation, the person on whose behalf the declaration has been lodged shall also be a debtor.
Дужник је декларант. У случају посредног заступања, дужником сматра се и лице за чији рачун је поднета декларација.

After issuing the decision of enforcement, a debtor has a right to object, after which seizure of property follows.
Posle rešenja o izvršenju dužnik ima pravo prigovora, a potom slede popis i plenidba dela imovine.

I am a debtor both to Greeks and to barbarians, both to the wise and to the foolish 15- hence my eagerness to proclaim the gospel to you also who are in Rome.
Дужан сам и Грцима и варварима, и мудрима и неразумнима, 15 стога сам спреман да и вама у Риму објавим еванђеље.

Payments under foreign credit operations where the Republic of Serbia is a debtor or guarantor and the NBS is the agent 16.
Плаћања по кредитним пословима са иностранствомпо којима је Република Србија дужник или гаранта Народна банка Србије агент 16.

In finance, default occurs when a debtor has not met his or her legal obligations according to the debt contract; has not.
U finansijama, default je slučaj kada dužnik nije izvršio svoju zakonsku obavezu iz ugovora o pozajmici.

According to the teachings of proud science, a person is a talking clod of dirt, a debtor of a grave without hope of resurrection.
Према учењу гордих наука, човек је грумен прљавштине која говори, дужник гроба без наде на васкрсење.

A devastated or destroyed their own Life- become a debtor at ten thousand(-10 000) Lives in accordance with the level of destruction after the order itself will guide- You can help others.
За уништено или уништење имовине живот- постала дужник до десет хиљада(- 10 000) животи у складу са нивоом разрусхении. После јер ће се обликовати- може да помогне другима.

States have statutes of limitation that define the length of time a creditor can sue a debtor for repayment of credit card debt.
Државе имају ограничења која одређују временски период у којем поверилац може тужити дужника за отплату дуга по кредитној картици.

A promissory note is a document signed by a debtor as a promise to repay a loan of money-- for example, a mortgage note.
Задужница је документ потписан од стране дужника као обећање да ће се вратити зајам од новца- на пример, хипотекарни запис.

His work was written as a praise of Charlemagne, whom he regarded as a foster-father(nutritor) and to whom he was a debtor"in life and death".
Ово дело је написано као похвала Карлу Великом, кога је сматрао другим оцем и коме је био дужник“ у животу и смрти”.

Generally, a creditor will try to work with a debtor to recoup what is owed prior to resorting to wage garnishment, which requires further time, cost and effort on their part.
Генерално, поверилац ће покушати да ради са дужником како би надокнадио оно што се дугује пре него што се прибјегне заплени плата, што захтева више времена, трошкова и напора са њихове стране.

In a contractual relationship under paragraph 1 of this Article, the deadline for the settlement of a monetary liability may not exceed 60 days, in cases when a business entity is a debtor in the contractual relationship.
У уговорном односу из става 1. овог члана, рок за измирење новчаних обавеза не може бити дужи од 60 дана, у случају када је дужник у том уговорном односу привредни субјект.

A debtor must prove to the court that the garnishment is providing severe financial hardship through proof of income and essential living expenses, such as rent, utilities and grocery receipts.
Дужник мора да докаже суду да гарантирање обезбеђује озбиљне финансијске тешкоће кроз доказивање прихода и основних животних трошкова, као што су рента, комуналије и рачуни за намирнице.

Debt management plans are structured payment arrangements between a debtor, a creditor and a credit counseling agency that can help families better meet their debt obligations.
Планови управљања дугом су структурирани аранжмани плаћања између дужника, кредитора и агенције за кредитно савјетовање која може помоћи породицама да боље испуне своје дужничке обавезе.