A DEBTOR Meaning in Thai - translations and usage examples

• ลูกหนี้

Examples of using A debtor in English and their translations into Thai

The risk that a debtor will not repay;
ความเสี่ยงที่ลูกหนี้จะไม่ชำระหนี้

READ: Steps to follow to recovering money from a debtor.
อ่าน: ขั้นตอนในการปฏิบัติตามเพื่อกู้คืนเงินจากลูกหนี้

My father was sent to a debtor's prison when I was 12.
พ่อของฉันถูกส่งไปยังคุกของลูกหนี้เมื่อฉันถูก12

ALSO READ: Steps to follow to recovering money from a debtor.
ยังอ่าน: ขั้นตอนในการปฏิบัติตามเพื่อกู้คืนเงินจากลูกหนี้

That sounds like what a debtor would say when paying back his creditor.
เสียงเหมือนลูกหนี้อยากจ่ายหนี้ตอนเจ้าหนี้ทวง

That must be a vehicle he seized from a debtor. VEHICLE SEARCH.
รถที่ยึดจากลูกหนี้เหรอ(ค้นหายานพาหนะ

It is not a debtor with a problem with the financial institution.
ไม่เป็นลูกหนี้ที่มีปัญหากับสถาบันการเงิน

Not only is he a thief and a scoundrel, but a debtor.
เขาไม่ได้เป็นแค่หัวขโมยคนชั่วแต่ยังเป็นลูกหนี้ด้วย

What does a debtor have to do? The definition in the financial lexicon.
ลูกหนี้ต้องทำอะไร? ความหมายของคำศัพท์ทางการเงิน

Debt recovery strategies in Nigeria: Steps to follow to recovering money from a debtor.
กลยุทธ์การกู้คืนหนี้ในประเทศไนจีเรีย: ขั้นตอนในการปฏิบัติตามเพื่อกู้คืนเงินจากลูกหนี้

Could change from being a debtor nation to being a creditor nation.
สามารถเปลี่ยนจากการเป็นประเทศลูกหนี้ที่จะเป็นประเทศเจ้าหนี้

A debtor wants PTTEP Group to accept a transfer from a third party not named in the business agreement as debt repayment without amending the agreement terms.
ลูกหนี้ตามสัญญาต้องการให้รับโอนเงินเพื่อชำระหนี้จากบุคคลอื่นที่ไม่ใช่คู่สัญญาโดยไม่ต้องแก้ไขสัญญา

Debt recovery strategies in Nigeria: Steps to follow to recovering money from a debtor- Law Firm in Nigeria- Lawyers in Nigeria.
กลยุทธ์การกู้คืนหนี้ในประเทศไนจีเรีย: ขั้นตอนในการปฏิบัติตามเพื่อกู้คืนเงินจากลูกหนี้-บริษัทกฎหมายในประเทศไนจีเรีย-นักกฎหมายในประเทศไนจีเรีย

Woe unto you, ye blind guides, which say, Whosoever shall swear by the temple, it is nothing; but whosoever shall swear by the gold of the temple, he is a debtor!
วิบัติแก่เจ้านำทางตาบอดเจ้ากล่าวว่า ผู้ใดจะปฏิญาณอ้างพระวิหารคำปฏิญาณนั้นไม่ผูกมัดแต่ผู้ใดจะปฏิญาณอ้างทองคำของพระวิหารผู้นั้นจะต้องกระทำตามคำปฏิญาณ!

The risk of loss due to a counterparty defaulting or a debtor not repaying, or more generally the risk of loss due to some"credit event.
ความเสี่ยงของการสูญเสียอันเนื่องมาจากการผิดนัดชำระหนี้ของคู่สัญญาหรือลูกหนี้ที่ไม่ชำระหนี้หรือโดยทั่วไปความเสี่ยงจากการสูญเสียอันเนื่องมาจากเครดิตเหตุการณ์

Woe unto you, ye blind guides, which say, Whosoever shall swear by the temple, it is nothing; but whosoever shall swear by the gold of the temple, he is a debtor!
วิบัติแก่เจ้าคนนำทางตาบอดเจ้าสอนว่าผู้ใดจะปฏิญาณอ้างพระวิหารคำปฏิญาณนั้นไม่ผูกมัดแต่ผู้ใดจะปฏิญาณอ้างทองคำของพระวิหารผู้นั้นจะต้องกระทำตามคำปฏิญาณ!

If in a negative a man is placed in the position of a debtor, then here they begin to take care of him, but not forgetting to voice their needs and desires.
หากในเชิงลบผู้ชายถูกวางในตำแหน่งของลูกหนี้แล้วที่นี่พวกเขาเริ่มที่จะดูแลเขาแต่ไม่ลืมที่จะฟังความต้องการและความปรารถนาของพวกเขา

We hereby irrevocably and unconditionally undertake that we will perform in accordance with all the terms and conditions under the Agreement as a Debtor from the date hereof.
โดยหนังสือนี้ข้าพเจ้าตกลงโดยปราศจากเงื่อนไขใดว่าข้าพเจ้าจะปฏิบัติตามข้อตกลงและเงื่อนไขของสัญญาในฐานะเป็นเจ้าหนี้นับจากวันที่ลงในหนังสือนี้เป็นต้นไป

A devastated or destroyed their own Life- become a debtor at ten thousand(-10 000) Lives in accordance with the level of destruction after the order itself will guide- You can help others.
สำหรับการทำลายหรือการทำลายทรัพย์สินชีวิต-กลายเป็นลูกหนี้ถึงสิบพัน-10000 ชีวิตสอดคล้องกับระดับrazrusheniyPosleเป็นจะรูปร่างตัวเอง-สามารถช่วยผู้อื่น

Despite all the difficulties, the limitation periodfor debts- this is absolutely justified measure, because a debtor sometimes needs protection from prosecution of creditors.
แม้จะมีปัญหาทั้งหมดระยะเวลาจำกัดสำหรับหนี้-นี่เป็นมาตรการที่เป็นธรรมเพราะลูกหนี้บางครั้งต้องการการป้องกันจากการดำเนินคดีของเจ้าหนี้

Recognized bankrupt individual entrepreneur in accordance with the legislation of the Russian Federation in the part of the debt that remains unpaid after the customs authorities of all the penalties provided by the legislation of the Russian Federation, on the grounds of the property of a debtor;
มีการประกาศผู้ประกอบการแต่ละล้มละลายตามกฎหมายของรัสเซียในส่วนของหนี้ที่ซึ่งยังคงโดดเด่นหลังจากที่การยอมรับของผู้มีอำนาจศุลกากรทุกบทลงโทษให้ตามกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซียเนื่องจากไม่เพียงพอของทรัพย์สินของลูกหนี้นั้น

If you are doing business in or with Nigeria and involved in credit transactions, and you are faced with a situation wherein your customer/client becomes a debtor and refuses to settle his bills, then you need a debt recovery lawyers in Nigeria that will work swiftly and vigorously to assert your legal rights and recover your money.
ถ้าคุณกำลังทำธุรกิจในหรือกับประเทศไนจีเรียและมีส่วนร่วมในการทำธุรกรรมบัตรเครดิต, และคุณจะต้องเผชิญกับสถานการณ์นั้นลูกค้าของคุณลูกค้ากลายเป็นลูกหนี้และปฏิเสธที่จะชำระค่าใช้จ่ายของเขา, แล้วคุณจำเป็นต้องมีทนายความกู้คืนหนี้ในประเทศไนจีเรียที่จะทำงานได้อย่างรวดเร็วและอย่างจริงจังเพื่อยืนยันสิทธิตามกฎหมายของคุณและกู้คืนเงินของคุณ

Thus, the Police and other security agents have no power whatsoever to arrest, prosecute or to take any action against a debtor for failure to pay debts.
ๆ ที่เป็นผิดทางแพ่งและไม่ได้เป็นความผิดทางอาญาตามกฎหมายดังนั้น, ตำรวจและการรักษาความปลอดภัยอื่นตัวแทนมีอำนาจใดในการจับกุม, ดำเนินคดีหรือดำเนินการใดกับลูกหนี้สำหรับความล้มเหลวในการชำระหนี้

Letterhead of Debtor.
กระดาษหัวจดหมายของลูกหนี้

So you should react as a leasing debtor.
ดังนั้นคุณควรตอบสนองเป็นลูกหนี้เช่า

Information for each debtor.
ข้อมูลสำหรับลูกหนี้แต่ละราย

All right, Ms. Debtor.
ครับคุณลูกหนี้

Coordinator for debtor and creditor.
ผู้ประสานงานสำหรับลูกหนี้และเจ้าหนี้

From which period you will be considered to be a leasing debtor.
จากระยะเวลาที่คุณจะได้รับการพิจารณาให้เป็นลูกหนี้เช่าซื้อ

Beyond the control of the debtor.
อยู่นอกเหนือการควบคุมของลูกหนี้